El Hipotiroidismo

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• Discharge
• Inpatient
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

El hipotiroidismo es una condición que se desarrolla cuando la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea. Las hormonas de la tiroides ayudan a controlar la temperatura del cuerpo, el ritmo cardíaco, el crecimiento, y peso corporal.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos) o pídale a alguien que llame si:

• Usted tiene dolor de pecho repentino o falta de aire.
• Usted sufre una convulsión.
• Usted siente que se va a desmayar.

Regrese a la sala de emergencias si:

• Usted tiene diarrea, temblores o dificultad para dormir.
• Sus piernas, tobillos o pies están inflamados.

Drugs used to treat this and similar conditions

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• levothyroxine
• Synthroid
• Armour Thyroid
• Levoxyl
• Tirosint

View more treatment options

Llame al médico o al endocrinólogo si:

• Tiene fiebre.
• Usted tiene escalofríos, tos o se siente débil y adolorido.
• Usted tiene dolor e inflamación en los músculos y articulaciones.
• Tiene comezón, inflamación o un sarpullido en la piel.
• Sus signos y síntomas regresan o empeoran, aún después del tratamiento.
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Medicamentos:

• El reemplazo de la hormona tiroidea ayuda a regresar el nivel de la hormona tiroidea a su normalidad. Necesitará tomar este medicamento por el resto de su vida para controlar el hipotiroidismo. Es importante tomar el medicamento todos los días según las indicaciones. Le darán instrucciones de qué hacer si olvida una dosis.
• Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele al médico si usted es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.

Controle el hipotiroidismo:

• Consuma más yodo. La glándula tiroides utiliza yodo para su correcto funcionamiento y para producir las hormonas tiroideas. Es probable que su médico le indique que consuma alimentos ricos en yodo. Además le indicará las cantidades que debe consumir de esos alimentos. La leche y los mariscos son buenas fuentes de yodo. Es posible que necesite asimismo otros suplementos de yodo.
• Lleve un registro de su presión y peso corporal:
  • Tómese la presión sanguínea y anote los valores con la frecuencia que le hayan indicado. Es importante que se tome la presión en el mismo brazo y en la misma posición siempre. Registre sus lecturas de la presión, junto con la fecha y la hora en que usted las tomó. Lleve este registro con usted a sus citas de control.
  • Pésese diariamente antes del desayuno después de orinar. El aumento de peso puede ser signo de retención de líquido en su cuerpo. Mantenga un registro de su peso diario y de sus citas de control.

Acuda a sus consultas de control con su médico o endocrinólogo según le indicaron:

Es probable que tenga que regresar para realizarse más exámenes de sangre y controlar sus niveles de la hormona tiroides. Los exámenes mostrarán si usted está recibiendo la cantidad correcta de medicamentos para la tiroides. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer