Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Faringitis En Niños

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la faringitis?

La faringitis es inflamación o infección de los tejidos y estructuras de la faringe (garganta) de su niño. También se conoce como dolor de garganta.

¿Qué provoca la faringitis?

  • Un virus como el virus del resfriado o la gripe provoca faringitis viral. La faringitis es común en adolescentes que tienen una enfermedad llamada mononucleosis infecciosa (mono). Esta enfermedad es provocada por el virus Epstein-Barr.
  • Una bacteria provoca la faringitis bacteriana. El tipo más común de bacteria que provoca la faringitis es un estreptococo del grupo A (amigdalitis estreptocócica). Los adolescentes sexualmente activos pueden tener dolor de garganta a causa de la gonorrea o bacterias transmitidas sexualmente.

¿Cómo se propaga la faringitis a otras personas?

La faringitis se puede propagar cuando una persona infectada tose o estornuda. La faringitis también puede propagarse si la persona comparte comidas y bebidas. Una persona portadora de la enfermedad también puede propagar la faringitis. Una persona portadora es aquella que tiene la bacteria en su garganta pero no tiene síntomas. Los gérmenes se propagan fácilmente en las escuelas, guarderías, en el trabajo y en el hogar. Algunos gérmenes que provocan la faringitis podrían trasmitirse entre adolescentes que son sexualmente activos.

¿Cuáles signos y síntomas podrían ocurrir con la faringitis?

  • Dolor al tragar, o ronquera
  • Tos, flujo o congestión nasal, comezón en los ojos u ojos llorosos
  • Salpullido en su cuerpo
  • Fiebre y dolor de cabeza
  • Manchas blanquecinas-amarillas en la parte posterior de su garganta
  • Bultos sensibles e inflamados en los costados del cuello
  • Náusea, vómito, diarrea o dolor de estómago

¿Cómo se diagnostica la faringitis?

El proveedor de salud de su niño podría preguntarle acerca de los síntomas de su niño y examinarlo. Él podría mirar adentro de la garganta de su niño y palpar a cada lado de su cuello y mandíbula.

  • Un cultivo de la garganta podría mostrar cuál germen está causando el dolor de garganta que su niño siente. Se pasa un aplicador de algodón por la parte de atrás de la garganta de su niño.

  • Podrían usarse exámenes de sangre para mostrar si otra condición médica está provocando el dolor de garganta de su niño.

¿Cómo se trata la faringitis?

La faringitis viral desaparece por sí sola sin tratamiento.

¿Cómo puedo controlar la faringitis de mi niño?

  • Pídale a su niño que descanse lo mas posible.
  • Dele a su niño suficientes líquidos para que no se deshidrate. Dele líquidos que sean fáciles de tragar y que le alivien su garganta.
  • Alivie el dolor de garganta de su niño. Si su niño puede hacer gárgaras, dele ¼ de una cucharadita de sal mezclada con 1 taza de agua tibia para hacer gárgaras. Si su niño tiene 12 años de edad o es mayor, dele pastillas para la garganta para ayudar a disminuir su dolor de garganta.
  • Use un humidificador de vapor frío para aumentar la humedad en el aire de su hogar. Esto podría facilitar que su niño respire y ayudarlo a disminuir su tos.

¿Cómo puedo ayudar a evitar el contagio de la faringitis?

Lávese sus manos y las manos de su niño con frecuencia. Mantenga a su niño lejos de otras personas mientras todavía pueda contagiar a otros. Pregúntele al proveedor de su niño cuánto tiempo puede su niño contagiar a otras personas. No permita que su niño comparta alimentos o bebidas. No permita que su niño comparta juguetes o chupones. Lave estos artículos con jabón y agua caliente.

¿Cuándo debería regresar mi niño a la escuela o guardería?

Su niño podría regresar a la guardería o escuela cuando sus síntomas desaparezcan.

¿Cuándo debería buscar atención médica inmediatamente?

  • Su niño de repente tiene dificultad para respirar o tragar o se pone color azul.
  • Su niño tiene inflamación o dolor en el área de la mandíbula.
  • Su niño presenta cambios en su voz, o es difícil de comprender lo que dice.
  • Su niño tiene rigidez en el cuello.
  • Su niño orina menos de lo normal o ensucia menos pañales de lo usual.
  • Su niño se siente aún más débil o cansado.
  • Su niño tiene dolor en un lado de su garganta y el dolor es peor que del otro lado.

¿Cuándo debería comunicarme con el proveedor de salud de mi niño?

  • Su niño tiene dolor de garganta, dificultad para tragar, fiebre u otros síntomas que no mejoran o están empeorando.
  • Su niño tiene salpullido en el cuerpo. También podría tener las mejillas rojizas y la lengua roja e inflamada.
  • Su niño tiene un dolor de oído nuevo, dolores de cabeza o dolor alrededor de sus ojos.
  • Su niño pausa su respiración mientras duerme.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de la condición o cuidado de su niño.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide