Skip to Content

Conmoción Relacionada Con Los Deportes En Niños

LO QUE NECESITA SABER:

Una concusión es una lesión leve en el cerebro. Generalmente, es provocada por un golpe en la cabeza. Una conmoción relacionada con los deportes sucede mientras su niño practica deportes. Esto puede ocurrir en casi cualquier deporte, pero es más común en el fútbol, el hockey y el boxeo. La cabeza de su hijo puede entrar en contacto con otro jugador, el equipo del jugador o una superficie dura. Incluso un golpe aparentemente leve puede causar una conmoción. Su hijo puede perder el conocimiento y necesitar ayuda para salir del campo de juego. Es importante seguir el protocolo para regresar al juego del deporte de su hijo, incluso si no pierde la conciencia. Esto puede significar que su niño no pueda regresar al juego. Es posible que su hijo no pueda volver a jugar en los próximos juegos hasta que se recupere.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Usted no puede despertar a su niño.
  • Su hijo convulsiona, se siente más confundido o tiene un cambio en su personalidad.
  • Su hijo no puede pronunciar bien las palabras.

Regrese a la sala de emergencias si:

  • A su hijo le aparecen nuevos problemas de visión de repente.
  • Su hijo tiene un dolor de cabeza intenso que no desaparece.
  • El niño no reconoce personas o lugares que deberían resultarle familiares.
  • Su hijo tiene debilidad en los brazos o las piernas, entumecimiento o problemas de coordinación nuevos.
  • A su hijo le sale sangre o un líquido claro de los oídos o la nariz.

Consulte con su médico sí:

  • Su hijo tiene náuseas o vómitos.
  • Su hijo se siente más cansado de lo usual.
  • Los síntomas de su hijo empeoran.
  • El niño tiene síntomas durante más de 6 semanas después de la lesión.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

Medicamentos:

  • El acetaminofén alivia el dolor y baja la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte qué cantidad debe darle a su niño y con qué frecuencia. Siga las indicaciones. Lea las etiquetas de todos los demás medicamentos que su hijo esté tomando para saber si también contienen acetaminofén, o consulte con su médico o farmacéutico. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.
  • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides) como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.
  • No les dé aspirina a niños menores de 18 años de edad. Su hijo podría desarrollar el síndrome de Reye si toma aspirina. El síndrome de Reye puede causar daños letales en el cerebro e hígado. Revise las etiquetas de los medicamentos de su niño para ver si contienen aspirina, salicilato, o aceite de gaulteria.
  • Dele el medicamento a su niño como se le indique. Comuníquese con el médico del niño si cree que el medicamento no le está funcionando como se esperaba. Infórmele si su niño es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, vitaminas y hierbas que su niño toma. Incluya las cantidades, cuándo, cómo y por qué los toma. Traiga la lista o los medicamentos en sus envases a las citas de seguimiento. Tenga siempre a mano la lista de medicamentos de su niño en caso de alguna emergencia.

Ayude a su hijo a controlar o prevenir una conmoción relacionada con los deportes:

Generalmente no se requiere tratamiento para una concusión leve. Los síntomas de la conmoción, generalmente, desaparecen dentro de unos 10 días, pero pueden durar más tiempo. Lo siguiente podría recomendarse para controlar los síntomas de su niño:

  • Permanezca con su hijo durante las primeras 24 horas después de la lesión. Comuníquese con el médico de su niño si sus síntomas empeoran o si desarrolla síntomas nuevos.
  • Haga que su hijo descanse de actividades físicas y mentales, según lo indicado. Las actividades mentales son las que requieren de pensar, concentración y atención. El niño va a necesitar descansar hasta que los síntomas se alivien. El descanso ayudará a su niño a recuperarse de la conmoción. Pregúntele al médico cuándo su niño puede volver a la escuela y otras actividades diarias. Hable con el personal escolar e infórmeles sobre la conmoción que su niño sufrió. Su hijo puede necesitar asistir a media jornada o trabajar con los docentes para garantizar que no se atrase en la escuela. Por ejemplo, su hijo puede olvidar entregar las tareas y necesitar recordatorios diarios. Es posible que necesite tiempo adicional en los exámenes.
  • Establezca un horario para dormir. El sueño es una parte importante en la recuperación de una conmoción. El médico de su niño le dirá cuánto tiempo de sueño es adecuado para su hijo. Quizá note que el niño duerme más o menos de lo habitual después de la conmoción. Esto debería mejorar con el paso del tiempo a medida que sane. Un horario programado de sueño puede ayudar a garantizar que su hijo duerma la cantidad de horas correcta. Ayude a su niño a acostarse y levantarse a la misma hora todos los días. No deje que su niño utilice dispositivos electrónicos ni vea la televisión una hora antes de acostarse. Estas pantallas pueden hacer que dormir o permanecer dormido sea más difícil. Lleve un registro de cuánto su hijo duerme cada noche. Lleve dicho registro a las consultas médicas de seguimiento de su niño.
  • No permita que su niño participe en deportes ni actividades físicas hasta que su médico lo autorice. Estos deportes y actividades físicas podrían empeorar los síntomas de su niño o incluso provocar otra conmoción. Es posible que cada conmoción que su hijo tenga se desarrolle sobre las otras y cause más daño.
  • Asegúrese de que el niño use un equipo protector para deportes que le quede bien. Los cascos ayudan a disminuir el riesgo que su niño corre de sufrir una lesión cerebral grave. Hable con el médico de su hijo sobre maneras en que usted puede disminuir el riesgo de que su hijo sufra conmoción.

Programe una cita con su médico de su niño como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante las citas de su niño.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Hide