Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Sepsis

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es sepsis?

Sepsis es una condición muy seria que ocurre cuando el cuerpo reacciona excesivamente a una infección. Esta condición también se conoce como síndrome de respuesta inflamatoria sistémica o SIRS (sigla inglesa) con infección. Usualmente, la causa de una infección es una bacteria que ataca el cuerpo. Normalmente, el sistema de defensa del cuerpo combate y elimina la infección de la parte afectada en el cuerpo. Debido al sepsis, el cuerpo reacciona excesivamente causando síntomas que se presentan en todo el cuerpo. Esto conduce a una inflamación incontrolada y generalizada, y puede formar coágulos de sangre en los vasos sanguíneos pequeños. La sangre que fluye hacia las diferentes partes del cuerpo es entonces disminuida y esto podría llevar a la insuficiencia en los órganos. La sepsis requiere tratamiento médico inmediato.

¿Qué ocasiona sepsis?

Cualquier tipo de infección en el cuerpo puede desencadenar la sepsis. La sepsis puede atacar a cualquier persona, a cualquier edad, pero usted podría tener mayor riesgo de sufrir esta infección si existen los siguientes factores:

  • Usted está recibiendo tratamiento en un hospital por una enfermedad grave.
  • Usted es muy joven o muy viejo.
  • Usted tiene tendencia genética para la sepsis.
  • Usted tiene un sistema inmune debilitado.
  • A usted le han realizado una cirugía.
  • Usted sufre una infección o condición médica.
  • Usted tiene lesiones severas, como quemaduras extensas.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la sepsis?

  • Fiebre o hipotermia (temperatura corporal muy baja)
  • Escalofríos o temblores severos
  • Ritmo cardíaco acelerado o irregular
  • Respiración acelerada
  • Confusión
  • Poca orina o ninguna en absoluto

¿Cómo se diagnostica la sepsis?

  • Gases de la sangre: Esto también es conocido como gases en sangre arterial. La sangre es extraída de una arteria (vaso sanguíneo) ubicada en su muñeca, brazo, o ingle. El examen se hace para medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono en su sangre. Los resultados indican a su médico como están funcionando sus pulmones.
  • Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
  • Muestra de orina: Para este examen usted necesita orinar en un recipiente pequeño. Usted va a recibir instrucciones sobre como limpiar su área genital antes de orinar. No toque la parte interior del recipiente. Siga las instrucciones sobre donde colocar el recipiente de orina cuando haya terminado.
  • Radiografía de tórax: Es una imagen de sus pulmones y su corazón. Los médicos la utilizan para conocer el funcionamiento de sus pulmones y corazón. Los médicos también utilizan los rayos X para buscar los signos de una infección, como la neumonía o pulmones colapsados. La radiografía de tórax puede mostrar los tumores, las costillas rotas y la presencia de líquido alrededor del corazón y pulmones.
  • Otros exámenes: Es probable que su médico le realice otros exámenes como un ultrasonido, tomografía computarizada o resonancia magnética para detectar el origen de su infección.

¿Cómo se trata la sepsis?

La sepsis es una condición seria. Los tratamientos son frecuentemente hechos en una unidad de cuidados intensivos o de cuidados críticos de un hospital. Usted podría necesitar cualquiera de los siguientes tratamientos:

  • Medicamentos:
    • Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
    • Medicamentos para el corazón: Se administra este medicamento para fortalecer o regular su latido cardíaco. También podría ayudar a su corazón de otras formas. Consulte con su médico para saber cual es el medicamento que esta tomando y porque lo esta tomando.
    • Esteroides: Este medicamento podría ser administrado para disminuir inflamación.
    • Vasopresores: Estos medicamentos ayudan a aumentar la presión arterial y el flujo de sangre.
  • Cirugía: También podría necesitar cirugía para tratar los problemas causantes de su sepsis.

¿Cuándo necesito comunicarme con el médico?

Comuníquese con su médico si:

  • Usted tiene fiebre.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo necesito conseguir atención médica inmediata?

Consiga atención médica inmediatamente o llame al 911 si:

  • Usted presenta inflamación en sus piernas, pies o abdomen.
  • Usted tiene falta de aliento o le sale sangre al toser.
  • Usted tiene latido cardíaco acelerado y dolor en el pecho.
  • Usted se siente tan mareado que se le dificulta ponerse de pie.
  • Sus labios o uñas se presentan azules.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide