Skip to main content

Asperflex Advance (topical) (en espaƱol)

Generic name: camphor, menthol, and methyl salicylate (topical)
Brand names: Asperflex Advance, Bengay Ultra Strength, FlexAll 454 Ultra Plus, Fordagel, MCM Instant Pain Relief, ... show all 11 brands
Drug class: Topical rubefacient

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jul 27, 2023.

¿Qué es camphor, menthol, and methyl salicylate?

Camphor, menthol, and methyl salicylate topical (para la piel) es un producto combinado que se usa para aliviar temporalmente el dolor leve causado por artritis, calambres musculares, torceduras o distensiones, moretones, o dolor de espalda.

Camphor, menthol, and methyl salicylate topical puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Deje de utilizar este medicamento y llame a su médico de inmediato si usted tiene quemazón severa, picazón, irritación, dolor, hinchazón, sarpullido, o ampollas en el área de la piel donde se aplicó el medicamento.

Es más probable que se produzcan efectos secundarios de menor gravedad o incluso puede que no tenga ninguno.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre este medicamento?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y paquete del producto. Informe a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté utilizando.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar este medicamento?

No deberá utilizar camphor, menthol, and methyl salicylate si es alérgico a este medicamento o a salicilatos como aspirin, Nuprin Backache Caplet, Kaopectate, KneeRelief, Pamprin Cramp Formula, Pepto-Bismol, Tricosal, Trilisate, y otros.

El parche para la piel puede contener látex y puede causar daños si tiene una alergia al látex. Consulte con su médico o farmacéutico si el parche para la piel puede utilizarse con seguridad.

Consulte con su médico o farmacéutico si este medicamento puede utilizarse con seguridad si tiene:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento en un niño.

Si está embarazada o amamantando, consulte con un médico antes de utilizar este medicamento.

Si amamanta, evite aplicar este medicamento sobre el área del pezón.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Utilícelo exactamente como viene indicado en la etiqueta o como se lo haya recetado su médico. Las presentaciones de crema o gel de este medicamento se aplican generalmente en el área afectada 3 o 4 veces al día.

Aplique un parche para la piel de camphor, menthol, and methyl salicylate sobre piel limpia y seca. Presione el parche firmemente en su lugar y déjelo hasta por 8 horas. No lo utilice por más de 3 días y no use más de un parche para la piel a la vez a menos que su médico se lo indique.

No tome este medicamento por la boca. Los medicamentos tópicos solamente deben utilizarse sobre la piel. No lo aplique en heridas abiertas o en la piel quemada por el sol, quemada por el viento, seca, o irritada. Enjuáguese con agua si el medicamento entra en contacto con los ojos o la boca.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Consulte con su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Lávese las manos antes y después de aplicar este medicamento.

No cubra la piel tratada con un vendaje apretado o una almohadilla caliente.

Camphor and menthol puede causar una sensación de ardor o frío, que generalmente es leve y debería disminuir con el tiempo y el uso continuo. Si esta sensación causa molestias significativa, lave la piel con agua y jabón.

Deje de utilizar este medicamento y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Manténgalo a temperatura ambiente, fuera de la humedad y del calor. Manténgalo alejado de la luz solar directa.

acetaminophen, ibuprofen, Paracetamol, diclofenac, naproxen, Tylenol

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Camphor, menthol, and methyl salicylate deberá utilizarse solamente cuando se necesite y no sigue ningún régimen de dosificación diaria. No utilice este medicamento con más frecuencia de lo indicado en la etiqueta.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Una sobredosis de este medicamento no se espera que sea peligrosa. Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se ha tragado el medicamento accidentalmente.

¿Qué debo evitar mientras utilizo este medicamento?

No permita que este medicamento entre en contacto con sus ojos, nariz, o boca. Si entra en contacto, enjuáguese con agua.

Beber alcohol puede aumentar el riesgo de sangrado en el estómago.

Evite utilizar otros medicamentos tópicos para aliviar el dolor, salvo que se lo haya indicado su médico.

¿Qué otros fármacos afectarán a este medicamento?

Es poco probable que los medicamentos que esté utilizando afecten a los medicamentos que utiliza para tratar la piel, pero existen muchos fármacos que pueden interactuar. Informe a su médico sobre todos los medicamentos que esté utilizando, incluyendo medicamentos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios.

¿Dónde puedo obtener más información?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.