Skip to main content

Myleran (oral/injection) (en espaƱol)

Generic name: busulfan (oral/injection)
Brand names: Busulfex, Myleran
Drug class: Alkylating agents

¿Qué es busulfan?

Busulfan oral (por vía oral) se usa para tratar síntomas de la leucemia mieloide crónica (un tipo de cáncer de la sangre). Busulfan no es una cura para la leucemia.

Busulfan inyección se usa junto con una medicina llamada cyclophosphamide, para preparar su cuerpo para recibir un trasplante de células madre de un donante de médula ósea.

Busulfan puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de busulfan?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica (ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o garganta) o una reacción severa de la piel (fiebre, dolor de garganta, quemazón en sus ojos, dolor de la piel, sarpullido rojo o púrpura con ampollas y descamación).

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre busulfan?

Busulfan afecta su sistema inmunológico. Es posible que usted tenga infecciones con más facilidad, así sean infecciones serias o fatales. Llame a su médico si tiene fiebre, escalofríos, tos, llagas en la boca, o sangrado o moretones inusuales.

Busulfan puede tener efectos de larga duración en su cuerpo. Usted puede necesitar pruebas médicas frecuentes por un tiempo breve después de que deje de usar esta medicina.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar busulfan?

Usted no debe usar busulfan si es alérgico a ésta.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

Algunas personas tratadas con busulfan han desarrollado nuevas formas de cáncer. Hable con su médico acerca de los riesgos y beneficios asociados con el uso de este medicamento.

Busulfan puede causar daño al bebé nonato o causar defectos de nacimiento si la madre o el padre está usando esta medicina.

Altas dosis de busulfan pueden afectar la fertilidad (capacidad para tener hijos) en las mujeres, ya sea temporalmente o permanentemente. Hable con su médico si le preocupa este riesgo.

Usted no debe amamantar mientras usa esta medicina.

¿Cómo debo usar busulfan?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Tome la tableta de busulfan oral con un vaso de agua lleno.

La inyección de busulfan se administra como una infusión en una vena en la parte superior de su pecho (intravenosa central). Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección. También recibirá otras medicinas para ayudar a prevenir ciertos efectos secundarios de busulfan.

Busulfan puede disminuir las células de la sangre que ayudan a su cuerpo a combatir infecciones y que ayudan a que su sangre coagule. Se necesitará examinar su sangre con frecuencia. Sus tratamientos de cáncer tal vez puedan ser retrasados basados en los resultados.

Busulfan puede tener efectos de larga duración en su cuerpo. Usted puede necesitar pruebas médicas frecuentes por un tiempo breve después de que deje de usar esta medicina.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y calor.

fluconazole, Diflucan, hydroxyurea, cisplatin, cyclophosphamide, Gleevec, filgrastim, Sprycel, Zarxio, Neupogen

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la dosis que dejó de tomar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de tomar.

Ya que la inyección de busulfan es administrada por un profesional de la salud, es improbable que usted se salte una dosis.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso busulfan?

Evite estar en contacto con personas enfermas o que tengan infecciones. Hable con su médico de inmediato si usted desarrolla síntomas de infección.

¿Qué otras drogas afectarán a busulfan?

A veces no es seguro usar ciertos medicamentos al mismo tiempo. Algunas drogas pueden afectar los niveles sanguíneos de otros medicamentos que usted tome, lo que puede aumentar los efectos secundarios o hacer que los medicamentos sean menos eficaces.

Otras drogas pueden afectar a busulfan, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.