Skip to Content

Pleuresía

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la pleuresía?

La pleuresía sucede cuando la pleura se irrita o se inflama. La pleura es una fina porción de tejido formada por dos capas. Una capa recubre el interior de la cavidad del pecho y la otra recubre los pulmones. Hay una pequeña cantidad de líquido entre las capas que ayuda a que las placas se muevan fácilmente cuando usted respira. Cuando la pleura está irritada o inflamada, las capas se rozan cuando usted respira

Los pulmones

¿Qué provoca la pleuresía?

La causa de la pleuresía no siempre se conoce. Lo siguiente podría provocar pleuresía:

  • Una infección viral, como la gripe
  • Una infección bacteriana, como una neumonía o tuberculosis (TB)
  • Una enfermedad autoinmunitaria como la artritis reumatoide o el lupus
  • Un pulmón colapsado o una embolia pulmonar (EP)
  • Ciertos medicamentos
  • Traumatismo en la pared torácica
  • Inflamación del corazón
  • El cáncer de pulmón

¿Cuáles son los signos y síntomas de la pleuresía?

  • Dolor agudo y punzante en un costado o en la parte inferior de su pecho
  • Dolor de pecho que empeora al toser, estornudar o inhalar
  • Falta de aliento
  • Dolor cuando le tocan el área de las costillas
  • Fiebre o tos
  • Fatiga

¿Cómo se diagnostica la pleuresía?

Su médico le preguntará acerca de sus signos y síntomas. Infórmele si usted ha viajado recientemente o si ha estado cerca de alguien que esté enfermo. Su médico escuchará sus pulmones mientras respira. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos:

  • radiografía, ultrasonido o tomografía computarizada pueden utilizarse para buscar inflamación o líquido adicional en y alrededor de los pulmones o la pleura. A usted le podrían administrar líquido de contraste para que sus médicos a ver mejor las imágenes. Informe a su médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste.
  • Los análisis de sangre podrían mostrar si tiene una infección.
  • Podría tomarse una muestra de su esputo se pueden tomar para examinar si hay una infección.
  • Una biopsia de la pleura podría ser necesaria para descartar otras condiciones.

¿Cómo se trata la pleuresía?

El tratamiento depende de la causa de la pleuresía y en qué tan graves son los síntomas. Su médico tratará la causa de su pleuresía. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

  • El medicamento para la tos ayuda a disminuir el impulso de toser. Un supresor de la tos le podría ayudar si la tos seca está provocándole dolor.
  • Los antibióticos podrían tratar la pleuresía provocada por una bacteria.
  • Los esteroides podría administrarse para disminuir la inflamación.
  • Los analgésicos recetados pueden administrarse en caso de que otros medicamentos para el dolor no hayan funcionado. No espere hasta que su dolor esté muy fuerte para solicitar más medicamento.
  • Es posible que usted necesite oxígeno adicional si el nivel de oxígeno en su sangre está más bajo de lo que debería estar. Es posible que le administren oxígeno a través de una mascarilla colocada sobre la nariz y la boca o a través de pequeños tubos colocados en las fosas nasales. Pregúntele a su médico antes de quitarse la mascarilla o los tubos del oxígeno.

¿Cómo puedo controlar los síntomas?

  • Encuentre una posición cómoda. Usted necesitará descansar para permitirle a su cuerpo sanar. Encuentre una posición que le permita disminuir el dolor y respirar más fácilmente. Es posible que le resulte cómodo recostarse del lado que tiene la pleuresía. Cambie de posición frecuentemente para evitar complicaciones, como empeoramiento de una neumonía o colapso pulmonar.
  • Ejerza presión para evitar el dolor. Sostenga una almohada contra su pecho cuando tosa o respire profundamente.

¿Cómo puedo evitar la pleuresía?

  • Obtenga tratamiento en una etapa temprana para condiciones que provoquen pleuresía.
  • No fume. La nicotina y otras sustancias químicas que contienen los cigarrillos y cigarros pueden dañar los pulmones. Pida información a su médico si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de fumar. Los cigarrillos electrónicos o el tabaco sin humo igualmente contienen nicotina. Consulte con su médico antes de utilizar estos productos.
  • Pregunte sobre las vacunas. Pregunte a su médico si usted debería recibir la vacuna contra la gripe o la neumonía. Estas vacunas podrían evitar infecciones que provocan la pleuresía. La vacuna contra la gripe se aplica todos los años. La vacuna contra la neumonía generalmente se aplica cada 5 años.

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

  • Usted tiene un dolor intenso y repentino en el pecho que se siente diferente que sus síntomas.
  • Usted está respirando aceleradamente, se siente confundido o que se va a desmayar.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted expectora sangre.
  • Usted siente más falta de aliento de lo normal.
  • Sus labios o uñas de los dedos se vuelven de color obscuro o azul.

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

  • El dolor empeora, incluso después del tratamiento.
  • Tiene fiebre.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Learn more about Pleuresía

Associated drugs

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.