Altreno (en español)

Generic name: tretinoin topical
Brand names: Altreno, Atralin, Avita, Refissa, Renova, Retin-A
Drug class: Topical acne agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Aug 3, 2023.

¿Qué es tretinoin topical?

Tretinoin es una forma de vitamina A que ayuda a la piel a renovarse.

Tretinoin topical (para la piel) se usa para tratar el acné, para suavizar la piel de la cara que es áspera, y para reducir la apariencia de arrugas finas y coloración moteada de la piel.

Tretinoin topical puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de tretinoin topical?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

sensación severa de quemazón, ardor, o irritación en la piel tratada;
sequedad severa de la piel; o
rojez, inflamación, ampollamiento, descamación, o agrietamiento severo;

Su piel puede ser más sensible a climas extremos como el frío y el viento mientras usa esta medicina.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

dolor, rojez, quemazón, picazón, u irritación de la piel;
dolor de garganta;
calor o ardor leve donde la medicina fue aplicada;o
cambios en el color de la piel tratada.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre tretinoin topical?

Evite que le entre esta medicina en sus ojos, vagina, boca, o en sus pliegues nasales.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar tretinoin topical?

Usted no debe usar tretinoin topical si es alérgico a éste.

No dé esta medicina a un niño sin el consejo médico. Algunas marcas de tretinoin topical no están aprobadas para el uso

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

eczema; o
una alergia a pescado (el gel puede contener ingredientes derivados de pescado).

No se conoce si tretinoin topical causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar a un bebé mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo debo usar tretinoin topical?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

El uso de más medicina o aplicarla con más frecuencia de lo recetado no la hará funcionar más rápido, y puede aumentar los efectos secundarios.

No tome por la boca. La medicina tópica solamente se usa en la piel. No use en piel quemada por el sol, o en piel afectada por eczema.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Lávese las manos antes y después de aplicarse tretinoin topical. Antes de la aplicación, limpie y seque la región de la piel a tratar. La aplicación de tretinoin topical a la piel húmeda puede causar irritación de la piel.

No se lave la región bajo tratamiento o aplicar otros productos para la piel por un mínimo de 1 hora después de la aplicación de tretinoin topical.

Tretinoin topical debe usarse como parte de un programa completo de tratamiento para la piel que incluye mantenerse fuera de la luz solar y uso efectivo de una crema bloqueadora de los rayos solares y ropa que lo proteja.

Puede tomar varias semanas antes de que su piel mejora. Siga usando el medicamento como indicado y dígale a su médico si sus síntomas no mejoran. Si está usando tretinoin topical para el tratamiento del acné, su condición puede empeorar ligeramente por un breve tiempo.

Llame a su médico si la irritación de la piel es grave o si su acné no mejora en 8 a 12 semanas.

Use esta medicina por el tiempo completo que su médico se lo prescribió, aunque le parezca que no está funcionando.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Mantenga la botella bien cerrada cuando no la esté usando.

Tretinoin topical gel es inflamable. No lo use cerca de altas temperaturas o llama abierta. No fume hasta que el gel haya secado por completo en su piel.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la próxima dosis. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso tretinoin topical?

Evite la exposición a la luz solar o camas para broncearse. Tretinoin topical puede hacer que se queme más fácilmente. Póngase ropa que lo proteja y use un bloqueador con filtro solar (de SPF 15 o mayor) si usted está afuera, incluso en los días nublados.

Evite que le entre esta medicina en sus ojos, vagina, boca, o en sus pliegues nasales.

Evite usar productos de la piel que pueden causar irritación, como jabones fuertes, champú, químicos para teñir el cabello o hacer permanente, removedores de vello o ceras, o productos de la piel con alcohol, especias, astringentes, o lima.

Evite el uso de otros medicamentos en las áreas que trate con tretinoin topical, salvo que su médico le haya indicado hacerlo.

¿Qué otras drogas afectarán a tretinoin topical?

No use productos para la piel que contengan peróxido de bencilo, azufre, resorcinol, o ácido salicílico salvo que su médico le indique hacerlo. Estos productos pueden causar una irritación aguda a la piel si se usan junto con tretinoin topical.

No se cree probable que otras drogas que usted use afecten la medicina usada en la piel. Pero múltiples drogas pueden interactuar. Dígale a cada uno de sus proveedores del cuidado de la salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando, incluyendo medicinas con o sin receta, vitaminas y productos herbarios.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de tretinoin topical.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.