Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Vulvovaginitis En Niñas

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la vulvovaginitis?

La vulvovaginitis es una infección de la vulva (genitales externos) y la vagina. No es común en niñas que aún no han alcanzado la pubertad. Antes de la pubertad las niñas no tienen vello púbico para prevenir que los gérmenes entren en la vagina. Puede ser que su niña tenga comezón, quemazón, enrojecimiento, inflamación o un sarpullido en la vulva o en la vagina. Es probable que también tenga secreción, sangrado y olor.

¿Cuáles son las causas comunes de la vulvovaginitis?

  • Infecciones causadas por bacterias, hongos o virus
  • Lombrices intestinales
  • Desarrollo anormal de la vagina

¿Qué aumenta el riesgo de mi niña de tener vulvovaginitis?

  • La mala higiene y no lavarse bien las manos después de orinar o usar el baño
  • Baños en tina o uso de jabón perfumado
  • Ropa demasiado ajustada
  • Obesidad
  • Material como papel higiénico o jabón que se queda atrapado en la vagina

¿Cómo se diagnostica y trata la vulvovaginitis?

El proveedor de salud de su niña puede examinarle el área genital. Si hay secreción, enviará una muestra al laboratorio. Es probable que también examine la orina de la niña. Puede que la niña necesite ir donde un ginecólogo especialista en pediatría si los síntomas continúan. El tratamiento depende de la causa. Seguramente le recomendarán baños en agua tibia varias veces al día. El proveedor de salud podría sugerir una crema baja en esteroides para detener la comezón. Puede que la niña necesite un medicamento antibiótico, antihongos o antiviral.

¿Cómo se pueden controlar los síntomas de mi niña?

Ayúdele a su niña a hacer lo siguiente:

  • Que se bañe en tina con agua limpia y tibia por 15 minutos por lo menos dos veces al día. Esto ayudará a limpiar el área. No agregue burbujas para baño o champú al agua. Seque el área con palmaditas suaves. No frote el área.
  • Que no use jabones, soluciones o polvos perfumados, con desodorante o antibacteriales. Estos pueden cambiar el pH natural de la vagina de su niña y pueden causar irritación.
  • Que se aplique un ungüento en el área. Ejemplos incluyen ungüento para bebé o jalea de petróleo. Esto disminuirá el dolor cuando su niña orina.
  • Que consuma una variedad de alimentos sanos para prevenir el estreñimiento. El estreñimiento puede empeorar los síntomas. Alimentos sanos incluyen frutas, vegetales, panes integrales, productos lácteos bajos en grasas, frijoles, carnes magras y pescado. Pregunte si su niña necesita seguir una dieta especial.

¿Cómo se puede prevenir la vulvovaginitis?

Asegúrese de que su niña haga lo siguiente:

  • Que se bañe a diario. Use un jabón suave y seque el área con palmadas suaves.
  • Que se limpie el área vaginal cuidadosamente. Seque del frente hacia atrás después de orinar o tener evacuaciones intestinales. Lave el área después de las evacuaciones intestinales, si es necesario. Seque el área después de lavarla.
  • Que use ropa interior de algodón durante el día. El algodón permite que fluya el aire por el área y evita la humedad. No use ropa interior por las noches.
  • Que no use pantalones ajustados, trajes de baño o leotardos por periodos largos de tiempo. La ropa ajustada puede frotar e irritar el área genital.
  • Que mantenga un peso saludable. El riesgo que su niña corre aumenta si tiene sobre peso. Pregúntele al proveedor de salud de su niña cuánto debe pesar ella. Pídale que diseñe un plan de pérdida de peso si tiene sobre peso.

¿Cuándo debo buscar cuidados inmediatos?

  • Su niña tiene fiebre.
  • La vagina de su niña empieza a sangrar o tiene secreción con sangre.

¿Cuándo debo comunicarme con el proveedor de salud de mi niña?

  • Sus síntomas empeoran.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o cuidados.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide