Skip to Content

Hipertensión Arterial Pulmonar

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la hipertensión arterial pulmonar (HAP)?

La HAP es una condición que aumenta la presión en su arteria pulmonar. La arteria pulmonar es el vaso sanguíneo grande que lleva sangre de su corazón a sus pulmones.

¿Qué causa la HAP?

Es probable que la HAP se pase de padre a niño. Esto se conoce como HAP familiar. La HAP a la que no se le conoce causa se llama HAP idiopática. La HAP asociada quiere decir que existe otra condición que provocó que usted desarrollara HAP. Las siguientes son las causas más comunes de la HAP asociada:

  • Ciertas condiciones, como tumores que presionan contra la arteria pulmonar
  • Problemas en su corazón, pulmones o vasos sanguíneos
  • Enfermedades del tejido conectivo, como la escleroderma, lupus o artritis reumatoide
  • Medicamentos para la pérdida de peso o drogas ilegales

¿Cuáles son los signos y síntomas de la HAP?

  • Debilidad y cansancio
  • Pérdida de peso o falta de apetito
  • Dolor en las articulaciones
  • Dificultad para respirar cuando hace ejercicio
  • Inflamación abdominal
  • Dolor torácico o palpitaciones cardíacas (latidos fuertes y acelerados)
  • Mareos o sentir desmayo

¿Cómo se diagnostica la HAP?

Su médico le preguntará acerca de su historial médico y lo examinará. Puede que usted necesite cualquiera de los siguientes exámenes:

  • Los exámenes de sangre se pueden usar para encontrar la causa de su HAP.
  • Un examen de vasos sanguíneos puede usarse para ver si las arterias pequeñas en sus pulmones ensanchan (dilatan) cuando se le administra medicamento. La presión en su arteria pulmonar será medida antes y después que se le administre el medicamento.
  • Un electrocardiograma puede usarse para ver el daño o problemas en su corazón. Un pequeño periodo de actividad eléctrica en su corazón es grabada.
  • Las radiografías, ecocardiograma, tomografía computarizada o resonancia magnética pueden usarse para mostrar la estructura, movimiento y vasos sanguíneos de su corazón. Es probable que a usted le den un líquido de contraste para ayudarles a los proveedores de salud a ver mejor las imágenes. Dígale a su proveedor de salud si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste. No entre a la sala de resonancia magnética con metales puestos. El metal puede causar lesiones graves. Dígale a sus médicos si usted tiene algún metal dentro o sobre su cuerpo.
  • Un cateterismo cardíaco es un procedimiento usado para buscar o tratar un condición cardíaca. Se coloca un catéter en su brazo, cuello, o ingle y se lleva hasta su corazón. Se inyecta un medio de contraste dentro de un arteria y se toman rayos x de su corriente sanguínea.
  • Los exámenes de función pulmonar ayudan a los proveedores de salud a saber cómo su cuerpo usa el oxígeno. Usted respira en una boquilla que está conectada a una máquina. La máquina mide la cantidad de aire que usted inhala y exhala en un cierto periodo de tiempo. Estos exámenes le ayudan a sus proveedores de salud a decidir cuál es el mejor tratamiento para usted.
  • Un examen de ventilación y perfusión (V/Q) pulmonar toma imágenes de sus pulmones. Durante la perfusión del examen, se administra un medio de contraste a través de una vía intravenosa. El medio de contraste ayuda a que la sangre que corre por sus pulmones se vean mas claramente en una pantalla de monitor. Durante la ventilación, usted va a aspirar un gas médico. Se toman imágenes para ver cuan bien sus pulmones están tomando oxígeno. Informe a su proveedor de salud si alguna vez ha tenido una reacción alérgica al medio de contraste.

¿Cómo se trata la HAP?

No se conoce una cura para la HAP. La meta del tratamiento es mejorar su condición e impedir que empeore. Puede que usted necesite uno de los siguientes:

  • Se podrían administrar medicamentos para mejorar su flujo sanguíneo, eliminar el líquido adicional o prevenir coágulos sanguíneos. Los medicamentos para los coágulos sanguíneos pueden causar que usted sangre o sufra de moretones con más facilidad. Use un cepillo de dientes suave y una rasuradora eléctrica para prevenir el sangrado.
  • Usted podría necesitar oxígeno adicional si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. Usted podría recibir oxígeno a través de una máscara colocada sobre su nariz y boca o a través de pequeños conductos colocados en su orificio nasal. Consulte con su proveedor de salud antes de quitarse la máscara o conducto de oxígeno.
  • Una cirugía se pude usar para ayudar que la sangre fluya de una parte del corazón a otra. Es probable que usted necesite de cirugía de trasplante de pulmón o corazón si otros tratamientos no funcionan y su condición es grave.

¿Cómo puedo manejar mi HAP?

  • Consuma menos sodio (sal). Puede que usted necesite limitar la cantidad de sodio que usted come. Revise las etiquetas para buscar alimentos bajos en sodio o sin sal agregada. Algunos alimentos bajos en sodio utilizan sales de potasio para añadir sabor. Demasiado potasio también puede causar problemas de salud. Pregúntele a su proveedor de salud cuánto sodio y sal de potasio es seguro para que usted consuma a diario.

  • Limite los líquidos según indicaciones dadas. Puede que usted necesite tomar menos líquidos para ayudar a balancear su nivel de fluidos. Pregunte cuánto líquido usted debe de tomar cada día.
  • Haga ejercicios según indicaciones dadas. El ejercicio puede ayudar a disminuir sus síntomas y mejorar su función cardíaca. El ejercicio ayuda a controlar el peso. No comience un programa de ejercicios sin consultar con su proveedor de salud.
  • Evite actividades que eleven su temperatura corporal. No se siente en una sauna, jacuzzi o tina con agua caliente. Esto pude bajar su presión arterial y causar que usted se desmaye.
  • Si usted es mujer, hable con su proveedor de salud sobre el embarazo. Puede que el embarazo no sea seguro para usted. Es probable que usted necesite cambiar su método anticonceptivo si está usando pastillas anticonceptivas. Las pastillas anticonceptivas pueden llegar a aumentar su riesgo de coágulos sanguíneos. Su proveedor de salud puede ayudarle a escoger otros métodos que funcionen en su caso.
  • Maneje las condiciones de salud que afectan su HAP. Es probable que usted necesite tratamiento para el apnea del sueño, hipertensión u otras condiciones médicas. Pídale a su proveedor de salud más información.
  • No viaje a altitudes elevadas a menos que lo autorice su proveedor de salud. Es probable que usted necesite llevar oxígeno adicional si va a viajar a altitudes elevadas o por avión.

Llame al 911 por cualquiera de los siguientes:

  • Usted tiene dolor de pecho o palpitaciones.
  • Usted tiene falta de aliento mientras descansa, sobre todo cuando se acuesta.

¿Cuándo debo buscar cuidados inmediatos?

  • Sus piernas o tobillos están inflamados.
  • Usted vomita y no puede comer ni tomar.
  • Usted está confundido o siente que se va a desmayar.

¿Cuándo debo de comunicarme con mi proveedor de salud?

  • Usted tiene fiebre.
  • Sus síntomas le impiden hacer sus actividades diarias.
  • Sus articulaciones están adoloridas e inflamadas.
  • Sus dedos o dedos de los pies están redondos y gruesos en las puntas.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide