Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Celulitis Periorbitaria En Niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la celulitis periorbitaria?

La celulitis periorbitaria es una inflamación e infección en uno o ambos párpados causada por bacteria. La celulitis periorbitaria es más común en los niños menores de 5 años de edad.

¿Qué aumenta el riesgo de que mi niño contraiga celulitis periorbitaria?

  • Una infección respiratoria o tener sinusitis
  • Un corte, rasguño o un objeto extraño dentro o cerca del ojo
  • Una picadura de un insecto o mordedura de un animal
  • Una infección en la piel, como impétigo
  • Un orzuelo (bulto en el párpado) o una inflamación de la glándula que produce las lágrimas

¿Cuáles son los signos y síntomas de la celulitis periorbitaria?

  • Ojo y párpado rojo, caliente e inflamado

  • Fiebre o escalofríos
  • Incomodidad o drenaje del ojo del niño

¿Cómo se diagnostica la celulitis periorbitaria?

El médico examinará el ojo, la nariz y el rostro del niño. Es probable que su niño necesite cualquiera de los siguientes:

  • Un examen de la vista revisa la visión, el movimiento y la presión del ojo del niño.
  • Un examen neurológico podría mostrar el funcionamiento del cerebro del niño. Al niño le revisarán la reacción de las pupilas a la luz. También a su niño le revisarán la fuerza, el equilibrio y otras funciones del cerebro.
  • Los análisis de sangre: podría determinar cual bacteria está causando la infección.
  • Una muestra de líquido de la superficie del ojo del niño podría mostrar la causa de la infección.
  • Una tomografía computarizada (TC) o una imagen por resonancia magnética (IRM) podrían mostrar la presencia de un objeto extraño, inflamación, un absceso o un desgarro. Su niño podría recibir un medio de contraste para ayudar a que las imágenes de vean mejor. Informe al médico de su niño si este alguna vez ha tenido una reacción alérgica al medio de contraste. No permita que su niño entre a la sala de la resonancia magnética con metales. El metal puede causar lesiones serias. Informe al médico si su niño tiene cualquier metal en o sobre su cuerpo.

¿Cuál es el tratamiento de la celulitis periorbitaria?

La celulitis periorbitaria por lo general desaparece en 2 semanas con tratamiento. Es probable que su niño necesite cualquiera de los siguientes:

  • Antibióticos ayudan a tratar una infección bacteriana.
  • El acetaminofén alivia el dolor y baja la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte qué cantidad debe darle a su niño y con qué frecuencia. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.
  • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides) como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.

¿Cuáles son los riesgos de la celulitis periorbitaria?

Sin tratamiento, la infección podría propagarse a otras partes del cuerpo de su hijo. Las infecciones en los ojos podrían provocar la pérdida de la vista. Las infecciones que se propagan al cerebro pueden ser mortales.

¿Cómo puedo prevenir la celulitis periorbitaria?

  • Haga que el niño use el equipo de seguridad adecuado. Haga que se proteja el rostro para no lastimarse cuando practique deportes y haga otras actividades.
  • Mantenga las heridas limpias y secas. Limpie las heridas del rostro con agua y jabón. Cubra las lesiones con una venda seca. Use un ungüento antibiótico en una herida abierta para evitar que contraiga una infección. No permita que el niño vaya a nadar si tiene una herida en la piel.
  • Pregunte al médico de su niño sobre la vacunas. Las vacunas contra el Hib y el neumococo sirven para prevenir la celulitis periorbitaria.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Su hijo tiene dificultad para respirar
  • Su hijo sufre una convulsión.
  • Su hijo tiene más sueño de lo usual o es difícil despertarlo.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • El niño dice que siente el cuello rígido.
  • Su hijo tiene dolor de cabeza y está vomitando.
  • Su hijo tiene la visión borrosa o ve doble y no ve bien cuando hay mucha luz.
  • El ojo infectado está sobresaliendo del globo ocular del niño (ojos saltones).

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • Su hijo tiene fiebre por encima de los 101.5°F (38.6°Centigrados) y escalofríos.
  • Usted nota líneas rojas en la piel del área infectada.
  • El niño tiene el ojo más rojo, inflamado o comienza a supurarle pus.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide