Tegsedi (en español)

Generic name: inotersen
Brand name: Tegsedi
Drug class: Miscellaneous metabolic agents

¿Qué es inotersen?

Inotersen se usa en adultos para el tratamiento de la polineuropatía (daño de múltiples nervios en el cuerpo) de la amiloidosis mediada por transtiretina hereditaria.

Inotersen está disponible solamente en una farmacia certificada bajo un programa especial. Usted debe estar registrado en el programa y entender los riesgos y beneficios de esta medicina.

Inotersen puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de inotersen?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Inotersen puede provocar que sangre más fácilmente, incluso de una herida pequeña. Busque atención médica si experimenta un tipo de sangrado que no para. También es posible que el sangrado ocurra en el interior de su cuerpo, como en el interior del estómago, intestinos o en el cerebro.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

ojos hinchados, hinchazón en tobillos o pies, aumento de peso, orina con aspecto espumoso;
problemas de visión (de noche o en áreas con poca luz);
vómitos, pérdida de peso, dolor de espalda, debilidad y espasmos en las piernas, cambio inesperado en la forma de caminar, dolor de cabeza;
moretones fáciles, sangrado inusual, manchas debajo de la piel moradas o rojas;
sangrado por la nariz, sangrado de las encías, cualquier sangrado que no para;
sangrado en el interior de su cuerpo--debilidad, mareo, orina rosada o marrón, sangrado vaginal anormal, heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómito que parece café molido;
signos de un coágulo sanguíneo--entumecimiento repentino o debilidad en un lado del cuerpo, dolor de pecho, problemas con la visión o el habla, dolor o hinchazón en una pierna;
problemas del hígado--pérdida del apetito, náuseas, vómitos, dolor de estómago (parte superior derecha), cansancio, picazón, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos); o
una reacción dentro de las 2 horas después de una inyección--dolor de pecho, síntomas parecidos a la gripe, escalofríos, enrojecimiento de las palmas de las manos, dolor muscular o articular, movimientos musculares descontrolados, presión arterial alta, dificultad al tragar, sofocos (sensación súbita de calor, enrojecimiento u hormigueo).

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

moretones fáciles, sangrado inusual, manchas debajo de la piel moradas o rojas;
náuseas;
fiebre;
cansancio;
dolor de cabeza; o
dolor o rojez donde se administró la inyección.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre inotersen?

Inotersen puede provocar que sangre más fácilmente, incluso de una herida pequeña. Llame a su médico si experimenta un tipo de sangrado que no para. También es posible que el sangrado ocurra en el interior de su cuerpo, como en el interior del estómago, intestinos o en el cerebro.

Inotersen puede provocar una insuficiencia renal. Llame a su médico de inmediato si siente tos nueva o que empeora, dificultad para respirar, hinchazón en la cara, o disminución de la orina u orina espumosa, con sangre o de color oscuro.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar inotersen?

No deberá utilizar inotersen si es alérgico a este medicamento o si tiene:

niveles bajos de plaquetas en la sangre; o
problemas de los riñones causados por utilizar inotersen en el pasado.

Informe a su médico si tiene o si alguna vez ha tenido:

un trastorno hemorrágico o de coagulación de la sangre; o
un trasplante de hígado.

Se desconoce si inotersen podrá causar daños al bebé no nacido. Informe a su médico si está embarazada o si planea quedarse embarazada.

Si está embarazada, su nombre tal vez sea enlistado en un registro de embarazos para poder realizar un seguimiento de los efectos que inotersen pueda tener en el bebé.

Consulte con su médico si es seguro amamantar mientras está utilizando este medicamento.

¿Cómo debo utilizar inotersen?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Inotersen se inyecta bajo la piel una vez por semana el mismo día.

El profesional de la salud le mostrará dónde inyectarse inotersen. No lo inyecte en el mismo lugar dos veces seguidas.

Consulte con su médico o farmacéutico si no entiende cómo utilizar una inyección.

Prepare una inyección solamente cuando esté listo para utilizarla. Llame a su farmacéutico si observa que el medicamento se ha vuelto turbio, ha cambiado de color o contiene partículas.

No reutilice una aguja o jeringa. Colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes y deséchelos de acuerdo con las leyes locales o estatales. Manténgalo fuera del alcance de los niños y mascotas.

Es posible que su médico le recomiende que tome un suplemento de vitamina A. Tome solamente la cantidad de vitamina A que le haya recetado su médico.

Necesitará pruebas médicas antes, durante y después del tratamiento con inotersen.

Mantenga este medicamento en el contenedor original en la refrigeradora. Manténgalo alejado de la luz y no lo congele.

Puede mantener este medicamento a temperatura ambiente (hasta 86 grados Fahrenheit (30 grados Celsius)) por hasta 6 semanas y desecharlo si no lo utiliza durante este tiempo.

Retire la jeringa de la refrigeradora y deje que alcance la temperatura ambiente durante 30 minutos antes de inyectar su dosis. No caliente la jeringa con agua caliente, luz solar o el microondas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Utilice el medicamento en cuanto pueda pero sáltese la dosis olvidada si la próxima dosis es en menos de 2 días. No utilice dos inyecciones a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras utilizo inotersen?

Evite inyectar el medicamento si tiene la piel dura, roja, con moretones, inflamada o sensible.

¿Qué otros fármacos afectarán a inotersen?

Inotersen puede provocarle daños en los riñones, especialmente si está utilizando determinados medicamentos para tratar infecciones, cáncer, osteoporosis, rechazo de órganos trasplantados, presión arterial alta, dolor o artritis (incluidos Advil, Motrin, y Aleve).

Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando, en particular:

un anticoagulante--warfarin, Coumadin, Jantoven; o
medicamentos utilizados para prevenir los coágulos sanguíneos--adenosine, clopidogrel, prasugrel, ticagrelor, ticlopidine, y otros.

Esta lista no está completa. Existen otros fármacos que pueden afectar a inotersen, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de inotersen.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.