Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Rubéola

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la rubéola?

La rubéola o sarampión alemán es una infección causada por un virus. La rubéola se contagia cuando una persona que está infectada tose o estornuda.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la rubéola?

  • Fiebre, nariz que gotea o dolor de garganta
  • Dolor de cabeza o dolor muscular
  • Ojos rojos e inflamados
  • Ganglios inflamados y sensibles en la parte posterior del cuello y detrás de las orejas
  • Salpullido que comienza en el rostro y se extiende por el cuerpo hacia los dedos de los pies
  • Dolor y molestias en las articulaciones

¿Cómo se diagnostica la rubéola?

Es posible que su médico pueda diagnosticar la rubéola en base a sus síntomas y un examen físico. Puede que deba hacerse un análisis de sangre para confirmar la infección.

¿Cómo se trata la rubéola?

  • Los AINEs , como el ibuprofeno, ayudan a reducir inflamación y dolor o fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs podrían causar sangrado estomacal o problemas en los riñones en ciertas personas. Si usted esta tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para usted. Antes de usar el medicamento, lea siempre la etiqueta de información y siga sus indicaciones. No administre estos medicamentos a niños menores de 6 meses de edad sin el consentimiento de su médico.
  • La vacuna triple viral ayuda a prevenir el sarampión, paperas, y rubéola. Adultos que nunca han recibido la vacuna podrían necesitar por lo menos una dosis de esta. Una segunda dosis podría ser necesaria para aquellas personas que corren mayor riesgo para el sarampión, paperas, y rubéola.

¿Cuáles son los riesgos de la rubéola?

Es posible que le duelan y se le inflamen las articulaciones. Sus testículos también se podrían inflamar. La infección podría propagarse al cerebro y hacer que se hinche, lo cual puede poner en peligro su vida. La rubéola puede causar defectos graves durante el embarazo, especialmente durante los 3 primeros meses. El bebé podría quedarse sordo o se le podrían dañar los ojos, el corazón, el cerebro o los nervios.

¿Cómo puedo controlar mis síntomas?

  • Quietud: Descanse tanto como pueda hasta que se sienta mejor.
  • Beba más líquidos: Esto puede evitar que se deshidrate. Pregunte cuánto líquido debería de beber a diario. Algunos líquidos saludables son el agua, el jugo y la leche. Limite la cantidad de cafeína que toma.
  • Coma una variedad de alimentos saludables: Algunos alimentos saludables son las frutas, las verduras, los panes de harina integral, los productos lácteos descremados, los frijoles, las carnes magras y el pescado. Estos alimentos le ayudarán a sentirse mejor y tener más energía.
  • Evite el contagio: Manténgase alejado de los demás, especialmente de las mujeres embarazadas o las personas que no hayan recibido la vacuna triple (sarampión, paperas y rubéola). No permita que su hijo asista a la escuela o la guardería hasta que hayan pasado 7 días desde que le brotó el salpullido.

¿Dónde puedo encontrar más información?

  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Road
    Atlanta , GA 30333
    Phone: 1- 800 - 232-4636
    Web Address: http://www.cdc.gov

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

Comuníquese con su médico si:

  • Comienza a picarle el salpullido.
  • Siente dolor y se le hinchan las articulaciones, incluso después del tratamiento.
  • Tiene los testículos inflamados.
  • Está embarazada y cree que podría tener rubéola.
  • Tiene alguna pregunta o inquietud acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención médica inmediata?

Busque atención médica de inmediato o llame al 911 si:

  • Se siente confundido o tiene convulsiones.
  • Tiene dolor de cabeza muy fuerte.
  • Tiene dificultad para respirar.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide