Skip to Content
Learn more about MS treatment options

Sarampión

LO QUE USTED DEBE SABER:

El sarampión o rubéola es una infección que se provoca por el virus de la rubéola. El sarampión se propaga cuando una persona con la infección tose o estornuda. También se propaga por medio del contacto directo, como al compartir una taza o juguetes.

DESPUÉS DE SER DADO DE ALTA:

Llame al 911 para cualquiera de los siguientes:

  • El niño tiene dificultad para respirar o está respirando más rápido de lo normal.
  • El niño convulsiona.

Busque atención médica de inmediato sí:

  • El niño tiene dolor de cabeza, somnolencia o rigidez en el cuello.
  • El niño parece confundido o menos alerta de lo normal.

Consulte con el proveedor de salud de su niño sí:

  • La tos del niño dura más de 4 días.
  • El niño tose mucosidad espesa.
  • El niño tiene dolor de oído.
  • Alguien en el hogar desarrolla salpullido.
  • Tiene preguntas o inquietudes acerca de la condición o cuidado del niño.

Medicamentos:

Su niño puede necesitar cualquiera de los siguientes:

  • El acetaminofén disminuye el dolor y la fiebre. Se puede conseguir sin receta médica. Pregunte cuánto debe darle al niño y con qué frecuencia. Siga las instrucciones. El acetaminofén puede provocar daño al hígado si no se toma correctamente.
  • Los AINEs , como el ibuprofeno, ayudan a reducir inflamación y dolor o fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINEs podrían causar sangrado estomacal o problemas en los riñones en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Antes de usar el medicamento, lea siempre la etiqueta de información y siga sus indicaciones. No administre éstos medicamentos a niños menores de 6 meses de edad sin el consentimiento de su médico.
  • El medicamento para la tos se administra para disminuir el impulso de toser del niño y ayudarlo a descansar.
  • No administre aspirina a niños menores de 18 años de edad: Su niño podría desarrollar el síndrome de Reye si toma aspirina. El síndrome de Reye podría causar daño de peligro mortal al cerebro e hígado. Revise las etiquetas del medicamento de su niño para aspirina, salicilato, o aceite de gaulteria.
  • Administre a su niño su medicamento como se le haya indicado: Llame al proveedor de salud de su niño si piensa que el medicamento no esta funcionando como se había esperado. Infórmele si su niño es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, o hierbas que toma su niño. Incluya la cantidad que toma, la forma y la razón porque los esta tomando. Traiga la lista o los recipientes de las píldoras a sus visita de seguimiento. Mantenga la lista con usted en caso de emergencia.

Controle los síntomas del niño:

  • Dele al niño líquidos según las indicaciones para ayudar a evitar la deshidratación. Pregunte cuánto líquido debería ofrecerle al niño cada día y cuáles son los recomendados. Dele agua, jugo o caldo en vez de bebidas deportivas. El niño podría necesitar una solución de sales de rehidratación oral (SRO o suero oral). Una SRO contiene la combinación adecuada de agua, sales y azúcar que el niño necesita para reemplazar los líquidos corporales. Pregunte al proveedor de salud del niño en dónde puede conseguir una SRO.
  • Ayude al niño a descansar tanto como sea posible y dormir bastante.
  • Use un humidificador de vapor frío para aumentar la humedad en el aire de su hogar. Esto le facilita la respiración y le alivia la tos a su niño.
  • Dele al niño una variedad de alimentos saludables. Los alimentos saludables incluyen frutas, verduras, panes, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescado. Esto ayudará al niño a sentirse mejor y tener mas energía. Si él no tiene hambre o se cansa fácilmente, trate de alimentarlo con cantidades mas pequeñas y con mayor frecuencia.
  • Proteja los ojos del niño. Mantenga las luces tenues o dele al niño unos lentes de sol para usarlos. Esto ayudará a disminuir el dolor que provoca la sensibilidad a la luz.
  • Evite la propagación de gérmenes. Mantenga al niño lejos de otras personas. El niño necesitará permanecer en casa, sin ir a la escuela o guardería hasta que la fiebre y el salpullido desaparezcan. Esto generalmente toma alrededor de 8 días.

Evite la propagación del sarampión:

Mantenga al niño lejos de otras personas. El niño necesitará permanecer en casa, sin ir a la escuela o guardería hasta que la fiebre y el salpullido desaparezcan. Esto generalmente toma alrededor de 8 días.

Programe una cita con su proveedor de salud de su niño como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante las citas de su niño.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide