Edema Pulmonar

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• Discharge
• Inpatient
• In English

CUIDADO AMBULATORIO:

El edema pulmonar

es una acumulación de líquido en los alvéolos (sacos de aire) de los pulmones. El líquido podría causarle dificultad para respirar. El edema pulmonar puede poner en peligro su vida si su cuerpo no recibe la cantidad de oxígeno que necesita.

Signos y síntomas comunes del edema pulmonar:

• Fiebre
• Respiración sibilante, dificultad para respirar, respiración más rápida que de costumbre
• Malestar o pesadez en el pecho
• Toser flema de color rosado y con espuma
• Cansancio o la sensación de que necesita descansar a menudo
• Uñas y labios pálidos o de color azul
• Ritmo cardíaco acelerado o sudoración sin razón aparente
• Ansiedad

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

• Esta respirando muy rápido, transpirando y se siente confundido.
• Siente dolor en el pecho o dificultad para respirar que empeora.

Busque atención inmediata si:

• Siente como que su corazón saltea un latido o late rápido.
• Orina muy poco o no orina nada.
• Tiene los labios y las uñas pálidas o de color azul.

Drugs used to treat this and similar conditions

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• furosemide
• Lasix
• Bumex
• Edecrin
• Sodium Edecrin

View more treatment options

Llame a su médico o pulmonólogo si:

• Tiene fiebre.
• Aumenta de peso sin razón aparente.
• Orina más que de costumbre.
• Se le hinchan las piernas o los pies o la hinchazón empeora.
• Oye un silbido al respirar o el silbido es más fuerte.
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

El tratamiento

dependerá de la causa del edema pulmonar. Si el edema pulmonar es el resultado de encontrarse a una altura elevada, es posible que sus síntomas desaparezcan cuando se encuentre a una altura más baja. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos:

• Los medicamentos se pueden administrar para extraer el líquido extra de alrededor de los pulmones o bajar la presión arterial. También se pueden administrar medicamentos para el corazón para hacer que los latidos sean más fuertes o más regulares.
• El apoyo respiratorio puede ayudarlo a respirar mejor y reducir la presión en sus pulmones. Es posible que usted necesite oxígeno adicional. También es posible que tenga que utilizar una máquina, como una ventilación no invasiva con presión positiva (NPPV) o un respirador. Una NPPV es una máquina que contribuye a que sus pulmones se llenen de aire. Este respirador es una máquina especial que puede respirar por usted si usted no puede respirar bien por cuenta propia.

Controle o evite el edema pulmonar:

• Limite los líquidos según las indicaciones. Siga las instrucciones que le dé su médico acerca de la cantidad de líquido que debe beber a diario. Si toma demasiado líquido, puede aumentar el riesgo de que retenga líquido.
• Pésese diariamente. Tome su peso a la misma hora cada mañana después de orinar, pero antes de comer. El aumento de peso puede ser una señal de exceso de líquido en el cuerpo.
• Descanse tanto como sea necesario. Retome sus actividades lentamente y haga un poco más de actividad cada día. Es posible que usted tenga dificultad para respirar cuando esté acostado. Use pedazos de espuma o eleve la cabecera de su cama. Esto podría ayudarlo a respirar más fácilmente mientras descansa o duerme. Use un dispositivo que incline todo su cuerpo o que doble su cuerpo en la cintura. El dispositivo no debe doblar su cuerpo en la parte alta de la espalda o del cuello.
• Consuma alimentos saludables y variados. Los alimentos saludables incluyen frutas, verduras, pan integral, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescado. Es posible que sus síntomas disminuyan y sienta más energía si consume alimentos saludables. Pregunte si debe comer alimentos con un bajo contenido de sal o de grasa.
• Limite o no consuma bebidas alcohólicas. Tendrá que limitar su consumo de bebidas alcohólicas o evitarlas por completo. El alcohol puede empeorar sus síntomas y hacer que su presión arterial suba. Si tiene insuficiencia cardíaca, el alcohol puede hacer que empeore.
• No fume ni use drogas. Estos pueden causar daños en los vasos sanguíneos y en el cerebro. Pida información a su médico si usted actualmente usa cigarrillos o drogas y necesita ayuda para dejarlos. Los cigarrillos electrónicos o el tabaco sin humo igualmente contienen nicotina. Consulte con su odontólogo antes de utilizar estos productos.
• Suba lentamente a las alturas elevadas. Suba despacio para permitir que su cuerpo se acostumbre a la altura. Pregunte a su médico cuáles son los síntomas del edema pulmonar de gran altitud. Pregunte qué debe hacer si tiene estos síntomas.

Acuda a una consulta de control con su médico o pulmonólogo dentro de 7 a 10 días, o según le hayan indicado:

Es posible que necesite regresar para que le realicen más exámenes. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer