Skip to Content

Vacuna Triple Viral O Spr O Mmr

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la vacuna triple o MMR?

La vacuna triple viral o SPR (MMR por sus siglas en inglés), es una inyección que se administra para ayudar a prevenir enfermedades como el sarampión, paperas y rubéola. El sarampión, también conocido como rubéola, ocasiona un sarpullido en la piel que se presenta en la cabeza y parte superior del cuello. El sarpullido poco a poco se propaga a las manos y pies. Las paperas infectan muchas partes del cuerpo y generalmente causan inflamación de las glándulas parótidas. Estas glándulas producen saliva y se encuentran en las mejillas. La rubéola, también conocida como sarampión alemán, causa sarpullido en la piel que empieza generalmente en la cara. El sarpullido se propaga hacia el pecho, el abdomen, la espalda, los brazos y las piernas.

¿Quiénes deberían recibir la vacuna triple viral?

  • Los bebés de 6 a 11 meses de nacidos que van a viajar al extranjero pueden necesitar 1 vacuna triple viral. Después deben seguir con el mismo calendario de vacunación que siguen los niños de 12 meses a 6 años de edad.
  • Los niños de 12 meses a 6 años de edad generalmente reciben 2 vacunas triple viral. La primera dosis de la vacuna se debe aplicar entre los 12 a 15 meses. La segunda dosis generalmente se aplica de los 4 a 6 años. La segunda dosis puede aplicarse antes de los 4 años si ha pasado por lo menos 4 semanas desde la primera dosis.
    IMMUNIZATION SCHEDULE
  • Los niños entre los 7 a 18 años de edad que no han recibido la vacuna deben recibir 2 dosis. Aquellos que hayan recibido sólo 1 dosis deben recibir una segunda dosis por lo menos 4 semanas después de la primera dosis.
  • Los adultos nacidos antes de 1957 se consideran inmunes y no necesitan de la vacuna triple viral a menos que trabajen en el campo de la salud.
  • Los adultos nacidos durante o después de 1957 pueden necesitar más de 1 dosis. Los adultos nacidos durante o después de 1957 que corren un alto riesgo pueden necesitar una segunda dosis. La segunda dosis se administra generalmente 4 semanas después de la primera dosis. Las siguientes personas adultas pueden correr un mayor riesgo de contraer la infección:
    • Estudiantes universitarios
    • Personal en el campo de la salud
    • Toda persona que recientemente haya estado con cualquier persona con sarampión, paperas o rubéola
    • Toda persona que piensa viajar a un país extranjero
    • Toda persona que piensa vivir en áreas donde el sarampión, las paperas o la rubéola son comunes o dónde hay un brote
    • Toda persona que haya sido vacunada con virus vivos debilitados de la vacuna contra el sarampión o con un tipo desconocido de vacuna de sarampión entre 1963 a 1967
    • Toda persona que ha sido vacunada con virus inactivos de la vacuna de las paperas o con un tipo desconocido de vacuna de paperas antes de 1979 y que es un trabajador del campo de la salud
    • Cualquier persona que todavía no haya recibido la vacuna triple viral y que viva con una persona que tenga el sistema inmunológico débil

¿Quiénes no deberían recibir la vacuna triple viral?

  • Toda persona que haya recibido 2 dosis de la vacuna triple viral o la persona que sea inmune al SPR
  • Toda persona que haya tenido una reacción alérgica a la gelatina, medicamentos antibióticos o a una vacuna triple viral previa

¿Quién debe esperar para recibir la vacuna triple viral?

  • Toda persona que esté enferma o tenga fiebre debe esperar a sentirse mejor antes de recibir la vacuna.
  • Las mujeres embarazadas deben esperar hasta después del parto para ser vacunadas. Las mujeres no deben quedar en embarazo por 1 mes después de recibir la vacuna y las mujeres que estén tratando de quedar embarazadas deben esperar hasta que el proveedor de salud lo autorice y le ordene la aplicación de la vacuna.
  • Pregunte si debe recibir la vacuna triple viral en caso que usted:
    • Está recibiendo tratamiento con medicamentos que afectan el sistema inmune, como los esteroideos
    • Tiene una enfermedad que debilita su sistema inmunológico, como el cáncer, el VIH o SIDA
    • Tiene tuberculosis (TB) activa sin ser tratada o antecedentes de problemas con la sangre, como trombocitopenia
    • Ha recibido una transfusión de sangre en los últimos 3 a 11 meses

¿Cuales son los riesgos de la vacuna triple viral?

El área donde le aplicaron la inyección puede estar enrojecida, adolorida o inflamada. Usted puede tener fiebre, sarpullido moderado o inflamación de glándulas en las mejillas o cuello. Sus articulaciones podrían estar inflamadas y adoloridas. Además podría sufrir una reacción alérgica a la vacuna. La vacuna triple viral podría causar conteos bajos de plaquetas, los cuales podrían producir un sangrado interno y ser de peligro mortal.

Llame al 911 para cualquiera de los siguientes:

  • Su boca y garganta están inflamadas.
  • Usted tiene dificultad para respirar o sibilancias (un sonido agudo o chillón en el pecho al inspirar).
  • Usted tiene dolor de pecho o su corazón está latiendo más rápido de lo acostumbrado.
  • Usted siente que se va a desmayar.

¿Cuándo debería buscar atención médica inmediata?

  • Su rostro está enrojecido o inflamado.
  • Usted tiene urticaria o un brote que se propagan por todo su cuerpo.
  • Usted se siente débil o mareado.

¿Cuándo debería comunicarme con mi proveedor de salud?

  • Usted tiene fiebre o escalofríos.
  • Usted tiene los ganglios linfáticos de las mejillas o del cuello inflamados.
  • Sus articulaciones están inflamadas y adoloridas.
  • A usted se le ha aumentado el dolor, enrojecimiento o la inflamación alrededor del área donde le aplicaron la inyección.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la vacuna triple viral.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide