Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Rubéola

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la rubéola?

La rubéola o sarampión alemán es una infección causada por un virus. La rubéola se contagia cuando una persona que está infectada tose o estornuda.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la rubéola?

  • Fiebre, escurrimiento nasal o dolor de garganta
  • Dolor de cabeza o dolores musculares
  • Ojos rojos e inflamados
  • Ganglios inflamados y sensibles en la parte posterior del cuello y detrás de las orejas
  • Salpullido que comienza en el rostro y se extiende por el cuerpo hacia los dedos de los pies
  • Dolor y molestias en las articulaciones

¿Cómo se diagnostica la rubéola?

Es posible que su médico pueda diagnosticar la rubéola basado en sus síntomas y un examen físico. Usted podría necesitar un examen de sangre para confirmar la infección.

¿Cómo se trata la rubéola?

Los AINEs como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Estos medicamentos pueden ser comprados sin orden de un médico. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted esta tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.

¿Cuáles son los riesgos de la rubéola?

Usted podría tener dolor e inflamación en las articulaciones. Si usted es varón, sus testículos también se podrían inflamar. La infección podría propagarse al cerebro y hacer que se inflame, lo cual puede poner en peligro su vida. La rubéola puede provocar defectos graves durante el embarazo, especialmente durante los 3 primeros meses. El bebé podría quedarse sordo o sufrir daño en los ojos, el corazón, el cerebro o los nervios.

¿Qué puedo hacer para manejar mis síntomas?

  • Descanse más. Repose tanto como pueda hasta que se sienta mejor.
  • Tome más líquidos. Esto le ayudará a evitar la deshidratación. Consulte cuál es la cantidad de líquido que usted debería consumir al día. Algunos líquidos saludables son el agua, el jugo y la leche. Limite el consumo de cafeína.
  • Consuma alimentos saludables y variados. Los alimentos saludables incluyen frutas, verduras, pan integral, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescado. Estos alimentos le ayudarán a sentirse mejor y a tener más energía.

¿Qué puedo hacer para evitar la propagación de la rubéola?

Manténgase alejado de otras personas, especialmente de mujeres embarazadas. No regrese a su trabajo hasta que su médico diga que está bien. Pregunte a su médico cuando él puede regresar a la escuela o guardería. Vaya a que lo vacunen como se le indique. Las vacunas ayudan a protegerlo a usted y a otras personas a su alrededor contra infecciones.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Usted sufre una convulsión.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted tiene dificultad para respirar.
  • Usted está confundido.
  • Usted tiene un fuerte dolor de cabeza.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Su sarpullido comienza a provocarle comezón.
  • Usted siente dolor e inflamación en las articulaciones, incluso después del tratamiento.
  • Sus testículos están inflamados (varones).
  • Usted está embarazada y cree que podría tener rubéola (mujeres).
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide