Furoscix (oral/injection) (en español)

Generic name: furosemide (oral/injection)
Brand names: Furoscix, Lasix
Drug class: Loop diuretics

¿Qué es furosemide?

Furosemide se utiliza en el tratamiento de la retención de líquidos (edema) en las personas con insuficiencia cardíaca congestiva, enfermedad del hígado, o trastornos del riñón como el síndrome nefrótico.

Furosemide también se utiliza para el tratamiento de la presión arterial alta (hipertensión).

La marca Furoscix de furosemide solamente debe utilizarse en adultos.

Furosemide puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de furosemide?

Busque atención médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica (ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o garganta) o una reacción grave en la piel (fiebre, dolor de garganta, quemazón en los ojos, dolor en la piel, sarpullido rojo o púrpura con ampollas y descamación).

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• sensación de desvanecimiento, como si se fuese a desmayar;

• zumbido en los oídos, pérdida de la audición;

• espasmos o contracciones musculares;

• piel pálida, moretones fáciles, sangrado inusual;

• nivel alto de azúcar en sangre--aumento de sed, aumento de las ganas de orinar, boca seca, aliento con olor afrutado;

• problemas del riñón--hinchazón, disminución de la orina, sensación de cansancio o falta de aire al respirar;

• síntomas de problemas del hígado o del páncreas--pérdida del apetito, dolor en la parte superior del estómago (que se extiende hacia espalda), náuseas o vómitos, orina oscura, ictericia (color amarillo de la piel u ojos); o

• síntomas de un desequilibrio de electrólitos--aumento de la sed o de la necesidad de orinar, estreñimiento, debilidad muscular, calambres en las piernas, entumecimiento u hormigueo, sensación de nervios, aleteo cardíaco en su pecho.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• diarrea, estreñimiento, pérdida del apetito;

• entumecimiento u hormigueo;

• dolor de cabeza, mareos; o

• visión borrosa.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre furosemide?

No deberá utilizar este medicamento si no puede orinar.

Utilizar más de la dosis recomendada no hará que el medicamento sea más efectivo Las dosis altas de furosemide pueden causar una pérdida de audición irreversible.

Informe a su médico acerca del consumo de otros medicamentos. Algunos fármacos no deben utilizarse con furosemide.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar furosemide?

No deberá utilizar furosemide si es alérgico a este medicamento, si no puede orinar, o tiene cirrosis.

No deberá utilizar Furoscix si tiene ascitis o si es alérgico a adhesivos médicos.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• un desequilibrio de electrólitos (como niveles bajos de potasio o magnesio en la sangre);

• próstata agrandada, una obstrucción de la vejiga u otros problemas urinarios;

• gota;

• lupus;

• diabetes;

• una alergia a las sulfas;

• enfermedad del riñón; o

• cirrosis u otra enfermedad del hígado.

Informe a su médico si va a realizar un MRI (imagen de resonancia magnética) o cualquier tipo de estudio que utiliza un colorante radioactivo que se inyecta en una vena. Los colorantes de contraste y furosemide pueden provocar daños en los riñones.

Se desconoce si furosemide podrá causar daños al bebé no nacido. Informe a su médico si está embarazada o si planea quedarse embarazada.

Puede que no sea seguro amamantar mientras utiliza este medicamento. Consulte con su médico sobre cualquier riesgo. Furosemide puede retrasar la producción de leche materna.

¿Cómo debo utilizar furosemide?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Furosemide oral se toma por la boca. Furosemide injection se administra en un músculo, bajo la piel o en una vena. Un profesional de la salud le administrará esta inyección si no puede tomar el medicamento por la boca.

La infusión de Furoscix dura aproximadamente 5 horas. Furoscix no debe mojarse. No se deberá bañar, duchar, nadar ni hacer ejercicio mientras utiliza el infusor. También, no aplique ningún tipo de producto como lociones o cremas en el área que el infusor es colocado.

No se recomienda viajar en automóvil o avión mientras utiliza Furoscix. También, no utilice el infusor dentro de 12 pulgadas de teléfonos móviles, tabletas, ordenadores (computadora), o accesorios inalámbricos como control remoto o dispositivos Bluetooth.

No reutilice una aguja, jeringa o cartucho. Colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes y deséchelos de acuerdo con las leyes locales o estatales. Manténgalo fuera del alcance de los niños y mascotas.

Es posible que reciba su primera dosis en un hospital o en un entorno clínico si tiene enfermedad severa del hígado.

No utilice más de la dosis recomendada. Las dosis altas de furosemide pueden causar una pérdida de audición irreversible.

Mida el medicamento líquido con el medidor que le proporcionaron (no con una cuchara casera).

Las dosis se calculan en función del peso en niños y adolescentes. La dosis de un niño puede cambiar si este aumenta o pierde peso.

Furosemide hará que orine con más frecuencia y puede que se deshidrate con más facilidad. Siga las instrucciones de su médico acerca del uso de suplementos de potasio o sobre cómo obtener suficiente sal y potasio en su dieta.

Este medicamento puede afectar los resultados de ciertas pruebas médicas. Comunique a cualquier médico que lo atienda que está utilizando furosemide.

Necesitará comprobar su presión arterial con frecuencia y es posible que necesite realizar otras pruebas médicas.

Si tiene presión arterial alta, siga utilizando este medicamento aunque se sienta bien. La presión arterial alta habitualmente no presenta ningún síntoma.

Si necesita cirugía, informe al cirujano con anticipación que está utilizando furosemide.

Manténgalo a temperatura ambiente fuera de la humedad, el calor y la luz. Deseche cualquier líquido oral que no haya sido utilizado después de 90 días.

Related/similar drugs

lisinopril, metoprolol, furosemide, carvedilol, hydrochlorothiazide, spironolactone, diltiazem, Lasix, torsemide, bumetanide

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Furosemide a veces se utiliza solamente una vez, si no sigue ningún régimen de dosificación diaria. Si está siguiendo un horario de dosis programado, utilice el medicamento tan pronto pueda, pero sáltese la dosis olvidada si ya casi es la hora de utilizar la próxima dosis. No utilice dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir sensación de mucha sed o calor, sudoración excesiva, piel caliente y seca, debilidad extrema, o desmayo.

¿Qué debo evitar mientras utilizo furosemide?

Evite levantarse muy rápido de la posición de sentado o acostado, ya que puede sentirse mareado.

Evite deshidratarse. Siga las instrucciones de su médico acerca del tipo y la cantidad de líquidos que debe tomar mientras esté utilizando furosemide.

Beber alcohol con este medicamento puede causar efectos secundarios.

Furosemide puede provocar que se queme más fácilmente con el sol. Evite la luz solar o utilizar camas de bronceado. Póngase ropa que lo proteja y utilice un filtro solar (SPF 30 o superior) cuando esté afuera.

Si tiene presión arterial alta, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento que pueda elevar la presión arterial, como pastillas para la dieta o medicamentos para la tos y el resfriado.

¿Qué otros fármacos afectarán a furosemide?

A veces no es seguro utilizar determinados medicamentos al mismo tiempo. Algunos fármacos pueden afectar a los niveles sanguíneos de los otros medicamentos que esté utilizando, lo que podría aumentar los efectos secundarios o hacer que dichos medicamentos fuesen menos eficaces.

Si también toma sucralfate, tome la dosis de furosemide 2 horas antes o 2 horas después de tomar sucralfate.

Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando, en particular:

• otro diurético, especialmente ethacrynic acid;

• methotrexate;

• chloral hydrate;

• lithium;

• phenytoin;

• un antibiótico;

• medicamentos contra el cáncer, como cisplatin;

• medicamentos para el corazón o la presión arterial; o

• antiinflamatorios no esteroideos (AINE, NSAID por sus siglas en inglés)--aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otros.

Esta lista no está completa. Existen otros fármacos que pueden afectar a furosemide, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de furosemide.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Frequently asked questions

• What are the equivalent dosages of bumetanide, furosemide & torsemide?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2024 Cerner Multum, Inc. Version: 20.01.