Skip to Content
Is it time for a new insulin treatment? Learn more >>

Cetoacidosis Diabética

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la cetoacidosis diabética?

La cetoacidosis diabética es una condición médica de peligro mortal causada por niveles peligrosamente altos de azúcar en la sangre. El nivel del azúcar en la sangre se eleva porque el cuerpo no tiene suficiente insulina. La insulina ayuda al cuerpo a extraer el azúcar de la sangre con el fin de usarla como fuente de energía. La falta de insulina obliga al cuerpo a usar la grasa, en lugar de azúcar, para producir energía. Cuando las grasas se descomponen, se acumulan productos químicos llamados cetonas en la sangre. Las cetonas son peligrosas cuando su nivel es alto.

¿Qué aumenta mi riesgo de tener cetoacidosis diabética?

  • La insulina no es suficiente
  • Falta de control de la diabetes
  • Infección u otras enfermedades
  • Ataque cardíaco, derrame cerebral, trauma o cirugía
  • Ciertos medicamentos como los esteroides o medicamentos para la presión arterial
  • Drogas ilegales como la cocaína
  • Estrés emocional
  • Embarazo

¿Cuáles son los signos y síntomas de la cetoacidosis diabética?

  • Más sed y orina con mayor frecuencia que de costumbre
  • Dolor abdominal, náuseas y vómitos
  • Visión borrosa
  • Sequedad en la boca, ojos y piel o su rostro está rojo y caliente al tacto
  • Respiración rápida y profunda, y el corazón podría latir más rápido que de costumbre para usted
  • Debilidad, cansancio y confusión
  • Aliento con olor dulce como a fruta
  • Altibajos de su estado de ánimo e irritabilidad

¿Cómo se diagnostica la cetoacidosis diabética?

Su proveedor de salud le preguntará qué síntomas tiene y cómo controla la diabetes. También comprobará si tiene signos de deshidratación. Puede que le ordenen análisis de sangre y de orina para comprobar los niveles de azúcar y cetonas. Estos análisis y otros exámenes indicarán si está deshidratado. Usted también puede necesitar un ECG para revisarle su ritmo cardíaco. Es posible que necesite más exámenes para averiguar qué desencadenó la cetoacidosis diabética.

¿Cómo se trata la cetoacidosis diabética?

La cetoacidosis diabética puede ser de peligro mortal. Usted tiene que recibir atención médica de inmediato. La meta del tratamiento es reponer los líquidos corporales perdidos y lograr que el nivel de azúcar en la sangre regrese a la normalidad. Usted puede necesitar cualquiera de los siguientes:

  • Los líquidos intravenosos sirven para tratar la deshidratación. Se podrían añadir electrolitos a los líquidos para reemplazar los fluidos corporales que ha perdido.
  • La insulina disminuye la cantidad de azúcar en la sangre. Podría ser necesario administrar insulina hasta que los niveles de azúcar en la sangre estén normales.
  • La glucosa podría ser necesaria si el nivel de azúcar en la sangre comienza a disminuir. Esto se hace para evitar que el nivel de azúcar en la sangre baje demasiado rápido mientras recibe insulina.

¿Cómo puedo ayudar a evitar que se presente la cetoacidosis diabética?

La mejor forma de prevenir la cetoacidosis diabética es controlando su diabetes. Pida más información a su proveedor de salud acerca de cómo controlar la diabetes. Lo siguiente podría ayudar a reducir su riesgo de tener cetoacidosis diabética:

  • Mantenga bajo observación los niveles de azúcar en la sangre en caso que tenga una infección, esté estresado o sufra un trauma. Revise con frecuencia sus niveles de azúcar. Es posible que necesite revisarlos como mínimo 3 veces al día. Si los niveles de azúcar están muy elevados, adminístrese insulina como lo haya indicado el proveedor de salud. Su proveedor de salud puede mostrarle cómo utilizar el glucómetro para revisar sus niveles.

  • Lidiar con los días de enfermedad. Cuando esté enfermo, es posible que no tenga ganas de comer tanto como lo acostumbrado. Es posible que necesite cambiar la cantidad de insulina que se administra. Usted necesitará revisar su nivel de azúcar en la sangre con más frecuencia que lo acostumbrado. Elabore un plan con el proveedor de salud sobre cómo controlar la diabetes cuando se encuentre enfermo.
  • Revise las cetonas según las indicaciones. Siga las instrucciones de su proveedor de salud acerca de cuándo revisar si hay cetonas en su sangre u orina. Su proveedor de salud le podría dar una máquina para revisar las cetonas de la sangre. Se pueden usar tiras reactivas que se mojan en la orina para revisar el nivel de cetonas. No haga ejercicio si usted tiene cetonas en la orina o sangre.
  • Infórmese cómo tratar los síntomas de la cetoacidosis diabética en su hogar. Si tiene signos de cetoacidosis diabética, consuma más líquidos que no contengan azúcar, como el agua. Adminístrese insulina como lo indique el proveedor de salud y vaya a la sala de emergencias más cercana.

Llame al 911 para cualquiera de los siguientes:

  • Usted sufre una convulsión.
  • Usted comienza a respirar rápidamente o le hace falta el aire.
  • Usted se siente débil y confundido.

¿Cuándo debo buscar atención médica inmediata?

  • Su aliento tiene un olor dulce como a fruta.
  • Usted tiene un nuevo y muy fuerte dolor de estómago y está vomitando.
  • Usted está más soñoliento que de costumbre.

¿Cuándo debo comunicarme con mi proveedor de salud?

  • Su nivel de azúcar en la sangre es demasiado bajo o alto de lo que su proveedor de salud le ha indicado que debe estar.
  • Usted tiene cetonas en la sangre o en la orina.
  • Usted tiene fiebre o escalofríos.
  • Usted tiene más sed que de costumbre.
  • Orina con mayor frecuencia que de costumbre.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o atención.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide