Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Vértigo

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es el vértigo?

El vértigo es una afección que hace que usted se sienta mareado. Es posible que tenga la sensación de que usted o su entorno están dando vueltas a su alrededor a pesar de que usted no se está moviendo.

¿Qué provoca el vértigo?

El oído interno está lleno de líquido y está compuesto por un nervio y órganos pequeños que lo ayudan a mantener su equilibrio. El vértigo puede ser provocado por enfermedades o afecciones que afectan al oído interno o la parte de su cerebro que controla el equilibrio. Cualquiera de las siguientes condiciones pueden provocar vértigo:

  • Las partículas pequeñas que flotan en el líquido del oído interno se salen de su lugar y provocan irritación
  • Enfermedad de Ménière
  • Inflamación del nervio en su oído provocada por una infección
  • Trauma en el oído que provoca una conexión anormal entre el oído interno y el medio
  • Una infección interna que provoca inflamación, engrosamiento del tímpano o crecimiento anormal de piel en el oído.
  • Una condición neurológica como la esclerosis múltiple, migraña, tumor o un derrame cerebral
  • Trastornos de pánico y de ansiedad
  • Alcohol en grandes cantidades

¿Cuales son los signos y síntomas del vértigo?

Es posible que tenga la sensación de que usted o todo a su alrededor se está moviendo o dando vueltas. Usted también podría sentir como que lo empujan hacia el piso o hacia un lado. Los síntomas podrían ocurrir después de cambiar de posición, como cuando se voltea en la cama o mueve su cabeza o cuello:

  • Náuseas o vómito
  • Dificultad con su equilibrio
  • Sensibilidad a la luz o al sonido
  • Debilidad, dificultad para hablar, problemas para ver o para moverse, aumento de la somnolencia
  • Debilidad facial y dolor de cabeza
  • Pérdida de la audición, sensación de tener el oído lleno o dolor, o escuchar zumbidos
  • Movimiento rápido e incontrolable de sus ojos

¿Cómo se diagnostica el vértigo?

Su médico le preguntará acerca de lo que provocó su vértigo, cuándo empezó y cuánto tiempo duró. También le podría preguntar sobre sus enfermedades anteriores, viajes, actividades, traumas y medicamentos. Su médico puede mover su cabeza en diferentes direcciones. Esto le sirve para revisar si hay un problema en el oído interno que le está provocando el vértigo. Es posible que le pidan que haga algunos ejercicios que podrían marearlo. Usted también podría necesitar uno o más de los siguientes exámenes:

  • Una electronistagmografía (ENG) se realiza para examinar los problemas que usted podría tener con el equilibrio o los mareos. Sobre la piel que rodea sus ojos se colocan unos parches adhesivos que tienen unos cables. Los cables se conectan a una máquina que registra información durante su ENG.Le pondrán aire o agua cálida o fria sobre sus ojos mientras se registran los movimientos oculares. No tome alcohol ni coma alimentos pesados antes de este examen. Es posible que se sienta mareado o con náuseas después del examen.
  • El examen de respuesta auditiva del tronco encefálico se usa para producir una serie de clics por medio de unos audífonos en sus oídos. Una máquina mide cómo su cóclea y nervios reaccionan a los clics.
  • Una resonancia magnética (RM) podría usarse para buscar problemas que pueden provocar vértigo. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar daños graves. Dígale al médico si usted tiene algo de metal por dentro o sobre su cuerpo.

¿Cómo se trata el vértigo?

El tratamiento dependerá de la condición que le provoca el vértigo. Su médico podría recomendarle reposo en cama, evitar ciertas actividades y cambiar algunos de los alimentos que come. Es posible que sea necesario disminuir o suspender los medicamentos que le provocan vértigo. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos:

  • Medicamentos para aliviar su vértigo. También podrían darle medicamentos para aliviar los síntomas provocados por el vértigo, como náusea, vómito y dolor de cabeza. Si una infección bacteriana está provocando su vértigo, su médico podría darle antibióticos.
  • Cirugía podría realizarse para corregir ciertos problemas en los oídos o en el cerebro.
  • Terapia podría usarse para disminuir sus mareos, mejorar su equilibrio y evitar lesiones.

Busque atención médica de inmediato si:

  • Usted tiene alguno de los siguientes signos de derrame cerebral:
    • Adormecimiento o caída de un lado de su cara
    • Debilidad en un brazo o una pierna
    • Confusión o debilidad para hablar
    • Mareos o dolor de cabeza intenso, o pérdida de la visión.
  • Le sale sangre, pus o líquido de los oídos.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Sus mareos no desaparecen.
  • Usted tiene pérdida de audición o escucha un zumbido en sus oídos.
  • Tiene alguna pregunta acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide