Skip to main content

Vacuna Antineumocócica Para Adultos

CUIDADO AMBULATORIO:

La vacuna antineumocócica

es una inyección que se administra para protegerlo contra una enfermedad neumocócica. La enfermedad neumocócica se desarrolla por una infección causada por la bacteria neumocócica. La infección puede causar neumonía o una infección del oído. La enfermedad neumocócica se propaga de una persona a otra al toser o estornudar. La vacuna se presenta en 2 formas, llamadas vacuna antineumocócica conjugada (PCV, por sus siglas en inglés) y vacuna antineumocócica polisacárida (PPSV, por sus siglas en inglés).

Quiénes deben recibir la vacuna antineumocócica:

  • Adultos mayores de 65 años en adelante podrían necesitar solo 1 dosis. Se puede administrar otra dosis de cualquiera de las dos vacunas, si están separadas por lo menos 1 año. Su médico le indicará si necesita más dosis de la vacuna y cuándo las necesita.
  • Adultos entre 19 a 64 años de edad que corren un alto riesgo de contraer la enfermedad neumocócica necesitarán 1 o más dosis. Si usted es nativo de Alaska o indígena norteamericano, consulte con su médico si necesita la vacuna. Cualquiera de los siguientes puede aumentar su riesgo de contraer la enfermedad neumocócica:
    • Una enfermedad crónica cardíaca o pulmonar, o diabetes
    • Enfermedad hepática o alcoholismo
    • Una pérdida de líquido cefalorraquídeo o implante coclear
    • Daños o extirpación del bazo, enfermedad de las células falciformes
    • Un sistema inmunitario débil, VIH, cáncer, insuficiencia renal o un trasplante de órgano
    • Vivir en un asilo para ancianos o en centros de convalecencia a largo plazo

Quiénes no deben recibir la vacuna antineumocócica o deben esperar para recibirla:

  • Usted no debe recibir la vacuna si ha tenido una reacción alérgica a ella o a una vacuna contra la difteria, como la DTaP, la Tdap o la Td. Informe a su médico si ha tenido una reacción alérgica a alguna otra vacuna. También dígale si usted tiene alguna alergia severa.
  • Usted debe esperar para recibir la vacuna si usted se encuentra enfermo o tiene fiebre.
  • Es posible que deba esperar para recibir la vacuna si está embarazada. Si es posible, vacúnese antes de quedar embarazada. Consulte con su médico sobre los riesgos de esta vacuna. Su médico puede decirle a si usted está en alto riesgo de infección neumocócica y cuándo debe recibir la vacuna si ya está embarazada.

Riesgos de la vacuna antineumocócica:

El área donde le aplicaron la vacuna puede estar enrojecida, adolorida o inflamada. Usted podría tener fiebre o dolores musculares. Usted todavía podría contraer la enfermedad neumocócica incluso después de haber recibido la vacuna. Usted podría tener una reacción alérgica a la vacuna. Esto puede poner en peligro su vida.

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

  • Su boca y garganta están inflamadas.
  • Usted tiene sibilancias o dificultad para respirar.
  • Usted tiene dolor en el pecho o su corazón está latiendo más rápido de lo que es normal para usted.
  • Usted siente que se va a desmayar.

Busque atención médica de inmediato si:

  • Su rostro está rojo o inflamado.
  • Usted tiene urticaria que se propaga por todo su cuerpo.
  • Se siente débil o mareado.

Llame a su médico si:

  • Tiene fiebre.
  • Usted tiene los ganglios linfáticos del cuello inflamados o doloridos.
  • Usted tiene más dolor, enrojecimiento o inflamación alrededor del área donde le aplicaron la inyección.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de la vacuna antineumocócica.

Aplique una compresa tibia

al área de la inyección según indicaciones para disminuir el dolor y la inflamación.

Acuda a la consulta de control con su médico según las indicaciones:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Learn more about Vacuna Antineumocócica Para Adultos (Ambulatory Care)

Associated drugs

Medicine.com Guides (External)

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.