Skip to Content

Insuficiencia Cardíaca

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la insuficiencia cardíaca?

La insuficiencia cardiaca (IC) es una condición que no permite que su corazón se llene o bombee correctamente. No hay suficiente oxígeno en la sangre que llega a sus órganos y tejidos. La insuficiencia cardíaca puede ocurrir en el lado derecho, el lado izquierdo o en las dos cavidades inferiores del corazón. La insuficiencia cardíaca a menudo es causada por daños o lesiones en el corazón. El daño es causado por otros problemas del corazón o presión arterial alta. La insuficiencia cardíaca es una afección a largo plazo que tiende a empeorar con el paso del tiempo. Es importante controlar su salud para mejorar su calidad de vida. La insuficiencia cardíaca puede empeorar por consumo excesivo de alcohol, fumar, diabetes no controlada u obesidad.

Corazón normal y corazón con ICC

¿Cuáles son los signos y síntomas de la insuficiencia cardíaca?

Los signos y síntomas dependen de qué tan grave es su insuficiencia cardíaca. Puede presentar cualquiera de los siguientes signos o síntomas:

  • Dificultad respiratoria con la actividad que empeora a dificultad respiratoria en reposo
  • Falta de aliento mientras está recostado
  • Falta de aliento severa y tos por la noche que generalmente lo despierta
  • Dolor de pecho por la noche
  • Períodos de no respirar, luego respiración rápida
  • Fatiga o falta de energía (con frecuencia empeora con la actividad física)
  • Inflamación en sus tobillos, piernas o abdomen
  • Latidos cardíacos rápidos, color púrpura alrededor de la boca y las uñas
  • Dedos de las manos y los pies fríos al tacto

¿Cómo se diagnostica la insuficiencia cardíaca?

Infórmele a su médico sobre su historial de salud y los medicamentos que usted está tomando. Le preguntará sobre su falta de aliento y otros síntomas. Su médico basará el diagnóstico en su examen físico, sus síntomas y exámenes. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

  • Los análisis de sangre: se utilizan para determinar si hay algún daño en su corazón. Los exámenes de sangre también proporcionan a los médicos información sobre el funcionamiento de sus riñones, hígado y la tiroides. Los resultados también pueden mostrar una infección.
  • Un electrocardiograma es una prueba que registra su ritmo cardíaco y la rapidez de los latidos de su corazón. Permite que los médicos vean si tiene bloqueo cardíaco o ha tenido un ataque al corazón.
  • Un ecocardiograma es un tipo de ultrasonido. Se usan ondas sonoras para mostrar la estructura y función de su corazón.
  • Radiografía, tomografía computarizada (TAC) o imagen por resonancia magnética (RM) de su corazón y pulmones. Las imágenes pueden mostrar la causa de la insuficiencia cardíaca, o coágulos de sangre o líquido en los pulmones. Es posible que le administren un medio de contraste antes de la tomografía o de la resonancia magnética para que los médicos vean las imágenes con más claridad. Dígale al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Dígale al médico si usted tiene algo de metal por dentro o sobre su cuerpo.

¿Cuál es el tratamiento para la insuficiencia cardíaca?

Los objetivos del tratamiento son controlar y disminuir, o revertir, el daño del corazón. Su médico tratará las demás condiciones médicas que podrían estar causando la insuficiencia cardíaca, tales como la presión arterial alta y la hiperlipidemia. El tratamiento puede llegar a incluir cualquiera de los siguientes:

  • Medicamentos, ayudan a regular su ritmo cardíaco, bajan su presión arterial y eliminan el exceso de líquidos.
  • Rehabilitación cardíaca es un programa llevado a cabo por especialistas que le ayudarán a fortalecer su corazón de forma segura. El programa incluye ejercicios, relajación, manejo del estrés y nutrición para un corazón saludable. Los médicos también se cerciorarán de que sus medicamentos le están ayudando a reducir sus síntomas.
  • Oxígeno le podría ayudar a respirar mejor en caso de que su nivel de oxígeno sea más bajo que lo normal. Una máquina de CPAP podría usarse para mantener sus vías respiratorias abiertas mientras duerme.
  • Cirugía puede ser realizada para implantar un marcapasos en su pecho y regular su ritmo cardíaco. Otros tipos de cirugía pueden abrir los vasos cardíacos que están bloqueados, reemplazar una válvula del corazón dañada o retirar tejido cicatrizante.

¿Qué puedo hacer para controlar la insuficiencia cardíaca?

Su calidad de vida puede mejorar con el tratamiento y con lo siguiente:

  • No fume. La nicotina y otros químicos en los cigarrillos y cigarros pueden provocar daño a los pulmones y dificultar el manejo de la insuficiencia cardíaca. Pida información a su médico si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de fumar. Los cigarrillos electrónicos o tabaco sin humo todavía contienen nicotina. Consulte con su médico antes de utilizar estos productos.
  • No consuma alcohol ni drogas ilegales. El alcohol y las drogas pueden empeorar sus síntomas rápidamente.
  • Pésese todas las mañanas. Use la misma báscula en el mismo sitio. Haga esto después de ir al baño pero antes de consumir cualquier alimento o bebida. Use el mismo tipo de ropa. No utilice zapatos. Registre la lectura de su peso todos los días para que pueda notar cualquier aumento de peso repentino. La inflamación y aumento de peso son signos de retención de líquidos. En caso que usted tenga sobrepeso, pregúntele cómo puede perder peso de forma segura.
    Controles de peso THA
  • Revise su presión arterial y frecuencia cardíaca todos los días. Pida información acerca de cómo tomarse la presión arterial y la frecuencia cardíaca correctamente. Pregunte cuáles son las lecturas apropiadas para usted.
  • Controle cualquier afección médica que tenga. Estas incluyen presión arterial alta, diabetes, obesidad, colesterol alto, síndrome metabólico y EPOC. Tendrá menos síntomas si controla estas afecciones de salud. Siga las recomendaciones de su médico y realice un seguimento de forma regular.
  • Consuma alimentos saludables para el corazón y limite el sodio (sal). Una forma fácil de hacer ésto es consumiendo más fruta y verdura fresca y menos alimentos enlatados y procesados. Reemplace la mantequilla y la margarina con aceites saludables para el corazón como el aceite de oliva y el aceite de canola. Otros alimentos para el corazón saludables incluyen las nueces, panes integrales, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, y carnes magras. También el pescado, como el salmón y el atún son saludables para el corazón. Pregunte cuánta sal usted puede consumir diariamente. No use substitutos de la sal.
  • Tome líquidos como se le haya indicado. Es posible que usted necesite limitar la cantidad de líquidos que toma si los está reteniendo. Pregunte cuánto líquido debe tomar cada día y cuáles líquidos son los más adecuados para usted.
  • Manténgase activo. Si usted no es una persona activa, es muy probable que sus síntomas empeoren rápidamente. El caminar, montar en bicicleta y otros tipos de actividad física ayudan a mantener su fortaleza y a mejorar su estado de ánimo. La actividad física también ayuda a controlar su peso corporal. Colabore con su médico para desarrollar un plan de ejercicios que sea adecuado para usted.
  • Vaya a que lo vacunen como se le indique. Vacúnese todos los años. Es posible que también necesite una vacuna contra la neumonía. La gripe y la neumonía pueden ser graves para una persona que tiene insuficiencia cardíaca. Las vacunas lo protegen contra estas infecciones.

Llame al 911 si presenta:

  • Usted tiene alguno de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
    • Estornudos, presión, o dolor en su pecho que dura mas de 5 minutos o regresa.
    • Malestar o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen, o brazo
    • Dificultad para respirar
    • Náuseas o vómito
    • Siente un desvanecimiento o tiene sudores fríos especialmente en el pecho o dificultad para respirar.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted aumenta más de 3 libras (1.4 kg) en un día, o más de lo que su médico le indica que debería.
  • Su latido cardíaco es acelerado, lento o irregular todo el tiempo.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene síntomas de empeoramiento de la insuficiencia cardíaca:
    • Falta de aliento mientas está en reposo o durante la noche, o que está empeorando de cualquier forma.
    • Aumento de peso de 5 libras (2.2 kg) o más en una semana.
    • Inflamación en exceso en sus piernas o tobillos
    • Dolor o inflamación abdominal
    • Aumento de la tos
    • Sensación de cansancio todo el tiempo
  • Usted se siente desesperado o deprimido, o ha perdido el interés en las cosas que antes disfrutaba.
  • Usted se siente preocupado o tiene miedo con frecuencia.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2017 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide