Skip to Content

Síndrome De La Vena Cava Superior

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es el síndrome de la vena cava superior?

El síndrome de la vena cava superior se produce cuando su vena cava superior se bloquea parcialmente o por completo. La vena cava superior es un vaso sanguíneo grande. Por lo general, la sangre de la parte superior del cuerpo circula por la vena cava superior y llega al lado derecho del corazón. Su corazón luego bombea la sangre a los pulmones. Cuando la vena cava superior está parcialmente o completamente bloqueada, la sangre permanece en los vasos sanguíneos y alrededor del corazón. Si no recibe tratamiento, el síndrome de la vena cava superior puede poner en peligro su vida.

¿Qué aumenta mi riesgo de tener el síndrome de la vena cava superior?

  • Cáncer
  • Un tumor
  • Un coágulo sanguíneo
  • La colocación previa de un marcapasos, catéter o vía central
  • Ciertas infecciones por bacterias o por hongos

¿Cuáles son los signos y síntomas del síndrome de la vena cava superior?

  • Hinchazón del rostro o el cuello
  • Hinchazón del brazo derecho
  • Abultamiento de las venas del cuello o del pecho
  • Dificultad para respirar, especialmente cuando se acuesta o se agacha hacia adelante
  • Dolor en el pecho o dificultad para tragar
  • Dolor de cabeza o problemas con la visión
  • Piel de color azulado o morado en el lado derecho de su cuerpo

¿Cómo se diagnostica el síndrome de la vena cava superior?

Podrían hacerle una tomografía computarizada o estudio de imágenes por resonancia magnética para obtener imágenes de los órganos de su pecho. Es posible que le administren un tinte o medio de contraste para que las imágenes de sus órganos sean más claras. Informe al médico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medio de contraste. No entre a la sala donde le harán el estudio de imágenes por resonancia magnética (MRI) con ningún objeto de metal. El metal podría causar lesiones graves. Informe al médico si usted tiene alguna pieza de metal en su cuerpo.

¿Cómo se trata el síndrome de la vena cava superior?

El tratamiento dependerá de la gravedad de sus síntomas y de la causa de su síndrome de la vena cava superior. Es posible que necesite alguno de los siguientes:

  • Medicamentos:
    • Las esteroides alivian la inflamación.
    • Los diuréticos bajan la hinchazón.
    • Los anticoagulantes sirven para prevenir la formación de coágulos de sangre. Unos ejemplos de anticoagulantes incluyen la heparina y warfarina. Los coágulos pueden ocasionar derrames cerebrales, ataques al corazón y hasta la muerte. Las siguientes son pautas generales de seguridad para seguir mientras está tomando un anticoagulante:
      • Esté pendiente de sangrados y moretones mientras usted toma anticoagulantes. Esté pendiente de sus encías o nariz. Esté atento de sangre en su orina y sus evacuaciones intestinales. Use un paño o toalla suave para su piel y un cepillo de dientes de cerdas suaves para cepillarse sus dientes. Esto puede evitar que su piel o encías sangren. Si usted se afeita, use una rasuradora eléctrica. No practique deportes de contacto.
      • Infórmele a su odontólogo y a los proveedores de salud que lo atienden que usted toma anticoagulantes. Use una pulsera o un collar que indique que usted toma este medicamento.
      • No empiece ni suspenda ningún medicamento a menos que su proveedor de salud se lo indique. Existen muchos medicamentos que no se pueden usar con los anticoagulantes.
      • Infórmele a su proveedor de salud de inmediato si olvida tomar el medicamento o toma demasiado.
      • La warfarina es un anticoagulante que podría tener que tomar. Usted debería estar consiente de las siguientes cosas en caso que usted tome warfarina.
        • Existen algunos alimentos y medicamentos que pueden afectar la cantidad de warfarina en su sangre. No haga grandes cambios a su dieta mientras toma warfarina. La warfarina funciona mejor cuando se consume la misma cantidad de vitamina K todos los días. La vitamina K se encuentra en verduras de hojas verdes y ciertos otros alimentos. Solicite más información acerca de lo qué tiene que comer cuando usted está tomando warfarina.
        • Usted necesitará acudir con su proveedor de salud para programar consultas de control cuando usted esté tomando warfarina. A usted le ordenarán exámenes de sangre de forma regular. Estos exámenes se usan para determinar la cantidad de medicamento que usted necesita.
    • Los fibrinolíticos disuelven los coágulos sanguíneos.
  • Tratamiento:
    • La quimioterapia encoge el tumor que causa el bloqueo.
    • Un stent o endoprótesis vascular abre la vena cava superior y permite que su sangre circule.
    • Una derivación quirúrgica desvía la sangre para que circule por otro vaso sanguíneo.

¿Cuáles son los riesgos del síndrome de la vena cava superior?

Es posible que tenga una recaída de sus síntomas, incluso si recibe tratamiento. Si su síndrome de la vena cava superior es grave, la hinchazón del cerebro o la garganta podría provocarle la muerte. La sangre permanece en los vasos sanguíneos cuando la vena cava superior está bloqueada. Esto hace que usted corra un mayor riesgo para que se le formen coágulos sanguíneos. El síndrome de la vena cava superior puede poner en peligro su vida si no recibe tratamiento.

¿Cómo puedo controlar mis síntomas?

  • Limite el consumo de líquidos y de sodio (sal). Es posible que la hinchazón empeore y su presión arterial aumente si consume mucho líquido o sal. Pregunte a su proveedor de salud cuánto líquido debe tomar a diario y qué líquidos le recomienda. Pregunte cuánta sal puede consumir a diario sin correr peligro.
  • Eleve la parte superior de su cuerpo. Duerma erguido para disminuir la presión que causa la hinchazón.

¿Cuándo debo comunicarme con mi proveedor de salud?

  • Usted tiene una recaída de sus síntomas.
  • Usted tiene alguna pregunta o inquietud acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención médica de inmediato o llamar al 911?

  • Usted comienza a perder el aliento o su pérdida del aliento empeora.
  • Usted escucha un ronquido cuando respira.
  • Usted se siente más mareado o confundido.
  • Usted tiene convulsiones.
  • Usted pierde el conocimiento.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide