Skip to main content

Enough! (Canada)

This treatment applies to the following species:
Company: Vetoquinol

INSECTICIDE

For indoor use at buildings to kill Cockroaches, Spiders, Crickets, Ants, Carpet beetles, Centipedes, Silverfish, Bed bugs, Dog fleas, Cat fleas, Brown dog ticks and American dog ticks.

For limited outdoor use on the exterior surfaces of listed buildings and for outdoor use around listed buildings and around porches to kill Stable flies, Horse flies, Face flies, Deer flies, House flies, Horn flies, Mosquitoes, Biting midges and Wasps.

PRESSURIZED SPRAY

INDOOR/OUTDOOR USE

DOMESTIC

ACTIVE INGREDIENTS

Pyrethrins

0.50%

Piperonyl Butoxide

5.00%

REG. No. 34000 P.C.P. ACT

Danger

EXPLOSIVE

EXTREMELY FLAMMABLE

READ THE LABEL BEFORE USING / KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

NOTICE TO USER:

This pest control product is to be used only in accordance with the directions on the label. It is an offence under the Pest Control Products Act to use this product in a way that is inconsistent with the directions on the label.

FIRST AID:

IF SWALLOWED: Call a poison control centre or doctor immediately for treatment advice. DO NOT induce vomiting unless told to do so by a poison control centre or doctor. DO NOT give any liquid to the person. DO NOT give anything by mouth to an unconscious person.

IF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control centre or doctor for treatment advice.

IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control centre or doctor for treatment advice.

IF INHALED: Move person to fresh air. If person is not breathing, call 911 or an ambulance, then give artificial respiration, preferably by mouth-to-mouth, if possible. Call a poison control centre or doctor for further treatment advice.

Take the container, label or product name and Pest Control Product Registration Number with you when seeking medical attention.

TOXICOLOGICAL INFORMATION:

This product contains petroleum distillates. Vomiting may cause aspiration pneumonia. Treat symptomatically. Skin exposure may cause transient sensations (tingling, burning, itching, numbness). Other symptoms of exposure could include respiratory effects (such as cough, respiratory irritation, or shortness of breath), nausea, headache or dizziness.

Precautions

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Ensure proper ventilation after sealed areas have been treated. Avoid inhalation of spray. Avoid contact with skin and eyes. Wash hands after using. CONTENTS UNDER PRESSURE. DO NOT place in hot water or near radiators, stove or other sources of heat. DO NOT puncture or incinerate can or store at temperatures over 50°C. DO NOT spray into or near any open flame or spark, or while smoking.

ENVIRONMENTAL PRECAUTIONS:

Toxic to aquatic organisms. Toxic to bees. Avoid application around blooming plants. If applications must be made during the blooming period, restrict applications to evening when most bees are not foraging. Toxic to beneficial arthropods (which may include predatory and parasitic insects, spiders, and mites). Minimize exposure to non-target areas.

Directions For Use

SHAKE BEFORE USING. The application of this product to vinyl and aluminum siding (particularly lightly colored, aged, weathered or otherwise damaged) may result in staining, bleaching or discoloration. Factors such as extreme heat and direct sunlight can promote damage. Always pretest a small inconspicuous area to be treated, for colour fastness and staining. Evaluate 30 minutes after test application for potential staining. Regardless of the test results, DO NOT apply to vinyl or aluminum siding while exposed to direct sunlight or during the heat of the day. Within the specified use location, to enhance effectiveness of this product, apply directly on the listed pests where possible. Treatment must only be repeated after 7 days if pest problem persists or reoccurs. After indoor use, good sanitary practices should be maintained to prevent re-infestation.

FOR INDOOR USE AT BUILDINGS, FOR LIMITED OUTDOOR USE ON THE EXTERIOR SURFACES OF LISTED BUILDINGS AND FOR OUTDOOR USE AROUND LISTED BUILDINGS AND AROUND PORCHES

Use Limitations

DO NOT apply when people or pets are present.

DO NOT allow people or pets to enter treated areas until sprays have dried.

DO NOT apply to surfaces that may come into contact with food/feed. Cover or remove all food/feed. Cover all food/feed processing surfaces, equipment and utensils or thoroughly wash them following treatment. Any food/feed accidentally contaminated with spray solution must be discarded.

● When applied as a surface spray: DO NOT apply to overhead areas or in confined spaces (e.g., indoors in attics, crawlspaces, small storage rooms, closets; and outdoors to eaves, soffits). DO NOT allow spray to drip or allow drift onto non-target surfaces.

● When applied indoors: Ventilate treated areas after application by opening windows and doors or using fans, where required, to aid in the circulation of air.

● When applied outdoors: DO NOT apply to any body of water. DO NOT contaminate irrigation or drinking water supplies or aquatic habitats by cleaning of equipment or disposal of wastes. Avoid application of this product when winds are gusty.

How to Apply

DO NOT APPLY AS AN INDOOR SPACE SPRAY OR INDOOR BROADCAST TREATMENT. Apply as an indoor crack and crevice, perimeter, spot or furniture (pet bedding, mattresses, box springs and bed frames only) treatment; outdoor space spray; or broadcast treatment of outdoor structures only. Remove all objects before treatment of furniture, luggage, closets or other areas where clothing, toys, towels, and other items are stored. Treated furniture must be dry before replacing stored items. Crack and crevice is an application directly into narrow openings on the surface of the structure. It does not include the treatment of exposed surfaces. Narrow openings typically occur at expansion joints, utility entry points and along baseboards and mouldings. Perimeter application is less than 0.3 m wide along the edges of a room to baseboards, wall-floor and ceiling-wall joints, and around doorways or windows. Spot application is localized to a surface area not more than 0.2 m2. Spots are not to be adjoining. The combined area of spots is not to exceed 10% of the total surface area of a room (indoors) or total surface area treated (outdoors). Broadcast application is to large outdoor structural surfaces (roofs, walls, doors, windows and foundations). Furniture treatment: broadcast application covers large areas of the entire surface of items; crack and crevice treatments are applications to junction points on items; spot application is up to 10% of the surface of the item; and tuft and/or seam treatment (mattresses only) is to the junction of two or more pieces of fabric and any decorative trim (e.g., buttons).

INDOOR USE:

DO NOT exceed 10.0 g per m2 (2.5 seconds/m2) for all indoor surface applications.

To kill Cockroaches, Spiders, Crickets, Ants, Centipedes, Silverfish: Treat cracks and crevices in walls; along and behind baseboards; walls behind and floors beneath appliances (e.g., refrigerators and stoves) and furniture (e.g., cabinets and storage units); around sinks, drains and pipes; localized areas around garbage cans; and other building elements where listed insects are found. For ants, also spray trails, nests and points of entry (e.g., around windows and doors). For spiders and centipedes, also spray localized areas of floors and floor coverings.

To kill carpet beetles: Spray edges of carpeting and underneath carpets and rugs. Make localized applications to floors and baseboards.

To kill bed bugs: DO NOT use on items which can be laundered (e.g., pillows, bedding, toys, clothing, etc.). Remove bedding before treating mattress. Spray mattress, particularly around tufts and seams. Take bed apart and spray the bed frame, springs and all joints. Treated mattress must be dry before replacing laundered bedding. Also apply to cracks and crevices in walls; along and behind baseboards and mouldings; and localized areas of walls behind and floors beneath furniture (e.g., bed and nightstand). Following ventilation, clean up dead insects.

To kill Dog fleas, Cat fleas, Brown dog ticks, and American dog ticks: DO NOT apply to furniture (with the exception of pet bedding), mattresses, linens, toys or clothing. Apply to cracks and crevices in walls; along and behind baseboards, window and door frames; and localized areas of floors and floor coverings. Pet bedding may be entirely treated with this product or replaced with clean, fresh bedding after other listed areas are treated. DO NOT SPRAY PETS WITH THIS PRODUCT. Only treat pets with products specifically registered for use on that type of pet. For effective flea and tick control indoors, clean any area used by the pet. Cleaning the areas includes vacuuming floors, carpets, furniture, etc. (discard vacuum bag after use) and washing the pet’s bedding, living quarters, and surrounding area.

OUTDOOR USE:

To kill Stable flies, Horse flies, Face flies, Deer flies, House flies, Horn flies, Mosquitoes, Biting midges, and Wasps: For use on the exterior surfaces of listed buildings: Apply to structural surfaces of homes, garages, storage buildings and barns where insects are congregating, including around windows & doors and other structural surfaces of listed buildings. DO NOT exceed 10.0 g per m2 (2.5 seconds/m2). DO NOT treat soil, turf or other plants adjacent to the treatment site.

For use around listed buildings and porches: While holding can upright at arm’s length, direct the mist upward in sweeping motion around listed buildings and porches. DO NOT exceed 2.5 g per m2 (0.63 seconds/m2). DO NOT apply in areas where plants are grown for food or feed (e.g., vegetables, fruit, herbs).

Storage

Store this product away from food or feed.

Disposal

When container is empty, press button to release all pressure, wrap and dispose of in household garbage. DO NOT reuse the empty containers. Dispose in household garbage. Unused or partially used products should be disposed at provincially or municipally designated hazardous waste disposal sites.

Vetoquinol N.-A. Inc., 2000, ch. Georges, Lavaltrie, QC, Canada J5T 3S5

1-800-363-1700

www.vetoquinol.ca

NET CONTENT

Code

 

454 g

462107

Version: 2024-01-08

CPN: 1234480.1

VETOQUINOL N.-A. INC.
Commercial Division

2000, CHEMIN GEORGES, LAVALTRIE, QC, J5T 3S5
Telephone:   450-586-2252
Order Desk:   800-363-1700
Fax:   450-586-4649
Website:   www.vetoquinol.ca
Email:   info@vetoquinol.ca
THIS SERVICE AND DATA ARE PROVIDED "AS IS". Animalytix assumes no liability, and each user assumes full risk, responsibility, and liability, related to its use of the Animalytix service and data. See the Terms of Use for further details.

Animalytix

Copyright © 2025 Animalytix LLC. Updated: 2025-03-02