Skip to Content

Concusión

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es una concusión?

Una concusión es una herida al tejido o vasos sanguíneos del cerebro. Generalmente, es causada por un golpe o choque a la cabeza debido a una caída, un choque automovilístico o una lesión deportiva. A veces, el ser sacudido forzosamente puede causar una concusión.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una concusión?

Inmediatamente después de la herida, puede que usted esté aturdido, pierda el conocimiento, o tenga una convulsión. Síntomas pueden ocurrir inmediatamente o no ocurrir por varios días a semanas después de su concusión. Estos pueden durar de unas pocas horas a varias semanas. Después de la herida, usted puede tener uno o más de estos síntomas:

  • Dolor de cabeza leve a moderado
  • Mareo o pérdida del equilibrio
  • Náuseas o vómitos
  • Cambios en el estado de ánimo, como desasosiego o irritabilidad
  • Dificultad para pensar, para recordar o para concentrarse
  • Tintineo en los oídos
  • Somnolencia o poca energía
  • Cambios en su patrón normal de dormir

¿Cómo se diagnostica una concusión?

Su médico le preguntará cómo usted se lesionó y lo examinará. Puede que usted necesite las siguientes pruebas:

  • Examen neurológico: Su médico examinará cómo sus pupilas reaccionan a la luz. Puede que él examine su memoria. El agarre de su mano y su balance puede que también sean examinados.
    • Rayos-X: Pueda que usted necesite un rayos-X de su cuello o cabeza. Esto se realiza para examinar por otras heridas, tal como una fractura.
    • Escán TC: Un rayos-X utiliza una computadora para tomar imágenes de su cerebro. Puede que se le administre un tinte antes de tomar las imágenes para ayudar a los médicos a ver las imágenes mejor. Dígale a los médicos si usted es alérgico al yodo o a los mariscos. Puede que usted también sea alérgico al tinte.
    • IRM: Este escán utiliza imanes fuertes y una computadora para tomar imágenes de su cabeza y vasos sanguíneos. Puede que se le administre un tinte para ayudar a que se vean las imágenes mejor. Dígale a los médicos si usted es alérgico al yodo o a los mariscos. Puede que usted también sea alérgico al tinte. No entre a la sala de IRM con nada metálico. El metal puede causar lesiones graves. Dígale a los médicos si usted tiene algo metálico en o sobre su cuerpo.

¿Cómo se trata la concusión?

Generalmente no se requiere tratamiento para una concusión leve.

  • Ibuprofeno o acetaminofén: Estos medicamentos son utilizados para disminuir el dolor. Estos son disponibles sin una orden médica. Pregúntele a su médico cuál medicamento es adecuado para usted. Pregúntele cuánto debe de tomar y qué frecuentemente debe tomarlo. Siga las indicaciones de su médico. Estos medicamentos pueden causar hemorragia estomacal si no son tomadas correctamente. El ibuprofeno puede causar daño a los riñones. No tome ibuprofeno si usted tiene enfermedad renal, úlcera o alergias a la aspirina. El acetaminofén puede causar daño al hígado. No tome alcohol si usted toma acetaminofén.

¿Cómo puedo manejar mis síntomas?

  • Descanso: Descanse en la cama o haga actividades calmadas por 24 horas después de su concusión. Usted puede regresar a sus actividades normales después que sus síntomas hayan desaparecido.
  • Hielo: El hielo ayuda a disminuir la hinchazón y el dolor. El hielo puede también ayudar a prevenir daño al tejido. Utilice un paquete de hielo o ponga hielo triturado en una bolsa plástica. Cubra el paquete de hielo con una toalla y póngalo sobre su cabeza por 15 a 20 minutos cada hora por hasta 2 días después de su herida.
  • Restricciones de actividad: Usted puede que no pueda jugar deportes o hacer otras actividades que puedan resultar en un golpe a la cabeza. Es peligroso recibir otra concusión antes de que su cerebro se haya recuperado del primero. Su médico le dejará saber cuándo estará bien regresar a sus actividades normales y deportes.

¿Cuáles son los riesgos de una concusión:

  • Raramente, algunas personas desarrollan síndrome posconmocional. El síndrome posconmocional puede que no comience por varias semanas o meses después de una herida, y usualmente desaparece al pasar el tiempo. Algunas personas necesitan más tratamiento. Puede que usted tenga síntomas, como dolor de cabeza o cambios en la visión, con síndrome posconmocional. Puede que usted también se ponga ansioso, deprimido, o tenga dificultad en manejar su coraje, o tenga problemas con su memoria.
  • Puede que usted también haya tenido otras heridas a la misma vez que la concusión, como una lesión al cuello o rostro. El más tiempo que usted estuvo inconsciente, lo más grave puede ser la concusión. Cada concusión adicional que usted tiene puede aumentar su riesgo de problemas prolongados. Estos problemas incluyen coordinación insuficiente o dificultad para pensar o concentrarse. El tener concusiones repetidas puede amenazar la vida.

¿Cuándo debo de comunicarme con mi médico?

Comuníquese con su médico si:

  • Usted tiene náusea o vómito.
  • Usted se siente más soñoliento que lo usual.
  • Sus síntomas empeoran.
  • Sus síntomas duran más de 6 semanas después de la herida.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuando debo de buscar ayuda inmediata?

Busque ayuda inmediatamente o llame al 911 si:

  • Usted tiene dolor de cabeza grave.
  • Usted vomita múltiples veces.
  • Alguien trata de despertarlo y no lo puede hacer.
  • Usted tiene una convulsión, su confusión va aumentando o su personalidad cambia.
  • Usted arrastra las palabras al hablar o tiene problemas de visión nuevos.
  • Usted tiene debilidad en su brazo o pierna, entumecimiento problemas de coordinación nuevos.
  • Usted tiene sangre o fluido claro que sale de sus oídos o nariz.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide