La Ciática

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• Discharge
• Inpatient
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

La ciática es una condición que causa dolor en el nervio ciático. El nervio ciático sale de la espina dorsal y corre por ambos lados de los glúteos. Luego baja por la parte posterior del muslo, la parte inferior de la pierna y el pie. El nervio ciático puede estar comprimido, inflamado, irritado o estirado en alguna parte.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Consentimiento informado

es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Un consentimiento informado significa que usted comprende que es lo que se va a realizar y que puede tomar decisiones sobre lo que usted desee. Usted da su permiso al firmar el formulario de consentimiento. Puede designar a otra persona para que firme este formulario por usted si usted no puede hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras que usted pueda entender. Antes de firmar el documento de consentimiento, entienda los riesgos y beneficios de lo que se le hará. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

Actividad:

Es posible que al principio deba guardar reposo en cama. No permanezca en la cama por más de 2 días. Su médico le indicará cuando se puede levantar de la cama. Llame a su médico antes de levantarse por primera vez. Conforme el dolor disminuya, es posible que debe empezar a moverse o caminar para recuperarse más rápidamente.

Medicamentos:

• Los analgésicos podrían administrarse. No espere hasta que su dolor esté muy fuerte para solicitar más medicamento.
• Relajantes musculares ayudan a reducir dolor y espasmos musculares.
• Los medicamentos esteroideos epidurales pueden incluir tanto un anestésico (medicamento para adormecer) como un esteroide. Un esteroide puede disminuir la hinchazón y aliviar el dolor. Se administra en forma de inyección cerca de la espina dorsal, en el área donde siente el dolor.

Drugs used to treat this and similar conditions

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• gabapentin
• Qutenza
• L-Carnitine
• Carnitor
• Carnitor SF

View more treatment options

Exámenes:

• Las radiografías de la espalda, la cadera, el muslo o la pierna pueden mostrar otros problemas, como fracturas (huesos rotos).
• Una tomografía computarizada (TC) o una imagen por resonancia magnética (IRM) pueden mostrar imágenes del nervio ciático, los músculos y los vasos sanguíneos. Podrían administrarle líquido de contraste para que el área se vea mejor en las imágenes. Dígale al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Dígale al médico si usted tiene algo de metal dentro de su cuerpo o por encima.
• Una electromiografía (EMG) es un examen que mide la actividad eléctrica de sus músculos en descanso y en movimiento.
• Las pruebas de conducción nerviosa comprueban la manera en que los nervios superficiales y los músculos relacionados reaccionan a la estimulación. Se colocan electrodos con cables o agujas diminutas en ciertas áreas, como los glúteos y las piernas.

Tratamiento:

• La terapia de ultrasonido es una máquina que emplea ondas sonoras para aliviar el dolor. Es posible que se use además un medicamento tópico para contribuir a calmar el dolor y la inflamación.
• Quimionucleólisis es una inyección que se administra en el disco afectado para ablandarlo o encogerlo.
• La cirugía puede hacerse para corregir problemas como un disco dañado o un tumor en la columna. La cirugía puede realizarse para disminuir la presión en el nervio ciático. Los médicos también pueden liberar los músculos que están presionando el nervio ciático.
• La fisioterapia o la terapia ocupacional podría recomendarse. Un fisioterapeuta le puede enseñar ejercicios para ayudarle a mejorar el movimiento y la fuerza, y para disminuir el dolor. Un terapeuta ocupacional le enseña habilidades para ayudarlo con sus actividades diarias.
• Los dispositivos de asistencia pueden hacer que se sienta más cómodo o aliviar la presión en la zona. Es posible que necesite un soporte para la espalda, como una abrazadera para la espalda. Puede que necesite muletas, un bastón o un andador para disminuir la presión en los músculos de la parte inferior de la espalda y las piernas. Pregunte a su médico por más información sobre los dispositivos de asistencia y cómo se usan de forma correcta.

RIESGOS:

Si no recibe tratamiento para la ciática, sus músculos y nervios se podrían dañar de forma permanente. Es posible que tenga menos fuerza. Es posible que no pueda mover la pierna o controlar cuándo orina o evacua los intestinos.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer