Skip to Content

Cáncer Colorrectal

LO QUE NECESITA SABER:

El cáncer colorrectal comienza en el intestino grueso (el colon) o el recto.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al 911 al presentar alguno de los siguientes:

  • Su brazo o pierna se sienten calientes, sensibles, y dolorosos. Se podría ver inflamado y rojo.
  • Usted de repente se siente mareado o le falta la respiración.
  • Usted tiene dolor en el pecho al respirar profundo o al toser.
  • Usted tose sangre.

Comuníquese con su oncólogo si:

  • Usted tiene fiebre.
  • Usted no puede controlar la diarrea ni el estreñimiento.
  • Usted vomita muchas veces y no puede retener comida ni líquidos en su estómago.
  • Su dolor es peor y no desaparece después de tomar su medicamento para el dolor.
  • Usted nota sangre en sus evacuaciones intestinales.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o cuidado.

Medicamentos:

  • Podrían darle medicamentos contra la náusea para calmar su estómago y evitar el vómito.
  • Le podrían recetar un analgésico para aliviar el dolor. No espere hasta que el dolor sea intenso para entonces solicitar más medicamento.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Llame a su proveedor de salud si usted piensa que su medicamento no le está ayudando o si tiene efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, la frecuencia con que los toma y por qué los toma. Traiga la lista o los envases de sus medicamentos a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.

Programe una cita con su oncólogo como se le indique:

Es necesario que regrese a ver a su oncólogo para seguir con el tratamiento y la consulta de control. Es posible que su proveedor de salud le ordene una colonoscopia cada año para detectar la presencia de cáncer colorrectal. Escriba las preguntas que tenga para que recuerde hacerlas durante sus consultas.

Realice sus exámenes como se le indique:

Es posible que su proveedor de salud le pida que se realice una colonoscopía al año para detectar cáncer colorrectal. Los exámenes son recomendados para todos los hombres y mujeres mayores de 45 a 50 años de edad. Posiblemente necesite realizarse estos exámenes antes si usted tiene una enfermedad del colon o antecedentes familiares de cáncer colorrectal.

No fume:

La nicotina puede dañar los vasos sanguíneos y dificultar el control de su cáncer colorrectal. El fumar también aumenta su riesgo de presentar un nuevo cáncer o que reaparezca y demorar el tiempo de recuperación después del tratamiento. No use cigarrillos eléctricos o tabaco sin humo en lugar de cigarros o para ayudarse a dejar de fumar. Ellos todavía contienen nicotina. Consulte con su proveedor de salud si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de hacerlo.

Consuma alimentos saludables:

Los alimentos nutritivos incluyen las frutas, verduras, panes integrales, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescado. Es posible que necesite hacer unos cambios alimenticios durante el tratamiento. No consuma alimentos ni bebidas que le produzcan gases, como el repollo, frijoles, cebolla o gaseosas. Un dietista podría ayudarlo a crear el plan de comidas y meriendas apropiado para usted.

Limite o no consuma alcohol según las indicaciones:

Los hombres deben limitar las bebidas alcohólicas a 2 tragos al día. Las mujeres deben limitar las bebidas alcohólicas a 1 trago al día. Un trago equivale a 12 onzas de cerveza, 5 onzas de vino o 1½ onzas de licor.

Tome líquidos como se le indique:

Pregunte cuánto líquido debe tomar cada día y cuáles líquidos le recomiendan. En caso de tener náuseas o diarrea debido al tratamiento contra el cáncer, al tomar más líquidos se puede evitar el riesgo de sufrir una deshidratación.

Haga ejercicio según las indicaciones:

Pregunte cuál es la actividad física que le recomiendan. El ejercicio podría mejorar su nivel de energía y despertarle el apetito.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide