Skip to Content

Vacuna Contra La Varicela

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la vacuna contra la varicela?

La vacuna contra la varicela es una inyección que se aplica para protegerlo contra la varicela. La varicela es una infección común en la infancia ocasionada por el virus varicela-zoster. El virus causa fiebre y un sarpullido que da comezón y se propaga por todo el cuerpo. El sarpullido se convierte en ampollas pequeñas que se secan para formar costras. La infección podría propagarse y dañarle la piel, pulmones y cerebro. La vacuna contra la varicela puede aplicarse sola o en combinación con otras vacunas.

¿Quién debería recibir la vacuna contra la varicela?

  • Los niños deben recibir 2 vacunas contra la varicela. La primera dosis se aplica a los 12 a 15 meses de vida. La segunda dosis se aplica entre los 4 a los 6 años. La segunda dosis puede aplicarse antes de que el niño cumpla los 4 años de edad si por lo menos has pasado 3 meses desde la primera dosis. Debe haber por lo menos 3 meses entre dosis para niños entre los 7 a 12 años de edad. También debe haber por lo menos 4 semanas entre dosis para niños mayores de 13 años de edad.
    IMMUNIZATION SCHEDULE
  • Las personas adultas podrían requerir de la vacuna contra la varicela en caso de que nunca la hayan recibido. Los adultos deben recibir 2 dosis por lo menos con 4 semanas de diferencia. Si usted solamente ha recibido 1 dosis, entonces necesitará de una segunda dosis. Los siguientes grupos de personas corren un alto riesgo de infección y podrían requerir de la vacuna contra la varicela:
    • Personal que trabaja en el campo de la salud
    • Personas que viven o trabajan cerca de otras personas con poca inmunidad
    • Maestros
    • Trabajadores de cuidado infantil
    • Estudiantes universitarios
    • Personal militar
    • Internos y personal de instituciones varias
    • Personas que viven en un hogar con niños
    • Personas que viajan al extranjero
    • Mujeres que no están embarazas pero que sí están en edad reproductiva

¿Quiénes no debería recibir la vacuna contra la varicela?

No reciba la vacuna contra la varicela si alguna vez ha sufrido una reacción alérgica a la neomicina, la gelatina o a una vacuna contra la varicela. Las siguientes personas ya cuentan con la protección contra la varicela y generalmente no requieren de la vacuna:

  • Cualquier persona que ya haya contraído la varicela o herpes
  • Toda persona nacida en los Estados Unidos antes de 1,980 excepto el personal que trabaja en el campo de la salud y las mujeres embarazadas.

¿Quiénes debería esperar para recibir la vacuna contra la varicela?

  • Cualquier persona que esté enferma o tenga fiebre debe esperar hasta sentirse mejor para ponerse la vacuna.
  • Las mujeres embarazas deben esperar a ponerse la vacuna hasta después de dar a luz. Las mujeres no deben quedar embarazadas por 1 mes después de recibir la vacuna. Las mujeres que estén tratando de quedar embarazadas deben esperar hasta que el proveedor de salud le indique que es seguro ponerse la vacuna.
  • Cualquier persona que tome medicamentos antivirales, debería suspender el medicamento y esperar al menos 1 día antes de que la vacuna contra la varicela. Ejemplos de medicamentos antivirales incluyen el aciclovir o valaciclovir.
  • Cualquier persona que le pusieron la vacuna contra la viruela debe esperar por lo menos 4 semanas antes de ponerse la vacuna contra la varicela.
  • Pregúntele a su proveedor de salud si usted debe recibir la vacuna contra la varicela si:
    • Usted está recibiendo tratamiento con medicamentos que debilitan el sistema inmune, como los esteroides.
    • Usted tiene una enfermedad que debilita el sistema inmune, como el cáncer, el VIH o SIDA.
    • Usted ha recibido una transfusión de sangre en los últimos 3 a 11 meses.
    • Usted tiene tuberculosis activa sin tratamiento.

¿Cuáles son los riesgos de la vacuna contra la varicela?

El área donde se administró la vacuna podría enrojecerse, ponerse sensible o inflamarse. Usted todavía podría contraer la varicela, aún después de recibir la vacuna. Usted podría sufrir una reacción alérgica a la vacuna, lo cual puede ser mortal.

Llame al 911 para cualquiera de los siguientes:

  • Su boca y garganta están inflamadas.
  • Usted tiene dificultad para respirar o tiene un sonido silbante o chillón en el pecho al inhalar (sibilancias).
  • Usted tiene dolor de pecho o su corazón late más rápido de lo normal.
  • Usted siente como que se va a desmayar.

¿Cuándo debo buscar atención médica inmediata?

  • Su rostro está rojo o inflamado.
  • Usted tiene urticaria que se propaga por todo su cuerpo.
  • Usted se siente débil o mareado.

¿Cuándo debo consultar con mi proveedor de salud?

  • Usted tiene más dolor, enrojecimiento o inflamación alrededor del área donde le aplicaron la inyección.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la vacuna de la varicela.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide