Ipilimumab (en español)

Generic name: ipilimumab
Brand name: Yervoy
Drug class: Anti-CTLA-4 monoclonal antibodies

¿Qué es ipilimumab?

Ipilimumab es un medicamento contra el cáncer que se usa solo o en combinación con otros medicamentos para tratar ciertos tipos de cáncer como:

• cáncer de la piel (melanoma);

• cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC, por sus siglas en Inglés);

• mesotelioma pleural (cáncer que afecta el revestimiento de los pulmones y la pared torácica);

• cáncer de células escamosas del esófago;

• cáncer de los riñones;

• cáncer de hígado; o

• cáncer colorectal que tiene ciertas mutaciones especificas en su ADN.

Ipilimumab frecuentemente se administra cuando el cáncer se ha propagado a otras partes del cuerpo, o no se puede extirpar con cirugía, o ha regresado después del tratamiento previo.

Ipilimumab se administra para NSCLC solo si su tumor resulta ser positivo para "PD-L1" y no tiene un gen anormal de "EGFR" o "ALK" (un marcador genético específico).

Ipilimumab puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de ipilimumab?

Busque atención médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica (ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o garganta) o una reacción grave en la piel (fiebre, dolor de garganta, quemazón en los ojos, dolor en la piel, sarpullido rojo o púrpura con ampollas y descamación).

Es posible que se produzcan algunos efectos secundarios durante la inyección. Informe a las personas que le prestan atención médica si se siente mareado, con sensación de desvanecimiento, con falta de aire al respirar, picazón, hormigueo, escalofríos, o fiebre.

Reacciones graves, y a veces fatales, pueden ocurrir durante el tratamiento con ipilimumab o meses después de su última dosis. Llame de inmediato a su médico si usted tiene síntomas como:

• diarrea severa o continua, dolor severo de estómago, heces con sangre o alquitranadas;

• fiebre, glándulas hinchadas, dolor corporal;

• sarpullido nuevo o que empeora, picazón, o ampollas;

• llagas dolorosas en la boca o nariz, garganta, o en el área genital;

• dolor de pecho, latidos cardíacos irregulares;

• debilidad muscular severa, dolor continua en los músculos o en las articulaciones;

• entumecimiento o hormigueo en sus manos o pies;

• problemas con la visión, dolor o enrojecimiento del ojo;

• problemas de los pulmones--tos nueva o que empeora, dolor de pecho, sensación de que le falta el aire al respirar;

• problemas del riñón--orinar poco o nada, hinchazón en sus pies o tobillos, sangre en las heces;

• problemas del hígado--dolor en la parte superior derecha del estómago, cansancio, moretones o sangrado, orina oscura, color amarillo de la piel u ojos;

• signos de un trastorno hormonal--dolores de cabeza frecuentes o inusuales, falta de energía, mareo, desmayo, cambios de humor o comportamiento, aumento de sed o de querer orinar, sensación de frío, aumento o pérdida de peso; o

• síntomas de hinchazón del cerebro--confusión, dolor de cabeza, problemas de la memoria, alucinaciones, rigidez de la nuca, somnolencia, convulsiones.

Es posible que se retrasen sus tratamientos para el cáncer o que se suspendan permanentemente si usted desarrolla determinados efectos secundarios.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• fiebre, tos, falta de aire al respirar;

• náuseas, vómitos, dolor de estómago, pérdida del apetito;

• diarrea, estreñimiento;

• pérdida de peso;

• problemas hormonales;

• sarpullido o picazón;

• dolor de cabeza, mareo, cansancio;

• problemas para dormir (insomnio); o

• dolor muscular, articular, o de huesos.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

Related/similar drugs

Keytruda, Yervoy, Opdivo, capecitabine, pembrolizumab, Avastin, bevacizumab

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ipilimumab?

Reacciones graves, y a veces fatales, pueden ocurrir durante el tratamiento con ipilimumab, o meses después de su última dosis. Llame a su médico de inmediato si usted tiene: dolor de pecho, tos, falta de aire al respirar, cambios en la visión, dolor o debilidad muscular severa, diarrea y dolor severo de estómago, heces con sangre, poco o nada de orina, hinchazón, moretones o sangrado, orina oscura, color amarillo de la piel u ojos, confusión, alucinaciones, una convulsión, descamación en la piel, o un trastorno hormonal (dolores de cabeza frecuentes, sentir que se va a desmayar, aumento de sed o de querer orinar, sensación de frío, aumento o pérdida de peso).

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de recibir ipilimumab?

No deberá recibir ipilimumab si es alérgico a este medicamento.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• problemas del hígado;

• un trastorno autoinmune (lupus, sarcoidosis, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa);

• un trasplante de órgano o trasplante de células madre; o

• un trastorno nervioso muscular, como miastenia grave, o el síndrome de Guillain-Barre.

Es posible que necesite tener una prueba de embarazo negativa antes de comenzar con este tratamiento.

Ipilimumab puede causar daño al bebé no nacido. Utilice un método anticonceptivo efectivo para prevenir el embarazo mientras utiliza este medicamento, y durante al menos 3 meses después de su última dosis. Informe a su médico de inmediato si se queda embarazada.

Si está embarazada, su nombre tal vez sea enlistado en un registro de embarazos para poder realizar un seguimiento de los efectos que ipilimumab pueda tener en el bebé.

No amamante mientras está utilizando este medicamento, y por al menos 3 meses después de su última dosis.

Ipilimumab no está aprobada para utilizarse en cualquier persona menor de 12 años de edad. Para algunos tipos de cáncer, ipilimumab se utiliza solamente en los adultos.

¿Cómo se administra ipilimumab?

Ipilimumab se administra como una infusión en una vena. Un profesional de la salud le administrará esta inyección.

Este medicamento deberá ser administrado lentamente, y la perfusión puede demorarse 30-90 minutos para completarse.

Ipilimumab por lo general se administra una vez cada 3 a 6 semanas. Sus otros medicamentos para el cáncer se pueden administrar con más frecuencia. Su médico determinará durante cuánto tiempo deberá tratarle con todos los medicamento.

Es posible que se le administren otros medicamentos para tratar o prevenir ciertos efectos secundarios.

Es posible que necesite realizar pruebas médicas con frecuencia y, en función de los resultados, podrían retrasarse sus tratamientos para el cáncer.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si usted pierde una cita médica para su quimioterapia.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que ipilimumab es administrado por un profesional de la salud en un ambiente médico, es poco probable que ocurra una sobredosis.

¿Qué debo evitar mientras recibo ipilimumab?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de las comidas, bebidas o actividades a realizar.

¿Qué otros fármacos afectarán a ipilimumab?

Otros fármacos pueden asimismo afectar a ipilimumab, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando y cualquier medicamento que comience o deje de utilizar.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de ipilimumab.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2024 Cerner Multum, Inc. Version: 13.01.