Derrame Pericárdico
Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Apr 6, 2025.
CUIDADO AMBULATORIO:
El derrame pericárdico
es la acumulación de líquido en el pericardio. El pericardio es una bolsa de 2 capas que rodea el corazón. La bolsa normalmente contiene una pequeña cantidad de líquido claro entre sus capas. Esto permite que el corazón se mueva suavemente contra otros órganos en el pecho conforme late. La acumulación de líquido ejerce presión sobre el corazón. Esto impide que su corazón pueda bombear sangre. El líquido puede acumularse lenta o rápidamente.
![]() |
Signos y síntomas comunes del derrame pericárdico:
Es probable que usted no tenga ningún síntoma o tenga cualquiera de los siguientes:
- Dolor o molestia en el pecho que puede mejorar al sentarse
- Tos
- Sentirse mareado o desmayarse
- Inflamación de sus piernas y pies
- Falta de aliento, especialmente cuando se acuesta
- Dificultad para tragar los alimentos
Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:
- Tiene alguno de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
- Estrujamiento, presión o tensión en su pecho
- Usted también podría presentar alguno de los siguientes:
- Malestar o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen, o brazo
- Falta de aliento
- Náuseas o vómitos
- Desvanecimiento o sudor frío repentino
- Tiene dolor repentino en el pecho.
- Usted tiene dificultad repentina para respirar.
Drugs used to treat this and similar conditions
Arcalyst
Arcalyst (rilonacept) is used to treat Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes, Deficiency of ...
Rilonacept
Rilonacept systemic is used for cryopyrin-associated periodic syndromes, familial cold ...
Treatment options
The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.
Busque atención médica de inmediato si:
- Se siente desvanecer o desmayar.
- Usted tiene inflamación en las piernas o pies.
Llame a su médico o cardiólogo si:
- Tiene fiebre.
- Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.
El tratamiento
depende de la causa de su derrame pericárdico. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:
- Los antibióticos ayudan a tratar una infección provocada por una bacteria.
- Los esteroides ayudan a disminuir la inflamación.
- AINE pueden disminuir la inflamación y el dolor o la fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINE pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.
- El drenaje pericardial alivia la presión en su corazón para que pueda bombear normalmente. Un catéter se inserta en el pericardio para drenar líquido.
- Un procedimiento con balón es otra forma de drenar el exceso de líquido. Se inserta una aguja en el pericardio y un alambre de guía se enrosca a través de la aguja. Luego se retira la aguja. Se pasa un catéter con un balón en su extremo sobre el alambre de guía en la posición correcta en el pericardio. El balón se infla y desinfla varias veces para crear una abertura para que el fluido se drene.
- La cirugía para remover una parte o la mayoría del pericardio.
Acuda a sus consultas de control con su médico o cardiólogo según le indicaron:
Usted necesitará acudir para que le ordenen más exámenes para determinar si el líquido alrededor de su corazón ha regresado. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.
Learn more about Derrame Pericárdico
Treatment options
Care guides
Symptoms and treatments
Further information
Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.