Arazlo (en español)

Generic name: tazarotene topical
Brand names: Arazlo, Fabior, Tazorac
Drug class: Topical acne agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Aug 11, 2023.

¿Qué es tazarotene topical?

Tazarotene topical (para uso en la piel) es un compuesto similar a la vitamina A. Éste ayuda que la piel se regenere con mayor rapidez y pueda mejorar la apariencia y la textura de la piel.

La marca Avage de tazarotene crema se usa para reducir la apariencia de las arrugas finas de la cara, manchas claras y oscuras en la piel de la cara, y para los léntigos benignos del cutis (pecas no cancerosas), en adultos y adolescentes que tienen al menos 17 años de edad

Las marcas Fabior y Tazorac de tazarotene topical se usan para el tratamiento de acne vulgaris en adultos y niños que tienen al menos 12 años de edad.

La marca Arazlo de tazarotene topical se usa para el tratamiento de acne vulgaris en adultos y niños que tienen al menos 9 años de edad.

Tazorac también se usa para tratar la psoriasis en placas (piel con erupciones, escamas de color plateado) en adultos.

Tazarotene topical puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de tazarotene topical?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar tazarotene topical y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• irritación de la piel severa (dolor, sequedad, descamación, quemazón, ardor, picazón) después de aplicar la medicina;

• ampollas o piel que se descama;

• rojez o incomodidad severa; o

• hinchazón, calor, secreción, u otros signos de la infección de la piel.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• piel seca, que se pela, o que se descama;

• dolor, rojez, o quemazón de la piel; o

• picazón u otra irritación de la piel tratada.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre tazarotene topical?

Esta medicina puede causar defectos de nacimiento. No use si usted está embarazada. Use un método efectivo de control de la natalidad para prevenir el embarazo.

Deje de usar tazarotene topical y dígale de inmediato a su médico si queda embarazada, si deja de usar el método anticonceptivo, o si no tiene un periodo menstrual.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar tazarotene topical?

Usted no debe usar tazarotene topical si es alérgico a éste, o si está embarazada o puede quedar embarazada.

Usted debe tener una prueba de embarazo negativa durante las 2 semanas antes de comenzar este tratamiento.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• eczema, quemadura de sol, u otra condición de la piel;

• cáncer de la piel;

• léntigo maligno (un tipo de cáncer de piel);

• una reacción alérgica a un producto para la piel; o

• si usted trabaja al aire libre.

No use tazarotene topical si usted está embarazada. Le puede causar daño al bebé nonato o causar defectos de nacimiento. Use un método efectivo de control de la natalidad para prevenir el embarazo mientras está usando esta medicina.

Deje de usar tazarotene topical y dígale de inmediato a su médico si queda embarazada, si deja de usar el método anticonceptivo, o si no tiene un periodo menstrual.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

Avage no debe usarse en cualquier persona menor de 17 años de edad. Fabior o Tazorac no deben usarse para tratar el acné en un niño menor de 12 años de edad. Fabior no debe usarse para tratar la psoriasis en cualquier persona menor de 18 años de edad.

¿Cómo debo usar tazarotene topical?

Tazarotene topical generalmente se aplica una vez al día, por la tarde o al acostarse. Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

No tome por la boca. El medicamento tópico solamente se usa en la piel. No use esta medicina en heridas abiertas o en piel quemada por el sol o por el viento, seca, cortada, o irritada. Si esta medicina le entra en sus ojos, nariz, boca, recto, o vagina, enjuáguese con agua.

También evite usar este medicamento sobre heridas o en áreas que tengan eczema. Espere hasta que estos problemas se hayan curado completamente antes de usar tazarotene topical.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Las mujeres que usan tazarotene topical deben comenzar el medicamento durante el periodo menstrual.

Evite aplicar este medicamento en las áreas no afectadas. Si el medicamento accidentalmente entra en contacto con áreas que no requieren tratamiento, lave esta área.

Agite bien la espuma de Fabior antes de cada uso.

Su piel puede ser más sensible a los cambios extremos del tiempo, tales como el frío y el viento, durante el tratamiento con tazarotene topical. Protéjase la piel con ropa y use una crema o loción hidratante, cuando sea necesario.

Guarde a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor. No lo congele.

La espuma de Fabior es inflamable. No lo use cerca de temperaturas altas o una llama abierta. El envase podría explotar si se calienta demasiado. No perfore o queme el envase vacío de la espuma. Guarde la botella en posición vertical.

Related/similar drugs

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Aplique la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la próxima dosis. No aplique dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Una sobredosis de tazarotene topical puede causar incomodidad severa de la piel. Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se ha tragado, accidentalmente, la medicina.

¿Qué debo evitar mientras uso tazarotene topical?

Evite aplicar este medicamento en las áreas no afectadas. Si el medicamento accidentalmente entra en contacto con áreas que no requieren tratamiento, lave esta área.

Evite el uso de otros medicamentos para la piel en las áreas que trate con tazarotene topical, salvo que su médico le haya indicado hacerlo.

Evite la exposición a la luz solar o camas para broncearse. Tazarotene topical puede hacer que se queme más fácilmente. Póngase ropa que lo proteja y use un bloqueador con filtro solar (de SPF 30 o mayor) si usted está afuera.

Evite usar productos de la piel que pueden causar irritación, como jabones fuertes, champú, químicos para teñir el cabello o hacer permanente, removedores de vello o ceras, o productos de la piel con alcohol, especias, astringentes, o lima.

Si esta medicina le entra en sus ojos, enjuáguelos con agua.

¿Qué otras drogas afectarán a tazarotene topical?

Si usted también usa un medicamento para el acné que contiene benzoyl peroxide, no lo use al mismo tiempo que usa tazarotene topical. Aplique un solo medicamento por la mañana y el otro solo por la noche.

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

• un antibiótico u otra medicina que puede hacer la piel más sensible a la luz solar.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a tazarotene topical, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de tazarotene topical.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Frequently asked questions

• What are the most common skin conditions? (with photos)
• What are the different brands of tazarotene?
• Is tazarotene better than tretinoin?
• What does tazarotene do to your skin?
• How long should you use Duobrii?
• What happens if you use too much Duobrii?
• Can Tazorac and Differin be used together?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2025 Cerner Multum, Inc. Version: 9.01.