Radiculopatía Lumbar

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• In English

CUIDADO AMBULATORIO:

La radiculopatía lumbar

es una enfermedad dolorosa que sucede cuando un nervio de su espina lumbar (parte baja de la espalda) se pinza o se irrita.

Signos y síntomas comunes de la radiculopatía lumbar:

• Dolor que se mueve de la parte de abajo de la espalda a los glúteos, la ingle y la parte trasera de la pierna
• Dolor que se siente debajo de la rodilla
• Dolor que empeora cuando tose, estornuda, se pone de pie o se sienta
• Adormecimiento, debilidad u hormigueo en la espalda o las piernas

Busque atención inmediata si:

• Tiene fiebre que supera los 100.4 °F (38 °C) por más de 2 días.
• Tiene un dolor de espalda o pierna severo que no sentía antes, o el dolor se propaga a ambas piernas.
• Presenta señales nuevas de adormecimiento o debilidad, sobre todo en la parte de abajo de la espalda, piernas, brazos o genitales.
• Tiene problemas nuevos para controlar la orina y heces.
• Usted siente como si su vejiga no se vaciara cuando orina.

Llame a su médico o especialista en columna si:

• El dolor no mejora dentro de 1 a 3 semanas después del tratamiento.
• El dolor y la debilidad que siente evitan que usted lleve a cabo sus actividades normales en el trabajo, casa o escuela.
• Usted baja más de 10 libras en 6 meses sin proponérselo.
• Usted está deprimido o triste debido al dolor que siente.
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Drugs used to treat this and similar conditions

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• gabapentin
• Qutenza
• L-Carnitine
• Carnitor
• Carnitor SF

View more treatment options

Tratamiento:

Pídale al médico más información sobre estos y otros tratamientos para la radiculopatía lumbar:

• Medicamentos:
  • AINE como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINE pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.
  • Relajantes musculares ayudan a reducir dolor y espasmos musculares.
  • Puede administrarse podrían administrarse. Pregunte al médico cómo debe tomar este medicamento de forma segura. Algunos medicamentos recetados para el dolor contienen acetaminofén. No tome otros medicamentos que contengan acetaminofén sin consultarlo con su médico. Demasiado acetaminofeno puede causar daño al hígado. Los medicamentos recetados para el dolor podrían causar estreñimiento. Pregunte a su médico como prevenir o tratar estreñimiento.
  • Las píldoras de esteroides pueden ayudar a reducir la inflamación y el dolor.
  • Las inyecciones de esteroides en la columna lumbar pueden ayudar a disminuir el dolor y la inflamación de los nervios. Es posible que usted necesite más de 1 inyección si los síntomas no mejoran después del primer tratamiento.
• La fisioterapia puede usarse para mejorar la postura (la forma de estar de pie y sentado), la flexibilidad y la fuerza de la zona lumbar. El fisioterapeuta también podría mostrarle cómo seguir siendo activo de forma segura y evitar otra lesión.
• La unidad de TENS (estimulación eléctrica del nervio transcutáneo) estimula los nervios y puede disminuir el dolor. Para este tratamiento se pegan cables a las almohadillas. Las almohadillas se pegan a su piel. Los cables envían una corriente leve a través de los nervios.
• La cirugía podría aliviar el nervio pinzado si su condición no ha mejorado dentro de 4 a 6 semanas. Usted también podría necesitar cirugía si sufre de radiculopatía lumbar más de 1 vez.

La fisioterapia

puede ayudar a mejorar la postura (la forma de estar de pie y sentado), la flexibilidad y la fuerza de la zona lumbar. El fisioterapeuta también podría mostrarle cómo seguir siendo activo de forma segura y evitar otra lesión.

Controle o evite la radiculopatía lumbar:

• Use hielo o calor. El hielo y el calor ayudan a aliviar el dolor o la hinchazón. Ponga hielo en una bolsa plástica y cúbrala con una toalla y colóquela sobre la parte de abajo de su espalda. Aplique hielo durante 15 a 20 minutos por vez, o según las indicaciones. Cubra las compresas calientes con una toalla para evitar quemaduras. También puede utilizar una almohadilla térmica a baja potencia. Aplique calor durante 20 minutos por vez. Es posible que su médico le diga que alterne entre el hielo y el calor.
• Manténgase activo. Su médico probablemente le recomendará que salga a caminar para poco a poco regresar a su rutina diaria. Evite guardar cama por largos períodos de tiempo. Guardar cama podría empeorar sus síntomas. No se mueva en formas que empeoran su dolor. Pregúntele a su médico por más información sobre la mejor forma de permanecer activo.
• No levante nada pesado. Los objetos pesados suponen un esfuerzo para la espalda y pueden empeorar los síntomas.
• Mantenga un peso saludable. El exceso de peso podría esforzar su espalda. Pregúntele a su médico cuál es el peso ideal para usted. Su médico puede ayudarla a elaborar un plan para perder peso de manera segura, si lo necesita.
• No fume. La nicotina y otros químicos de los cigarrillos y cigarros aumentan el riesgo de radiculopatía lumbar. Pida información a su médico si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de fumar. Los cigarrillos electrónicos o el tabaco sin humo igualmente contienen nicotina. Consulte con su médico antes de utilizar estos productos.

Acuda a sus consultas de control con su médico o especialista en columna dentro de 1 a 3 semanas:

Después de su primera cita de control, haga un seguimiento cada 2 semanas hasta que se haya curado, o según las indicaciones. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer