Adalimumab (en español)

Generic name: adalimumab
Brand names: Abrilada, Cyltezo, Hadlima Prefilled Syringe, Hulio, Humira Pen, ... show all 13 brands
Drug classes: Antirheumatics, TNF alfa inhibitors

¿Qué es adalimumab?

Adalimumab se utiliza solo o en combinación con methotrexate para tratar la artritis reumatoide y la artritis idiopática juvenil.

Adalimumab también se puede utilizar en adultos y niños para tratar muchas condiciones inflamatorias, como la enfermedad de Crohn, la artritis idiopática juvenil, la uveítis, la colitis ulcerosa, la artritis reumatoide, la artritis psoriásica, la espondilitis anquilosante, la psoriasis en placas y la hidradenitis supurativa. Algunas presentaciones de marca de adalimumab se utilizan solo en adultos.

Adalimumab puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de adalimumab?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si tiene alguno de los siguientes síntomas de linfoma:

fiebre, glándulas hinchadas, dolor corporal, sudores nocturnos, sensación de malestar;
piel pálida, sarpullido, moretones o sangrado fáciles;
manos y pies fríos, sensación de desvanecimiento o dificultad al respirar;
dolor en la parte superior del estómago que puede extenderse a su hombro; o
sentirse lleno después de comer solo una pequeña cantidad, pérdida de peso.

También llame a su médico de inmediato si tiene:

cambios en la piel como manchas rojas escamosas o protuberancias llenas de pus;
problemas cardíacos nuevos o que empeoran--hinchazón, aumento rápido de peso, sensación de que le falta aire al respirar;
problemas del hígado--pérdida del apetito, dolor de estómago (parte superior derecha), cansancio, picazón, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos);
síntomas similares al lupus--dolor muscular o articular, síntomas de gripe, dolor de pecho y un sarpullido o coloración de la piel que empeoran con la luz del sol;
problemas del sistema nervioso--entumecimiento, hormigueo, mareo, problemas de visión, debilidad en sus brazos o piernas; o
signos de tuberculosis--fiebre, tos, sudores nocturnos, pérdida del apetito, pérdida de peso y sensación de mucho cansancio.

Es posible que se retrasen sus tratamientos o que se suspendan permanentemente si usted desarrolla determinados efectos secundarios.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

dolor de cabeza, sarpullido;
síntomas de resfrío como nariz congestionada, dolor de los senos paranasales;, estornudos, dolor de garganta; o
dolor, enrojecimiento, sarpullido, moretones, picazón o hinchazón donde se administró la inyección.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre adalimumab?

Puede contraer infecciones con más facilidad, incluso infecciones graves o potencialmente mortales. Llame a su médico si tiene síntomas similares a la gripe, tos, sudores nocturnos, rigidez de la nuca, confusión o problemas de visión. Antes de utilizar adalimumab, su médico debe hacerle una prueba de tuberculosis u otras infecciones.

Si ha tenido hepatitis B, esta puede volver o empeorar después de dejar de utilizar adalimumab. Informe a su médico si no se siente bien y tiene dolor en la parte superior derecha del estómago, vómitos, pérdida del apetito o presenta un color amarillento en ojos y piel. Es posible que sea necesario realizar pruebas para comprobar la función del hígado durante varios meses.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar adalimumab?

Antes de empezar a utilizar adalimumab, informe a su médico si tiene algún signo de infección, como fiebre, escalofríos, tos, dolor corporal, cansancio, llagas abiertas o heridas en la piel, diarrea, dolor de estómago, pérdida de peso, dolor al orinar o tos con sangre.

Informe a su médico si ha tenido o ha podido estar expuesto a la tuberculosis o a una infección por hongos, o si ha viajado recientemente o planea viajar. Algunas infecciones son más comunes en ciertas partes del mundo y puede estar expuesto a ellas durante un viaje.

Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido:

tuberculosis (o si alguna persona en su casa tiene tuberculosis);
una infección activa o crónica;
cáncer;
hepatitis B (adalimumab puede causar que la hepatitis B regrese o empeore);
diabetes;
insuficiencia cardíaca congestiva;
cualquier entumecimiento u hormigueo o un trastorno nervioso muscular, como esclerosis múltiple o el síndrome de Guillain-Barre;
una alergia al caucho o látex;
si tiene programada una cirugía mayor; o
si ha recibido recientemente o tiene una cita para recibir una vacuna.

Asegúrese de estar al día con todas sus vacunas antes de empezar su tratamiento con adalimumab.

La utilización de adalimumab puede aumentar el riesgo de desarrollar otros tipos de cáncer. Consulte con su médico acerca de este posible riesgo.

Se desconoce si adalimumab podrá causar daños al bebé no nacido. Informe a su médico si está embarazada o si planea quedarse embarazada.

Informe al médico de su bebé si usted utilizó adalimumab durante el embarazo. Le podría afectar al programa de vacunación de su bebé.

Consulte con su médico si es seguro amamantar mientras está utilizando este medicamento.

¿Cómo debo utilizar adalimumab?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento. Es posible que su médico pueda cambiarle la dosis de vez en cuando. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Adalimumab se inyecta bajo la piel. Un profesional de la salud le enseñará cómo utilizar este medicamento correctamente usted mismo. No lo inyecte en el mismo lugar dos veces seguidas.

Prepare una inyección solamente cuando esté listo para utilizarla. Llame a su farmacéutico si observa que el medicamento se ha vuelto turbio, ha cambiado de color o contiene partículas. Consulte con su médico o farmacéutico si no entiende cómo utilizar una inyección.

Las dosis se calculan en función del peso en niños y adolescentes. La dosis de un niño puede cambiar si este aumenta o pierde peso.

Puede contraer infecciones con más facilidad, incluso graves o potencialmente mortales. Necesitará realizar pruebas médicas con frecuencia.

Antes de utilizar adalimumab, su médico solicitará pruebas de tuberculosis o de otras infecciones. Será necesario que realice análisis de sangre antes y durante el tratamiento con adalimumab.

Si ha tenido hepatitis B, esta puede volver o empeorar durante el tratamiento o después de dejar de utilizar adalimumab. Es posible que sea necesario realizar pruebas para comprobar la función del hígado mientras utiliza este medicamento y durante varios meses después de utilizarlo.

Mantenga este medicamento en su contenedor original en la refrigeradora, no lo congele. Manténgalo alejado de la luz. Siga cuidadosamente todas las instrucciones sobre el almacenamiento de su medicamento durante un viaje. Evite el calor o el frío extremos.

Retire el medicamento de la refrigeradora y deje que alcance la temperatura ambiente durante 30 minutos antes de utilizarlo. No caliente el medicamento con agua caliente, luz solar o en el microondas.

Deseche cada jeringa prellenada o autoinyector después de cada utilización, aunque todavía contenga medicamento.

No reutilice una aguja o jeringa. Colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes y deséchelos de acuerdo con las leyes locales o estatales. Manténgalo fuera del alcance de los niños y mascotas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Utilice el medicamento tan pronto se acuerde y continúe posteriormente con su horario de dosis habitual. No utilice dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras utilizo adalimumab?

Evite inyectar el medicamento si tiene la piel dura, roja, con moretones, inflamada, sensible, con cicatrices o con estrías.

Evite acercarse a personas enfermas o con infecciones. Informe a su médico de inmediato si desarrolla algún signo de infección.

Evite recibir una vacuna con microorganismos vivos o podría desarrollar una infección grave. Las vacunas con microorganismos vivos incluyen sarampión, paperas, rubéola (MMR), rotavirus, antitifoidea, fiebre amarilla, varicela y zóster (culebrilla).

¿Qué otros fármacos afectarán a adalimumab?

A veces no es seguro utilizar determinados medicamentos al mismo tiempo. Algunos fármacos pueden afectar a los niveles sanguíneos de los otros medicamentos que esté utilizando, lo que podría aumentar los efectos secundarios o hacer que dichos medicamentos fuesen menos eficaces.

Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando, en particular:

abatacept, etanercept;
anakinra;
azathioprine, 6-mercaptopurine; o
certolizumab, golimumab, infliximab, rituximab.

Esta lista no está completa. Existen otros fármacos que pueden afectar a adalimumab, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de adalimumab.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.