Gliadel (injection/implant) (en español)

Generic name: carmustine (injection/implant)
Brand names: BiCNU, Gliadel
Drug class: Alkylating agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jun 12, 2024.

¿Qué es carmustine?

Carmustine se utiliza en adultos solo o en combinación con otros tratamientos contra el cáncer para tratar tumores cerebrales, la enfermedad de Hodgkin, el mieloma múltiple y el linfoma no Hodgkin.

Carmustine puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de carmustine?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Es posible que se produzcan algunos efectos secundarios durante la inyección. Informe a las personas que le prestan atención médica si se siente mareado, con náuseas, sensación de desvanecimiento, picazón, sudor, si tiene dolor de cabeza, opresión en el pecho, dolor de espalda, dificultad para respirar o hinchazón en la cara.

Carmustine puede causar problemas pulmonares graves o potencialmente mortales, incluso meses o años después de haber utilizado este medicamento.

También puede sangrar o contraer infecciones más fácilmente, incluidas infecciones graves o mortales. Llame a su médico de inmediato si tiene:

• falta de aire al respirar al hacer un esfuerzo;

• malestar en el pecho, tos seca o expectoración;

• llagas en la boca, encías rojas o hinchadas;

• sentirse débil o cansado, pérdida del apetito, pérdida rápida de peso;

• sangrado inusual, piel pálida, moretones fáciles;

• fiebre, escalofríos, dolor de garganta, sudores nocturnos; o

• confusión, problemas de visión.

También llame a su médico de inmediato si tiene:

• convulsiones;

• poco o nada de orina;

• pruebas anormales de la función del hígado;

• dolor, moretones, hinchazón o irritación en el área donde se inyectó el medicamento;

• cicatrización lenta de la incisión después de la colocación del implante de carmustine;

• aumento de la presión dentro del cráneo--dolores severos de cabeza, zumbido en los oídos, mareo, náuseas, problemas de visión, dolor detrás de los ojos; o

• signos de meningitis--fiebre, dolor de cabeza, rigidez de la nuca, aumento de sensibilidad a la luz, náuseas, vómitos, confusión, somnolencia.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• sensación de debilidad o cansancio;

• cicatrización anormal de las heridas;

• problemas de los riñones;

• estreñimiento, fiebre;

• infecciones urinarias;

• depresión, hinchazón en la cabeza;

• conteo bajo de las células sanguíneas;

• náuseas, vómitos; o

• problemas respiratorios.

Es posible que se retrasen sus tratamientos para el cáncer o que se suspendan permanentemente si usted desarrolla determinados efectos secundarios.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre carmustine?

Puede contraer infecciones o sangrar más fácilmente, incluidas infecciones graves o mortales. Llame a su médico si tiene falta de aire al respirar al hacer un esfuerzo, malestar en el pecho, tos seca o expectoración, sensación de debilidad o cansancio, pérdida rápida de peso, sangrado inusual, fiebre, dolor al orinar, sudores nocturnos, rigidez de la nuca, confusión o problemas de visión.

Carmustine puede causar problemas pulmonares graves o potencialmente mortales, incluso transcurridos meses o años después de haber utilizado este medicamento.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de recibir carmustine?

No deberá ser tratado con carmustine si es alérgico a este medicamento.

Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido:

• enfermedad pulmonar o problemas respiratorios;

• supresión de la médula ósea; o

• enfermedad del riñón.

Recibir la inyección de carmustine puede aumentar el riesgo de desarrollar otros tipos de cáncer. Consulte con su médico acerca de este posible riesgo.

Carmustine puede provocar daños en el bebé no nacido si la madre o el padre están utilizando este medicamento.

• Si es una mujer, necesitará realizar una prueba de embarazo para asegurarse de que no está embarazada. Utilice anticonceptivos mientras utilice este medicamento y durante al menos 6 meses después de utilizar la última dosis.

• Si es un hombre, utilice anticonceptivos si su pareja sexual tiene posibilidades de quedarse embarazada. Siga utilizando anticonceptivos durante al menos 3 meses después de utilizar la última dosis.

• Informe a su médico de inmediato en caso de que se produzca un embarazo.

Puede ser más complicado dejar a una mujer embarazada mientras esté utilizando este medicamento. Deberá seguir utilizando anticonceptivos para prevenir el embarazo puesto que este medicamento puede causar daños al bebé no nacido.

No amamante mientras recibe carmustine o durante al menos 7 días después de la colocación del implante de carmustine.

¿Cómo se administra carmustine?

La inyección de carmustine se administra como una infusión en una vena, por lo general una vez cada 6 semanas. Un profesional de la salud le administrará esta inyección.

Es posible que se le administren otros medicamentos para ayudar a prevenir efectos secundarios graves.

Informe a las personas que le prestan atención médica si siente quemazón o dolor cuando se le inyecte carmustine.

El implante de carmustine se coloca en su cerebro después de una cirugía de extirpación de un tumor cerebral.

Carmustine puede provocar que sangre más fácilmente, incluso de una herida pequeña. Llame a su médico si experimenta un tipo de sangrado que no para. También es posible que el sangrado ocurra en el interior de su cuerpo, como en el interior del estómago, intestinos o en el cerebro.

Puede contraer infecciones con más facilidad, incluso graves o potencialmente mortales. Necesitará realizar pruebas médicas con frecuencia.

Será necesario que realice análisis de sangre semanalmente, durante al menos 6 semanas y, en función de los resultados obtenidos, es posible que se realicen cambios en la dosis.

Es posible que necesite realizar radiografías de pecho o pruebas respiratorias.

Related/similar drugs

Carvykti, Abecma, Tecvayli, methotrexate, Keytruda, pembrolizumab, rituximab, cisplatin, Avastin, cyclophosphamide

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si pierde una cita médica para una inyección de carmustine.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Que debo evitar mientras recibo carmustine?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de las comidas, bebidas o actividades a realizar.

¿Qué otros fármacos afectarán a carmustine?

Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando, en particular:

• medicamentos para las convulsiones como phenobarbital; o

• cimetidine.

Esta lista no está completa. Existen otros fármacos que pueden afectar a carmustine, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de carmustine.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2024 Cerner Multum, Inc. Version: 9.02.