Skip to Content

Dolor De Espalda En Niños De Edad Escolar Y Adolescentes

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué debería saber sobre el dolor de espalda en niños de edad escolar y adolescentes?

El dolor de espalda puede ocurrir en la parte superior, media o lumbar de la espalda de su niño. El dolor de espalda puede ser provocado por problemas con los músculos o huesos de la espalda. Estos problemas incluyen un desgarro muscular, una hernia discal o una fractura por tensión. Puede también ser causado por otras condiciones como inflamación o una infección entre los discos de la columna vertebral. La causa del dolor de espalda de su niño puede ser desconocida.

¿Qué aumenta el riesgo del dolor de espalda en mi niño?

  • Las actividades deportivas como la gimnasia olímpica, clavados y fútbol y fútbol americano
  • Un historial familiar de dolor de espalda
  • Estrés o tensión física en la espalda de su niño, como por cargar una mochila muy pesada al colegio

¿Cómo se diagnostica el dolor de espalda?

El pediatra o el proveedor de salud de su niño le hará preguntas sobre cualquier condición médica que su niño tenga o medicamentos que esté tomando. Le hará preguntas sobre el dolor de espalda de su niño. Es posible que le pregunte si estaba haciendo una actividad especifica o si se lastimó en el momento que empezó el dolor. Es importante que le informe cuando empezó el dolor en su niño y la parte de la espalda que le duele más. Si hay algo que parece que le empeora el dolor o se lo mejora informe al proveedor de salud. También si su niño presenta cualquier otros síntomas. Su niño podría necesitar cualquiera de los siguientes:

  • Un examen físico se llevará a cabo. El proveedor de salud de su niño le revisará la espalda. Observará como se pone de pies y camina su niño y cual es su rango de movimiento. También examinará sus nervios al preguntarle que levante sus piernas mientras está boca abajo y boca arriba. También le revisará los músculos de la espalda.
  • Unas radiografías, una tomografía computarizada, gammagrafía ósea o una resonancia magnética podrían ser necesarias. Estos exámenes pueden mostrar problemas con los huesos, tejido o el sistema nervioso de su niño. También sirven para mostrar otros problemas con una infección, inflamación o un tumor. Es posible que le administren un medio de contraste que sirve para que los hueso y tejidos se pueden ver mejor. Informe al proveedor de salud si su niño alguna vez ha tenido una reacción alérgica al medio de contraste. No permita que su niño entre a la sala de resonancia con ningún objeto de metal. El metal puede causar lesiones graves. Informe al proveedor de salud si su niño tiene cualquier metal dentro o sobre su cuerpo.
  • Los exámenes de sangre pueden ser ordenados para revisar por signos de infección o inflamación.

¿Cuál es el tratamiento para el dolor de espalda?

Los tratamientos dependen de la causa del dolor de espalda de su niño. El pediatra le puede recomendar los siguientes:

  • Los analgésicos ayudan a disminuir la inflamación, dolor y fiebre. Este medicamento se puede conseguir sin receta médica. Los analgésicos antiinflamatorios no estoeroides pueden causar sangrados estomacales o problemas renales en ciertas personas. En caso que su niño tome anticoagulantes siempre pregúntele a su proveedor de salud si los analgésicos son apropiados y seguros para su niño. Siempre lea las etiquetas del medicamento y siga las instrucciones.
  • Pueden recomendar fisioterapia para su niño. Un fisioterapeuta le enseña a su niño ejercicios que sirven para mejorar su rango de movimiento y para fortalecer la espalda, al igual que para mejorar su postura con el fin de disminuir el dolor.

¿Cómo puedo ayudar a mi niño a controlar el dolor de espalda?

  • Limite las actividades que le causan el dolor. Podría ser necesario que su niño limite las actividades como los deportes, hasta que se sienta mejor de su espalda.
  • Aplique hielo los 3 primeros días para el dolor de espalda causado por un desgarre muscular. Aplique hielo en la espalda de su niño por 15 a 20 minutos cada hora o según las indicaciones. Use una compresa de hielo o coloque hielo triturado en una bolsa plástica y cúbrala con una toalla. El hielo ayuda a prevenir daño al tejido y a disminuir la inflamación y el dolor.
  • Aplique calor al músculo desgarrado a los 3 días. Aplique hielo en la espalda de su niño por 20 a 30 minutos cada 2 horas o según los días indicados. El calor sirve para disminuir el dolor y los espasmos musculares.

¿Cuándo debería buscar atención inmediata?

  • Su niño tiene problemas para caminar o con la marcha.
  • Su niño tiene dolor abdominal.
  • Su niño tiene un fuerte dolor de espalda que no mejora con el medicamento.
  • Su niño tiene dificultad para orinar o tener una evacuación intestinal.
  • Su niño tiene fiebre, falta de apetito o pérdida de peso.

¿Cuándo debería consultar al proveedor de salud de mi niño?

  • Su niño tiene dolor que empeora o persiste por más de 3 semanas.
  • Su niño tiene dolor de espalda que es peor en la noche o el dolor lo despierta.
  • Usted nota un cambio en la forma de la columna de su niño.
  • Su niño tiene dolor que se irradia hacia abajo por una o ambas piernas.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o atención.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide