Skip to Content
Here’s what to ask a doctor about hereditary angioedema

Urticaria

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la urticaria?

La urticaria, también conocida como ronchas, puede cambiar de tamaño y forma, y también puede aparecer en cualquier parte de la piel. La urticaria puede ser leve o severa y durar de unos minutos a unos días. Es probable que las ronchas sean un signo de una reacción alérgica grave conocida como anafilaxis que necesita tratamiento inmediato. La urticaria que dura más de 6 semanas puede ser un trastorno crónico que necesita de tratamiento de larga duración.


¿Qué causa la urticaria?

Las ronchas son causadas por una reacción del sistema inmune. Las siguientes son algunas de las causas mas comunes:

  • Alergias a alimentos, como a las nueces, huevos o mariscos
  • Colorantes, aditivos o preservantes
  • Alergias a medicamentos, como al ibuprofeno o a los antibióticos
  • Infecciones, como un resfriado o una infección viral como la mononucleosis
  • Picaduras de insectos
  • Mascotas, plantas o látex
  • El estrés

¿Cómo se diagnostica la urticaria?

  • Un examen de piel se usa para ver la reacción de su piel a los posibles causantes de la urticaria. Su proveedor de salud le colocará en la piel una cantidad pequeña de una de las sustancias o posibles causantes de la urticaria. Luego le cubrirá el área con un parche que permanecerá en su lugar por 2 días. Después le revisará la piel para ver si hay reacción.
  • Un examen de reacción se usa para darle a dosis en aumento de lo que podría estar causándole la urticaria. Su proveedor de salud lo vigilará para ver si hay reacción.

¿Cómo se trata la urticaria?

La urticaria generalmente desaparece sin tratamiento. Es probable que la urticaria crónica tenga que ser tratada con más de un medicamento u otros medicamentos que los mencionados a continuación. Los siguientes son los medicamentos usados más comúnmente para tratar síntomas moderados no dan resultado:

  • Los antihistamínicos disminuyen síntomas leves como la comezón o el sarpullido.
  • Los esteroides pueden lograr la disminución del enrojecimiento, el dolor y la inflamación.
  • La epinefrina se usa para tratar reacciones alérgicas severas como la anafilaxis.

¿Cuáles pasos necesito tomar para tratar los signos o síntomas de la anafilaxis?

  • Aplique de inmediato solamente 1 inyección de epinefrina en el músculo, en la parte que va hacia afuera del muslo.
  • Deje la inyección puesta según indicaciones. Es probable que su proveedor de salud le recomiende que la deje puesta por hasta 10 segundos antes de quitarla. Esto ayuda a asegurarse de que toda la epinefrina haya sido aplicada.
  • Lame al 911 y vaya al departamento de emergencias, aunque la inyección haya mejorado los síntomas. No maneje usted mismo. Lleve su inyección de epinefrina usada.

¿Cuáles medidas de seguridad necesito tomar si he sufrido una reacción alérgica?

  • Tenga siempre a mano 2 inyecciones de epinefrina en todo momento. Es probable que usted necesite de una segunda inyección, ya que la epinefrina solo funciona por aproximadamente 20 minutos y es probable que los síntomas regresen. Su proveedor de salud puede mostrarle a usted y a miembros de su familia cómo aplicar la inyección. Revise la fecha de vencimiento cada mes y reemplace la inyección antes de su vencimiento.
  • Cree un plan de acción. Su proveedor de salud le puede ayudar a crear un plan escrito que explica la alergia y un plan de emergencia para tratar una reacción. El plan explica cuándo aplicarse una segunda inyección de epinefrina si los síntomas regresan o no mejoran después de la primera inyección. Reparta copias del plan de acción e instrucciones en caso de emergencia a familiares, al personal de su trabajo, escuela y trabajadores de guarderías infantiles. Muéstreles cómo aplicar una inyección de epinefrina.
  • Lleve siempre consigo su identificación de alerta médica. Use un brazalete o cadena de alerta médica o tenga a mano una tarjeta que explique la alergia. Pregúntele a su proveedor de salud dónde conseguir estos artículos.
  • Mantenga un diario de los desencadenantes y síntomas. Anote todo lo que usted come, toma o aplique en su piel por 3 semanas. Incluya eventos estresantes y lo que usted estaba haciendo justo antes de que empezara la urticaria. Lleve sus apuntes a sus citas de seguimiento con su proveedor de salud.

¿Qué puedo hacer para manejar la urticaria?

  • Enfríe su piel. Puede que esto le ayude a disminuir la comezón. Aplíquese una compresa fría sobre la urticaria. Sumerja una toalla en agua fría, escúrrala y póngasela sobre la urticaria. También puede empapar su piel en un baño de agua fría.
  • No se rasque las ronchas. Esto puede irritar su piel y causarle más ronchas.
  • Use ropa que no le quede ajustada. La ropa ajustada podría irritar su piel y causarle más ronchas.
  • El manejo del estrés. El estrés podría provocar la urticaria o incluso empeorarla. Aprenda nuevas formas de relajación, como ejercicios de respiración profunda.

Llame al 911 para signos o síntomas de anafilaxis,

como dificultad para respirar, inflamación en la boca o garganta o sibilancias. Es probable que usted también tenga comezón, sarpullido o sienta ganas de desmayarse.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Su corazón está latiendo más rápido de lo normal.
  • Usted tiene calambres o dolor fuerte en el abdomen.

¿Cuándo debo comunicarme con mi proveedor de salud?

  • Usted tiene fiebre.
  • Su piel todavía tiene comezón 24 horas después de tomarse su medicamento.
  • Usted todavía tiene ronchas 7 días después.
  • Sus articulaciones están adoloridas e inflamadas.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o cuidados.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide