Anafilaxia

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• Discharge
• Inpatient
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

La anafilaxia es una reacción alérgica de peligro mortal que debe ser tratada inmediatamente. Su riesgo de presentar anafilaxia aumenta si usted sufre de asma o de alergias. Las condiciones médicas como las enfermedades del corazón también pueden aumentar su riesgo. Es importante estar preparado en caso que corra el riesgo de presentar anafilaxia. Sus síntomas pueden empeorar cada vez que usted esté expuesto a un desencadenante.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Pautas que necesito seguir para los signos o síntomas de la anafilaxia:

• Inmediatamente administre 1 inyección de epinefrina solo en el músculo externo del muslo. Incluso si su reacción alérgica parece leve, puede convertirse rápidamente en anafilaxia. Esto puede suceder incluso si usted tuvo una leve reacción al alérgeno en el pasado. Cada exposición puede causar una reacción diferente. Observe si presenta signos y síntomas de anafilaxia cada vez que esté expuesto a un desencadenante. Esté preparado para administrar una inyección de epinefrina. Está bien inyectar epinefrina a través de la ropa. Solo tenga cuidado y evite costuras, cremalleras u otras partes que puedan evitar que la aguja penetre en la piel.
• Deje la inyección en el lugar según las indicaciones. Es probable que su médico le recomiende que se la deje puesta por hasta 10 segundos antes de quitarla. Esto ayuda a asegurarse de que toda la epinefrina sea aplicada.
• Llame al número local de emergencias y visite el departamento de emergencias, aunque la inyección haya mejorado sus síntomas. No maneje usted mismo. Lleve con usted la inyección de epinefrina que usó.

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

• Usted tiene salpullido, urticaria, inflamación o comezón en la piel.
• Usted tiene dificultad para respirar, falta de aire, sibilancia o tos.
• Su garganta se cierra o sus labios o lengua se inflaman.
• Usted tiene dificultad para tragar o hablar.
• Usted está mareado, aturdido, confundido o siente que se va a desmayar.
• Usted tiene náusea, diarrea o calambres abdominales, o está vomitando.

Regrese a la sala de emergencias si:

• Los signos o síntomas de la anafilaxia regresan.

Drugs used to treat this and similar conditions

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• EpiPen
• Auvi-Q
• Symjepi
• neffy
• Adrenalin

View more treatment options

Llame a su médico o especialista si:

• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Medicamentos:

• La epinefrina es un medicamento usado para tratar reacciones alérgicas graves como la anafilaxia. Se administra como una inyección en el músculo externo del muslo.
• Los medicamentos , como los antihistamínicos, esteroides y broncodilatadores disminuyen la inflamación, abren las vías respiratorias y facilitan la respiración.
• Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele al médico si usted es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.

Precauciones de seguridad:

• Tenga a mano 2 inyecciones de epinefrina en todo momento. Puede que usted necesite una segunda inyección ya que la epinefrina solamente actúa por aproximadamente 20 minutos y los síntomas podrían regresar. Su médico puede mostrarle a usted y a sus familiares cómo aplicar la inyección. Revise la fecha de vencimiento todos los meses y reemplace el medicamento de su vencimiento.
• Elabore un plan de acción. Su médico puede ayudarle a crear un plan escrito que explique la alergia y un plan de emergencia para tratar una reacción. El plan explica cuándo aplicar una segunda inyección de epinefrina si los síntomas vuelven o no mejoran después de la primera inyección. Asegúrese de que sus familiares y el personal de su trabajo y escuela tengan copias del plan de acción y las instrucciones de emergencia. Muéstreles cómo aplicar una inyección de epinefrina en caso de que no sea capaz de aplicársela usted mismo.
• Tenga cuidado cuando haga ejercicio. Si usted tuvo anafilaxis inducida por el ejercicio, no se ejercite inmediatamente después de comer. Pare de ejercitarse de inmediato si empieza a desarrollar cualquier signo o síntoma de anafilaxia. Puede que al principio se sienta cansado, caliente o tenga comezón en la piel. También podría desarrollar urticaria, inflamación y problemas graves de respiración si continúa ejercitándose.
• Lleve una identificación de alerta médica. Use un brazalete o collar de alerta médica o lleve una tarjeta que explique la alergia. Pregunte a su médico dónde puede conseguir esos artículos.
• Identifique y evite los desencadenantes conocidos. Lea las etiquetas de los alimentos por los ingredientes. Esté pendiente de desencadenantes en su entorno.
• Consulte sobre tratamientos para prevenir la anafilaxia. Usted puede necesitar inyecciones para la alergia u otros medicamentos para tratar las alergias.

Acuda a la consulta de control con su médico según las indicaciones:

Una prueba de alergias puede revelar las alergias que le provocan la anafilaxia. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer