Plumas Sin Insulina Para Personas Con Diabetes
Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jun 2, 2025.
LO QUE NECESITA SABER:
¿Qué debo saber sobre plumas para la diabetes?
Una pluma sin insulina es un dispositivo usado para inyectar medicamentos para la diabetes. La pluma contiene un cartucho de medicamento para diabetes. La pluma se puede usar mientras esté tomando otros medicamentos para la diabetes. Algunas plumas se usan una sola vez y se descartan. Otras tienen varias dosis de medicamentos. Estas plumas se usan todos los días, a veces más de una vez al día. Su médico o farmacéutico le dará información sobre su tipo específico de pluma.
¿Cómo preparo el medicamento para usarlo?
- Revise la etiqueta. Confirme que tiene el medicamento correcto y la dosis prescrita por su médico. También revise la fecha de vencimiento. Use una pluma nueva si la fecha de vencimiento ya ha pasado.
- Revise la pluma. Verifique que la pluma no esté dañada.
- Verifica el medicamento. Asegúrese de que el medicamento del cartucho esté claro, no esté congelado, no esté turbio y no tenga grumos. Podría tener que mezclar el medicamento antes de usarlo. Su médico o farmacéutico le mostrará cómo mezclar su medicamento, si es necesario.
¿Cómo preparo la pluma para usarla?
- Saque una pluma nueva del refrigerador de 15 a 30 minutos antes de usarla. Inyecte el medicamento a temperatura ambiente.
- Lávese las manos. Use jabón y agua o un desinfectante de manos a base de alcohol. Esto ayudará a disminuir su riesgo de una infección.
- Seleccione una nueva aguja para plumas. Siempre use una aguja nueva para cada inyección para ayudar a prevenir una infección. Empuje la aguja con tapa directamente en la pluma. Gira la aguja de la pluma hasta que quede ajustada.
- Seleccione la dosis correcta en la pluma según le indicaron. Es posible que usted tenga que jalar del botón de la inyección antes de girarlo. Su médico le dirá si es necesario hacer esto. Gire el dial a la dosis prescrita por su médico. Si usted no puede mover el indicador, es probable que sea porque no hay suficiente medicamento en el cartucho. Use una pluma nueva si no hay suficiente medicamento restante.
- Quite la tapa de la aguja. Algunas plumas tienen la aguja adherida. Estas agujas vuelven a la pluma después de su uso. Algunas agujas necesitan adherirse a las plumas.
¿Dónde inyecto el medicamento?
- Usted puede inyectarse el medicamento en su abdomen, la parte de arriba del brazo y el frente o costado del muslo.
- No se inyecte el medicamento en áreas donde tiene una herida o moretones. El medicamento inyectado en heridas o moretones puede causar una infección o no ingresar correctamente en su cuerpo.
- Inyéctese el medicamento al menos a 2 pulgadas de distancia de donde se inyecta insulina.
- Considere cambiar el área de inyección dentro del sitio cada vez que inyecte el medicamento. Por ejemplo, inyéctese el medicamento en distintos lugares del abdomen. Inyectarse en la misma área demasiadas veces puede causar protuberancias, hinchazón o piel engrosada.
¿Cómo inyecto el medicamento con una pluma?
- Limpie la piel donde se inyectará el medicamento. Use una almohadilla de alcohol o un hisopo de algodón mojado en alcohol. Permita que el área se seque antes de inyectar para ayudar a disminuir el dolor.
- Pellizque un pliegue de su piel. Sostenga suavemente el pliegue de la piel entre su pulgar y su dedo índice.
- Inserte la aguja directo en su piel. No sostenga la jeringa en ángulo. Asegúrese de que la aguja entre por completo en su piel. Suelte el tejido que está pellizcando.
- Apriete el botón de la inyección para inyectar el medicamento. Continúe presionando el botón para inyectar. Déjese la aguja puesta en la piel por 10 segundos.
- Saque la aguja. Presione sobre el sitio de la inyección durante 5 a 10 segundos para evitar que el medicamento se escape. No frote el sitio de la inyección.
- Vuelva a colocar la tapa y quite la aguja de la pluma, si es necesario. Gire y retire la aguja con tapa en sentido contrario a las agujas del reloj después de cada inyección.
- Deseche las agujas usadas y las plumas vacías. Deseche sus agujas y plumas vacías correctamente. No coloque las agujas en la basura doméstica. Es posible que usted reciba un recipiente de plástico duro hecho especialmente para descartar las plumas y agujas usadas. También puede utilizar una botella de soda u otra botella de plástico con una tapa de rosca. Asegúrese de que tanto la pluma como la aguja entren fácilmente en el contenedor y que no puedan salirse por los lados del contenedor. Consulte con su médico o un farmacéutico sobre las normas locales para desechar plumas y agujas usadas.
¿Cómo guardar la pluma?
- Siga las instrucciones de almacenamiento que figuran en la etiqueta o el prospecto. Guarde su pluma en un lugar frío y seco. Las pumas que no han sido abiertas pueden guardarse en el refrigerador hasta que ya usted esté listo para usarlas. La mayoría de las plumas pueden abrirse y mantenerse a temperatura ambiente. Pregúntele a su médico cuánto tiempo puede usar la pluma después de abrirla.
- Cuide la pluma. Limpie el interior de la pluma con un paño limpio y húmedo, si es necesario. Coloque una tapa en su pluma según las indicaciones. No guarde su pluma en un lugar que le llegue la luz solar directa o en su vehículo.
- Deseche las plumas, si es necesario. Las plumas que hayan estado expuestas a temperaturas superiores a 85°F (30°C) deben colocarse en un contenedor de desechos.
¿Cuándo debo llamar a mi médico?
- Usted tiene preguntas o inquietudes relacionadas con el uso de la pluma.
ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:
Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.Further information
Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.