Skip to Content

Treprostinil (injection)

Generic Name: treprostinil (injection)
Brand Name: Remodulin

¿Qué es treprostinil injection?

Treprostinil dilata (ensancha) las arterias y disminuye la cantidad de plaquetas que causan la coagulación de la sangre en su cuerpo. Estos efectos bajan la presión arterial en la arteria pulmonar que va del corazón a los pulmones.

Treprostinil es usado para el tratamiento de la hipertensión pulmonar arterial (PAH, por sus siglas en inglés). Esta medicina mejora su habilidad para hacer ejercicio y ayuda a prevenir que su condición empeore.

Treprostinil puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre treprostinil injection?

Siga las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar treprostinil injection?

Usted no debe usar treprostinil si es alérgico a éste.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

  • enfermedad del hígado; o

  • enfermedad del riñón.

No empiece o deje de usar treprostinil durante el embarazo sin el consejo de su médico. Es importante controlar adecuadamente la PAH durante el embarazo porque tener esta condición le puede hacer daño a la madre y al bebé. Dígale a su médico de inmediato si usted queda embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo se administra treprostinil injection?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado. Tal vez necesite usar esta medicina por muchos años.

Usted puede recibir su primera dosis en un hospital o ambiente clínico para tratar rápidamente cualquier efecto secundario serio.

Treprostinil se da durante todo el día usando una bomba de infusión unida a un catéter colocado debajo de su piel (subcutáneo) o dentro de una vena (intravenoso). Un proveedor del cuidado de la salud le enseñará cómo usar la bomba de infusión por sí mismo de forma adecuada.

Lea y siga con cuidado cualquier instrucción de uso que viene con su medicina. No use treprostinil si no entiende todas las instrucciones para el uso adecuado. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Usted puede necesitar mezclar treprostinil con un líquido (diluyente). Cuando use las inyecciones por sí mismo, asegúrese de entender cómo mezclar y guardar la medicina apropiadamente.

Prepare su dosis solamente cuando esté listo para usarla. No use si ésta medicina ha cambiado de color o tiene partículas. Llame a su farmacéutico para recibir una medicina nueva.

Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.

Usted no debe reducir su dosis o dejar de usar treprostinil de forma repentina. Dejar de usarlo de forma súbita puede empeorar su condición.

Para asegurarse que no haya interrupción en su tratamiento, tal vez necesite una bomba de infusión de reemplazo, pilas de repuesto, y juegos de infusión adicionales. Vuelva a llenar su prescripción antes de que se quede completamente sin medicina.

Guarde los viales (botellas) sin abrir de treprostinil a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Bote el vial después de 30 días de uso, aunque todavía tenga medicina.

Después de mezclar su medicina, debe de usarla dentro de algunas horas o días. Esto dependerá del tipo de diluyente utilizado y de si guarda la mezcla a temperatura ambiente o en el refrigerador. Siga cuidadosamente las instrucciones de mezclado y almacenamiento que vienen con su medicina. Consulte con su farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Use una aguja y jeringa sólo una vez y después colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes. Siga las leyes locales o estatales acerca de cómo desechar este contenedor. Mantenga fuera del alcance de los niños y mascotas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Como treprostinil se administra las veinticuatro horas, usted no debe perder una dosis si usa la medicina de manera correcta. Llame a su médico inmediatamente si su tratamiento de treprostinil es interrumpido por cualquier razón.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir hormigueo o sensación de calor severa debajo de la piel, diarrea, vómitos, o desmayo.

¿Qué debo evitar mientras uso treprostinil injection?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de treprostinil injection?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Un catéter intravenoso puede aumentar su riesgo de una infección seria llamada sepsis. Si usted usa treprostinil intravenoso, este atento a síntomas como: fiebre, síntomas de la gripe, úlceras en la boca y la garganta, latido cardíaco rápido, o respiración rápida y superficial. Llame a su médico de inmediato si usted tiene cualquiera de estas condiciones.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • dolor, hinchazón, rojez, sangrado, o un bulto duro donde se colocó su catéter;

  • hinchazón en sus manos o pies;

  • sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar; o

  • síntomas de la PAH que empeoran (cansancio, piel pálida, dolor de pecho, dificultad para respirar).

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • dolor, rojez, sangrado, moretones, o hinchazón alrededor del catéter;

  • dolor de cabeza, dolor de la mandíbula;

  • diarrea, náusea; o

  • enrojecimiento (calor, rojez o sensación de hormigueo).

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a treprostinil injection?

A veces no es seguro usar ciertos medicamentos al mismo tiempo. Algunas drogas pueden afectar los niveles sanguíneos de otros medicamentos que usted tome, lo que puede aumentar los efectos secundarios o hacer que los medicamentos sean menos eficaces.

Otras drogas pueden afectar a treprostinil, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de treprostinil injection.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Hide