Dupilumab (en español)

Generic name: dupilumab
Brand names: Dupixent Pre-filled Pen, Dupixent Pre-filled Syringe
Drug class: Interleukin inhibitors

¿Qué es dupilumab?

Dupilumab se usa para tratar el eczema (dermatitis atópica) de moderado a severo que no se puede controlar con medicamentos tópicos aplicados a la piel. Dupilumab se usa para el eczema en adultos y niños de 6 meses o más.

Dupilumab también se usa junto con otros medicamentos para tratar el asma de moderado a severo que no se controla con otros medicamentos para el asma. Dupilumab se usa para el asma en adultos y niños de al menos 6 años de edad o más.

Dupilumab solo se usa en adultos para tratar una condición llamada rinosinusitis crónica (inflamación sinusal a largo plazo) que está asociada con los pólipos nasales.

Dupilumab se usa para tratar la esofagitis eosinofílica en adultos y niños de 12 años o más, que pesan al menos 88 libras (40 kilogramos).

Dupilumab también se usa para tratar el prurigo nodular solamente en los pacientes adultos.

Dupilumab puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de dupilumab?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas, sarpullido, picazón; fiebre, glándulas hinchadas, dolor de las articulaciones; sensación de desvanecimiento, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• dolor o incomodidad de los ojos que es nueva o que empeora;

• cambios de la visión;

• ojos llorosos (sus ojos pueden ser más sensibles a la luz);

• pulso rápido;

• cólicos estomacales;

• sentir que tiene algo dentro de su ojo; o

• inflamación de los vasos sanguíneos--fiebre, dolor de pecho, dificultad para respirar, sarpullido, entumecimiento o sensación de picazón en sus brazos o piernas.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor, hinchazón, quemazón, o irritación donde se administró la inyección;

• inflamación de los vasos sanguíneos

• enrojecimiento o picazón en los ojos, párpados hinchados;

• dolor de estómago, náusea, vómito, diarrea;

• dolor de garganta;

• dolor de dientes;

• problemas para dormir (insomnio);

• síntomas de resfriado como nariz congestionada, estornudos, dolor de garganta;

• llagas o ampollas en la piel, picazón, hormigueo, dolor con sensación de quemazón en el muslo o espalda baja;

• dolor muscular o articular; o

• herpes labial o ampollas febriles en sus labios o en su boca.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre dupilumab?

Utilice solamente según lo indicado. Informe a su médico si está utilizando otros medicamentos, si padece alguna enfermedad o si tiene algún tipo de alergia.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar dupilumab?

No deberá utilizar dupilumab si es alérgico a este medicamento.

Dupilumab no debe darse a un niño menor de 12 años de edad para tratar el asma, menor de 6 años de edad para tratar el eczema, o menor de 12 años de edad y con un peso mínimo de 88 libras (40 kilogramos) para tratar la esofagitis eosinofílica.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• problemas de los ojos;

• una infección por parásitos (como lombrices o tenias); o

• si tiene una cita para recibir alguna vacuna.

Si utiliza dupilumab para tratar eczema o rinosinusitis crónica con poliposis nasal, informe a su médico si también tiene asma.

Informe a su médico si está embarazada o amamantando.

Si está embarazada, su nombre tal vez sea enlistado en un registro de embarazos para poder realizar un seguimiento de los efectos que dupilumab pueda tener en el bebé.

¿Cómo debo utilizar dupilumab?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Dupilumab no es un medicamento de rescate para los ataques de asma. Utilice solamente un medicamento para inhalación de acción rápida para un ataque. Busque atención médica si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente o si piensa que sus medicamentos no están funcionando.

Dupilumab se inyecta bajo la piel, usualmente una vez cada 2 a 4 semanas. Su primera dosis se puede administrar en 2 inyecciones.

Un profesional de la salud le puede enseñar cómo utilizar el medicamento por sí mismo de forma adecuada. Lea y siga detalladamente las Instrucciones de Uso que vienen con este medicamento. Consulte con su médico o farmacéutico si no entiendo todas las instrucciones.

No agite la jeringa prellenada o la lapicera inyectora. Prepare una inyección solamente cuando esté listo para utilizarla. No utilice si observa que el medicamento se ha vuelto turbio, ha cambiado de color o contiene partículas. Llame a su farmacéutico para recibir un medicamento nuevo.

Mantenga este medicamento en el contenedor original en la refrigeradora. Proteja de la luz y no congele.

Saque una jeringa o lapicera fuera de la refrigeradora y deje que alcance la temperatura ambiente durante por 30 a 45 minutos antes de inyectar su dosis. Deje la tapa de la aguja puesta hasta que esté listo para inyectar su dosis.

Puede mantener la jeringa prellenada o lapicera inyectora a temperatura ambiente en un entorno fresco por un período de 14 días. Deseche el medicamento si no lo utiliza dentro de los 14 días. No la ponga de nuevo en el refrigerador.

Cada jeringa prellenada es para utilizarse una sola vez. Deseche después de cada utilización, aunque todavía contenga medicamento.

La lapicera inyectora es para uso en adultos y niños de 12 años o más. La jeringa prellenada es para uso en adultos y niños de 6 meses o más.

Utilice una aguja y jeringa o lapicera solo una vez y después colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes. Siga las leyes locales o estatales acerca de cómo desechar este contenedor. Mantenga fuera del alcance de los niños y mascotas.

Si también utiliza otros medicamentos para tratar el eczema o el asma, no cambie sus dosis ni deje de utilizar los otros medicamentos sin el consejo de su médico.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Si olvida su inyección hasta 7 días o menos, utilice la dosis pérdida tan pronto lo recuerde y luego vuelva a su programa de inyección regular.

Si tiene más de 7 días de retraso en la inyección:

• Para el programa de inyección de cada dos semanas: Sáltese la dosis pérdida y utilice el medicamento a la siguiente hora programada para la inyección.

• Para el horario de cada 4 semanas: Comience un nuevo horario de dosificación el día en que utilice la inyección pérdida y utilice su próxima inyección 4 semanas después.

No utilice dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras utilizo dupilumab?

No reciba una vacuna "viva" mientras utiliza dupilumab. La vacuna quizás no funcione tan bien durante este período, y tal vez no lo proteja por completo de la enfermedad. Las vacunas vivas incluyen sarampión, paperas, rubéola (MMR), rotavirus, tifoidea, fiebre amarilla, varicela, zóster (culebrilla), y la vacuna nasal para la influenza.

¿Qué otros fármacos afectarán a dupilumab?

Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando, en particular:

• un medicamento esteroide oral, inhalado, o tópico; o

• cualquier medicamento para tratar el asma.

Esta lista no está completa. Existen otros fármacos que pueden afectar a dupilumab, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de dupilumab.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Frequently asked questions

• What are the most common skin conditions? (with photos)
• How fast does Dupixent work?
• How do you inject Dupixent?
• What is Dupixent used for and how does it work?
• How do you use Dupixent?

View more FAQ

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 8.01.