Cómo Llenar La Jeringa Con Insulina

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jun 5, 2024.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• Discharge
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

Se debe extraer la insulina en forma correcta y segura. Esto ayudará a prevenir problemas como infecciones o niveles bajos o altos de azúcar en la sangre. Use la jeringa para insulina del tamaño correcto para asegurarse de recibir la dosis correcta de insulina. Por ejemplo, debe inyectar insulina U100 con jeringas U100. Se necesita una jeringa diferente para la insulina de U500. Su médico o farmacéutico le ayudarán a encontrar la jeringa del tamaño correcto. La jeringa vendrá con medidas en mL y unidades.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame a su médico o al equipo de cuidado de la diabetes si:

• Usted tiene preguntas sobre cómo llenar la jeringa con insulina.
• Usted no puede pagar sus suministros para la diabetes.
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Cómo llenar la jeringa con 1 tipo de insulina:

Si usted usa solamente 1 tipo de insulina a la vez, haga lo siguiente:

• Saque la insulina del refrigerador 30 minutos antes de que la vaya a usar. Inyecte la insulina cuando esté a temperatura ambiente.
• Lávese las manos. Esto ayudará a disminuir su riesgo de una infección.
• Prepare sus suministros para la insulina. Saque la botella de su insulina, jeringa y almohaditas de alcohol. Revise la botella de insulina para asegurarse de que sea el tipo y potencia correcta de insulina. También revise la fecha de vencimiento. No use insulina vencida. La insulina de acción rápida y la de acción limitada deben verse claras y sin partículas. No use la insulina si observa grumos o partículas.
• Mezcle cuidadosamente la insulina de acción intermedia o la de larga duración. Éstas deben ser mezcladas antes de aplicarlas. Ponga la botella de lado y gírela usado las palmas de sus manos. No agite la botella. Esto puede provocar que la insulina se haga grumos. No es necesario mezclar la insulina rápida o la de acción limitada.
• Prepare la botella de la insulina. Limpie la parte de arriba de la botella de la insulina con una almohadita con alcohol o aplicador con algodón.
• Saque el aire de la jeringa. Quite la tapa de la aguja. Jale del émbolo para llenar con una cantidad de aire que sea igual a su dosis de insulina. Ponga la botella sobre una superficie dura. Inserte la aguja en la tapa de la botella e inyecte el aire en la botella. Deje la aguja metida en la botella. Esto ayuda a mantener la cantidad correcta de presión en la botella. También facilita el llenado de la jeringa con insulina.
• Llene la jeringa con la insulina. Vuelva la botella y jeringa hacia abajo. Jale del émbolo. Llene la jeringa con un poquito más de la dosis de insulina que usted necesita.
• Revise que la jeringa no tenga burbujas de aire. Si usted ve burbujas, sostenga la botella y la jeringa con 1 mano. Golpee suavemente la jeringa con 1 dedo de su otra mano. Esto hará que las burbujas de aire se vayan a la parte de arriba de la jeringa. Lentamente presione el émbolo solamente lo suficiente para sacar el aire y la insulina extra. Compruebe la jeringa para asegurarse de que tiene la cantidad correcta de insulina.
• Saque la aguja de la botella. No deje que la punta de la aguja toque otras cosas. Inyecte la insulina según indicaciones. Si usted necesita volver a tapar la aguja, ponga la tapa sobre una mesa o superficie dura. Lentamente meta la aguja en la tapa.

Cómo llenar la jeringa con 2 tipos de insulina:

Si usted usa 2 tipos de insulina a la vez, haga lo siguiente:

• Saque la insulina del refrigerador 30 minutos antes de que la vaya a usar. Inyecte la insulina cuando esté a temperatura ambiente.
• Lávese las manos. Esto ayudará a disminuir su riesgo de una infección.
• Prepare sus suministros para la insulina. Saque la botella de su insulina, jeringa y almohaditas de alcohol. Revise la botella de insulina para asegurarse de que sea el tipo y potencia correcta de insulina. También revise la fecha de vencimiento. No use insulina vencida. La insulina de acción rápida y la de acción limitada deben verse claras y sin partículas. No use la insulina si observa grumos o partículas.
• Decida la cantidad total de insulina que necesita. Agregue el número de unidades de cada tipo de insulina juntos. Por ejemplo, puede necesitar 6 unidades de insulina de acción intermedia y 5 unidades de insulina de acción rápida. Esto es un total de 11 unidades de insulina.
• Mezcle cuidadosamente la insulina de acción intermedia o la de larga duración. Éstas deben ser mezcladas antes de aplicarlas. Ponga la botella de lado y gírela usado las palmas de sus manos. No agite la botella. Esto puede provocar que la insulina se haga grumos. No es necesario mezclar la insulina rápida o de acción limitada.
• Prepare las botellas de la insulina. Limpie la parte de arriba de ambas botellas de insulina con una almohadita con alcohol.
• Prepare la jeringa. Quite la tapa de la aguja.
• Inyecte aire en la botella de insulina de acción intermedia o la de larga duración. Esta insulina debe verse turbia. Jale el émbolo de la jeringa para llenar con una cantidad de aire que sea igual a su dosis de insulina de larga duración. Ponga la botella sobre una superficie dura. Meta la aguja a través de la tapa de la botella de insulina de larga duración e inyecte aire en la botella. No llene la jeringa con insulina. Saque la jeringa y aguja vacía de la botella.
• Inyecte aire en la botella de insulina de acción rápida. Jale el émbolo para inyectar suficiente aire que sea igual a su dosis de insulina de acción limitada. Meta la aguja a través de la tapa de la botella de la insulina de acción limitada. Inyecte aire en la botella de insulina de acción rápida. Deje la aguja metida en la botella.
• Llene primero con la insulina de acción limitada. Vuelva la botella y jeringa hacia abajo. Jale del émbolo. Llene la jeringa con un poquito más de la dosis de insulina que usted necesita.
• Revise que la jeringa no tenga burbujas de aire. Si usted ve burbujas, sostenga la botella y la jeringa con 1 mano. Golpee suavemente la jeringa con 1 dedo de su otra mano. Esto hará que las burbujas de aire se vayan a la parte de arriba de la jeringa. Lentamente presione el émbolo solamente lo suficiente para sacar el aire y la insulina extra.
• Saque la aguja de la botella. Vuelva a revisar la dosis.
• Llene con la insulina de acción intermedia o la de larga duración. Meta la aguja en la botella de insulina de acción prolongada. Vuelva la botella y jeringa hacia abajo. Jale del émbolo lentamente para llenar la jeringa con insulina. Ya que la dosis de insulina de acción limitada ya está en la jeringa, jale el émbolo de manera que llegue al número total de unidades que usted necesita.
• Verifique si hay burbujas. Sostenga la botella y la jeringa con 1 mano. Golpee suavemente la jeringa con 1 dedo de su otra mano. Esto hará que las burbujas de aire se vayan a la parte de arriba de la jeringa. No meta aire en la botella. Esto podría provocar que la insulina mezclada entre en la botella.
• Saque la aguja de la botella. No deje que la punta de la aguja toque otras cosas. Inyecte la insulina según indicaciones. Si usted necesita volver a tapar la aguja, ponga la tapa sobre una mesa o superficie dura. Lentamente meta la aguja en la tapa.

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• Humalog
• Lantus
• Novolog
• metformin
• Ozempic

Haga un seguimiento con su médico o con el médico del equipo de cuidado de la diabetes según las instrucciones:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer