Skip to Content

Tuberculosis

LO QUE NECESITA SABER:

La tuberculosis (TB) es una infección grave causada por una bacteria que se conoce como Mycobacterium tuberculosis. La TB por lo general comienza en los pulmones. La bacteria de la tuberculosis se transmite fácilmente de una persona a otra a través del aire. La bacteria puede vivir por un largo tiempo en su organismo sin que usted se enferme. Esto se conoce como tuberculosis latente. Latente significa que usted no tiene síntomas en este momento, pero puede presentarlos más adelante. La TB latente puede volverse activa si usted no recibe tratamiento.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

  • A usted le duele el pecho o esputa sangre al toser.
  • Usted tiene dificultad para respirar.

Llame a su médico si:

  • Usted tiene fiebre, dolor de cabeza o rigidez en el cuello.
  • Usted tiene dolor de cabeza o náuseas, o está vomitando.
  • La parte blanca de sus ojos o su piel se ponen de color amarillento.
  • Su orina parece té oscuro o café.
  • Sus síntomas no desaparecen, o empeoran, incluso después de tomar medicamentos.
  • Usted tiene tos que no desaparece después de 3 o 4 semanas.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Medicamentos:

  • Los antibióticos ayudan a combatir la infección. Es posible que usted deba tomar 3 o 4 tipos de antibióticos por un máximo de 8 semanas. Luego podría tener que tomar al menos 2 tipos de antibióticos por otras 18 a 31 semanas. La tuberculosis latente puede ser tratada con 1 antibiótico durante 16 semanas. En cambio, es posible que necesite tomar 2 antibióticos durante 12 semanas. Los tomará diaria o semanalmente, dependiendo de los antibióticos utilizados.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.

Recuerde tomar sus medicamentos:

  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Si usted se olvida de tomar sus píldoras una vez, omita esa dosis y tome la próxima dosis programada. Anote que no tomó una dosis e infórmele a su médico en su próxima cita.
  • Participe en el programa de terapia por observación directa (TOD). Los médicos lo ayudan a asegurarse de que tome sus medicamentos correctamente.
  • Tómese el medicamento a la misma hora todos los días. Todas las noches, prepare las píldoras para el día siguiente. Anote en su calendario los días en que toma sus píldoras.
  • Cree recordatorios. Pídale a un familiar o a un amigo que le recuerde tomar sus píldoras.
  • Mantenga sus medicamentos donde los pueda ver. Guarde las píldoras en un lugar que esté a la vista, como en el baño o la cocina. Asegúrese de que estén fuera del alcance de los niños.

Evite la propagación de la TB:


  • Lávese las manos frecuentemente. Lávese las manos varias veces al día. Lávese después de usar el baño, después de cambiar pañales y antes de preparar la comida o comer. Use siempre agua y jabón. Frótese las manos enjabonadas, entrelazando los dedos. Lávese el frente y el dorso de las manos, y entre los dedos. Use los dedos de una mano para restregar debajo de las uñas de la otra mano. Lávese durante al menos 20 segundos. Enjuague con agua corriente caliente durante varios segundos. Luego séquese las manos con una toalla limpia o una toalla de papel. Puede usar un desinfectante para manos que contenga alcohol, si no hay agua y jabón disponibles. No se toque los ojos, la nariz o la boca sin antes lavarse las manos.
    Lavado de manos
  • Cúbrase al toser o estornudar. Use un pañuelo que cubra la boca y la nariz. Arroje el pañuelo a la basura de inmediato. Use el ángulo del brazo si no tiene un pañuelo disponible. Luego lávese las manos con agua y jabón o use un desinfectante de manos. No se pare cerca de nadie que esté estornudando o tosiendo.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Si usted se olvida de tomar sus píldoras una vez, omita esa dosis y tome la próxima dosis programada. Anote que no tomó una dosis e infórmele a su médico en su próxima cita.
  • Informe a sus familiares, amigos y compañeros de trabajo que tiene TB. Es posible que ellos tengan TB latente y deban tomar un medicamento para evitar que se active.

Acuda a la consulta de control con su médico según las indicaciones:

Es probable que tenga que regresar y hacerse análisis cada mes para controlar su condición. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Para más información:

  • CDC National Prevention Information Network
    PO Box 6003
    Rockville , MD 20849-6003
    Phone: 1- 800 - 4585231
    Web Address: http://www.cdcnpin.org
  • World Health Organization
    Web Address: www.who.int

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.