Quemadura Superficial

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• Discharge
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

Una quemadura superficial, o de primer grado, es una quemadura que afecta solo a la capa externa de la piel. La piel puede estar enrojecida, seca o sensible. La zona puede hincharse o volverse blanca al tocarla.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

• Usted tiene dificultad para respirar.

Regrese a la sala de emergencias si:

• Usted presenta más enrojecimiento, entumecimiento o inflamación en el área de la quemadura.
• Usted tiene rayas rojas o ampollas que se propagan hacia afuera de la zona de la quemadura.
• Su dolor no se alivia o empeora aún después de tomar medicamentos.

Llame a su médico si:

• Usted tiene fiebre (100.4 °F o 38 °C).
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Drugs used to treat this and similar conditions

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• silver sulfadiazine
• Silvadene
• Xylocaine Jelly
• Bactine
• AneCream

View more treatment options

Medicamentos:

• AINE como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Los AINE pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.
• Acetaminofén alivia el dolor y baja la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte la cantidad y la frecuencia con que debe tomarlos. Siga las indicaciones. Lea las etiquetas de todos los demás medicamentos que esté usando para saber si también contienen acetaminofén, o pregunte a su médico o farmacéutico. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.
• Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele al médico si usted es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.

Primeros auxilios para una quemadura superficial:

Típicamente una quemadura superficial sana en 5 a 7 días sin dejar cicatrices ni provocar ampollas. Utilice la siguiente lista de primeros auxilios para tratar su quemadura:

• Quítese la ropa y la joyería de la zona quemada inmediatamente.
• Enjuáguese completamente las sustancias químicas líquidas de la piel con grandes cantidades de agua corriente fría. No salpique los químicos en sus ojos.
• Cepille los productos químicos secos de su piel si no se dispone de grandes cantidades de agua. Pequeñas cantidades de agua activarán algunas sustancias químicas y causarán más daño.
• Deje correr agua fresca o fría sobre el área quemada por 10 minutos. Una compresa fría o fresca también puede aplicarse sobre la quemada. No aplique hielo ni agua helada en el área afectada. El hielo puede causar más daño a la piel.
• Alivie la piel con una pomada o crema antibacterial, como la crema de aloe vera. No use mantequilla, vaselina u otros remedios caseros.
• No se coloque un vendaje en la quemadura hasta que su médico se lo indique.

Prevención de una quemadura superficial:

• No deje vasos, tazas o tazones con líquidos calientes en la orilla de la mesa. Mantenga el mango de los sartenes en dirección opuesta a la parte delantera de la cocina.
• No deje cigarrillos encendidos. Asegúrese de que ya no esté encendido. Luego deséchelo de forma segura.
• Guarde los elementos peligrosos fuera del alcance de los niños. Guarde los encendedores, los fósforos y las sustancias químicas donde los niños no puedan alcanzarlos. Use los cerrojos de seguridad para niños en la puerta de la zona de almacenamiento seguro.
• Mantenga el calentador de agua a una temperatura baja o media (90 °F a 120 °F, o 32 °C a 48 °C).
• Aplique bloqueador solar que tenga un factor de protector solar (FPS) de 15 o más. Este bloqueador también debe contener protección contra los rayos ultravioletas A (UVA) y ultravioletas B (UVB). Siga las instrucciones en la etiqueta del producto cuando utilice bloqueador solar. Aplique más bloqueador si ha estado expuesto al sol por más de una hora. Reaplique el bloqueador frecuentemente si usted nada o está sudando.

Acuda a la consulta de control con su médico según las indicaciones:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer