Skip to main content

Alyftrek (en espaƱol)

Generic name: deutivacaftor, tezacaftor, vanzacaftor
Other brand names of deutivacaftor, tezacaftor, vanzacaftor include: Alyftrek
Drug class: CFTR combinations

¿Qué es deutivacaftor, tezacaftor, vanzacaftor?

Deutivacaftor, tezacaftor, vanzacaftor es un medicamento combinado que se usa para tratar la fibrosis quística en adultos y niños mayores de 6 años.

Este medicamento solamente debe utilizarse en pacientes con una mutación genética específica relacionada con la fibrosis quística. Es posible que deba realizarse una prueba médica para confirmar que tiene esta mutación genética.

Deutivacaftor, tezacaftor, vanzacaftor puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre este medicamento?

Este medicamento puede causar problemas graves del hígado. Deje de tomar este medicamento y llame a su médico de inmediato si tiene pérdida del apetito, náuseas, vómitos, dolor de estómago (parte superior derecha), cansancio, picazón, orina oscura, heces de color arcilla o ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos).

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

No deberá utilizar este medicamento si es alérgico al mismo.

Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido:

¿Cómo debo tomar este medicamento?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Es posible que necesite tomar 2 o 3 tabletas para recibir la dosis completa. Tome el medicamento a la misma hora todos los días.

Siempre tome este medicamento con alimentos que contengan grasa, como mantequilla, mantequilla de maní, huevos, nueces, carne, leche entera, queso o yogur. Siga detalladamente las instrucciones de su médico.

Trague la tableta entera y no la triture, mastique o rompa.

Las dosis se calculan en función del peso en niños y adolescentes menores de 12 años. La dosis puede cambiar si el niño aumenta o pierde peso.

Su dosis puede cambiar si también toma ciertos otros medicamentos. No cambie su dosis ni su horario de dosificación sin consentimiento médico.

Necesitará análisis de sangre frecuentes para chequear como está funcionando el hígado.

También es posible que necesite otras pruebas médicas, como un examen de la vista, antes y después de comenzar este tratamiento para detectar cataratas.

Manténgalo a temperatura ambiente, fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome el medicamento tan pronto pueda, con una comida rica en grasas, pero omita la dosis olvidada si se retrasa más de 6 horas en tomar la dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo este medicamento?

La toronja (el pomelo) puede interactuar con deutivacaftor, tezacaftor, vanzacaftor y causar efectos secundarios. Evite consumir productos que contengan toronja.

¿Qué otros fármacos afectarán a este medicamento?

A veces no es seguro utilizar determinados medicamentos al mismo tiempo. Algunos fármacos pueden afectar a los niveles sanguíneos de los otros medicamentos que esté utilizando, lo que podría aumentar los efectos secundarios o hacer que dichos medicamentos fuesen menos eficaces.

Otros fármacos pueden asimismo afectar a este medicamento, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando.

¿Dónde puedo obtener más información?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.