Neffy (en español)

Generic name: epinephrine nasal
Brand name: Neffy

¿Qué es epinephrine nasal?

Epinephrine nasal se usa para tratar reacciones alérgicas graves (anafilaxia) en adultos y niños de al menos 4 que pesen al menos 33 libras (15 kg).

Epinephrine nasal puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de epinephrine nasal?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

molestias nasales;
irritación de garganta;
dolor de cabeza, cansancio, mareo;
náuseas, vómitos leves;
síntomas de resfriado como nariz congestionada, estornudos, dolor de garganta;
opresión en el pecho y nariz congestionada; o
sentirse demasiado emocionado, nervioso o ansioso.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre epinephrine nasal?

No utilice este medicamento si usted ha utilizado un inhibidor de MAO en los últimos 14 días, como isocarboxazid, linezolid, una inyección de methylene blue, phenelzine o tranylcypromine.

Lleve siempre su epinephrine nasal. Una emergencia alérgica puede ocurrir en cualquier momento. Asegúrese de que su cuidador sepa dónde guarda epinephrine nasal y cómo utilizarlo.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar epinephrine nasal?

No utilice epinephrine nasal si ha utilizado un inhibidor de MAO en los último 14 días. Es posible que se produzca una interacción peligrosa entre fármacos. Entre algunos inhibidores de la MAO se incluyen isocarboxazid, linezolid, inyección de methylene blue, phenelzine y tranylcypromine.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

problema nasal, incluyendo cirugías previas;
problemas del corazón;
problemas del riñón;
nivel bajo de potasio en sangre;
enfermedad de Parkinson;
presión arterial alta; o
diabetes.

Se desconoce si epinephrine nasal podrá causar daños al bebé no nacido. Informe a su médico si está embarazada o si planea quedarse embarazada.

Informe a su médico si está amamantando.

Es más probable que se produzcan efectos secundarios graves en los adultos mayores.

¿Cómo debo utilizar epinephrine nasal?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Epinephrine nasal es solo para uso oral. No lo rocíe en la boca ni en los ojos.

Cada dispositivo contiene una dosis. No lo pruebe ni lo descargue antes de usarlo.
Utilice una pulverización en una fosa nasal. Si los síntomas no mejoran o empeoran después de 5 minutos, aplique el segundo dispositivo en la misma fosa nasal.
No lo inhale mientras o después de usarlo.
Lleve siempre dos dispositivos en caso de que sea necesaria una segunda dosis.

Manténgalo a temperatura ambiente, fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Epinephrine nasal se usa cuando se necesita.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras utilizo epinephrine nasal?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de las comidas, bebidas o actividades a realizar.

¿Qué otros fármacos afectarán a epinephrine nasal?

Consulte con un médico o farmacéutico antes de utilizar epinephrine nasal con cualquier otro medicamento, especialmente:

un diurético o "pastilla para eliminar el agua";
medicamentos para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson
medicamentos para el corazón; o
medicamentos para tratar la depresión.

Esta lista no está completa, puesto que muchos otros fármacos pueden afectar a epinephrine nasal. Esto incluye los medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de epinephrine nasal.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer