Skip to Content

Metaplasia Intestinal

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la metaplasia intestinal (MI)?

La metaplasia intestinal es una condición que cambia las células que recubren el estómago o el esófago. Las células se transforman o son reemplazadas por células que recubren los intestinos. Cuando la metaplasia intestinal ocurre en el esófago, se llama esófago de Barrett. La metaplasia intestinal es una lesión precancerosa. Esto significa que aún no es cáncer, pero puede convertirse en cáncer con el tiempo. La metaplasia intestinal puede ser una señal de que usted tiene un riesgo muy alto de padecer cáncer gástrico (de estómago) o esofágico. El tipo de cáncer depende de dónde se encuentra la metaplasia intestinal.

Tracto digestivo

¿Qué causa o aumenta mi riesgo de metaplasia intestinal?

Se cree que la bacteria llamada Helicobacter pylori (H. pylori) transforma los alimentos en sustancias químicas que cambian las células. Una infección por H. pylori no siempre causa metaplasia intestinal, pero aumenta el riesgo. Los siguientes son otros factores que pueden aumentar el riesgo de padecer metaplasia intestinal:

  • Enfermedad de reflujo gastroesofágico (ERGE)
  • Fumar cigarrillos o la exposición al humo de segunda mano
  • Antecedentes familiares de cáncer de estómago
  • Grandes cantidades de sodio (sal) o alcohol
  • Edad mayor de 60 años, o ser hombre
  • Comer alimentos ahumados, curados con sal o en vinagre en forma regular, como la tocineta, jamón o carne curada o encurtida
  • No comer muchas frutas o vegetales

¿Cuáles son los signos y síntomas de la metaplasia intestinal?

Es posible que usted no tenga ningún signo o síntoma. Puede desarrollar ciertos signos o síntomas si tiene H. pylori o ERGE:

  • Dolor sordo o quemante en su estómago o garganta
  • Náuseas, vómito, sensación de llenura o eructar
  • Pérdida del apetito o de peso
  • Dolor en la noche o cuando tiene su estómago vacío
  • Sabor amargo o ácido en su boca
  • Tos seca
  • Dificultad para tragar o dolor al tragar
  • Ronquera o dolor de garganta
  • Eructar o tener hipo con frecuencia
  • Sensación de llenura pronto después de empezar a comer

¿Cómo se diagnostica la metaplasia intestinal?

Su médico puede encontrar la metaplasia intestinal durante las pruebas para detectar otra condición. Basándose en su edad y en sus factores de riesgo, es posible que su médico le recomiende una prueba de detección de metaplasia intestinal. Esto significa que hay que comprobar si tiene metaplasia intestinal antes de tener cualquier signo o síntoma. Se pueden utilizar pruebas para comprobar si tiene metaplasia intestinal o infección por H. pylori. Dígale a su médico si tiene algún síntoma de metaplasia intestinal, y cuánto tiempo lo ha tenido. Infórmele de cualquier condición médica que tenga y los medicamentos que toma. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos:

  • Una endoscopia es un procedimiento que utiliza un endoscopio para observar dentro de su estómago. Un endoscopio es una sonda suave y flexible con una luz y una cámara pequeña al extremo final. Se pasa de la garganta hacia el estómago. Es probable que se tomen muestras del tejido de su estómago para enviarlas al laboratorio y analizarlas.
  • Una prueba del aliento con urea marcada podría realizarse para diagnosticar la infección por H. pylori. Usted se tragará el budín, líquido o una cápsula que contenga un químico. Luego, usted respirará dentro de un envase. La muestra de su aliento se analizará para ver la reacción al químico que confirma si usted tiene la infección por H. pylori.
  • Una muestra de sangre o evacuaciones intestinales se puede enviar a un laboratorio para detectar si tiene infección por H. pylori.

¿Cómo se trata la metaplasia intestinal?

El tratamiento puede administrarse para la causa de la metaplasia intestinal o para cualquier síntoma que esté teniendo. Su médico puede recomendarle otro tratamiento aparte de los siguientes si tiene esófago de Barrett.

  • El tratamiento para la infección por H. pylori podría recomendarse. El tratamiento puede retrasar o impedir que las células se transformen en células intestinales. El tratamiento para el H. pylori podría incluir cualquiera de los siguientes:
    • Los antibióticos ayudan a combatir la bacteria. Es posible que necesite tomar este medicamento durante 10 a 14 días. Su médico le recetará por lo menos 2 antibióticos al mismo tiempo.
    • Los medicamentos contra las úlceras ayudan a disminuir la cantidad de ácido que normalmente es producido por el estómago. Estos ayudan a aliviar el dolor y a sanar o evitar úlceras.
    • El bismuto es un líquido o comprimido que se puede utilizar para disminuir la acidez, el malestar estomacal o la diarrea. También puede disminuir la inflamación del estómago y ayudar a combatir la infección si otros medicamentos no han funcionado. Esto también puede proteger las úlceras del ácido estomacal para que puedan sanar.
  • Los medicamentos se puede administrar para disminuir la acidez del estómago.
  • Una endoscopia podría usarse para extirpar ciertas lesiones de metaplasia intestinal. Pídale a su médico más información sobre la endoscopía. Le dirá si la endoscopia es adecuada para usted, si está disponible. Esto puede depender de su edad, su estado general de salud y el tamaño de las lesiones que tenga.

¿Qué puedo hacer para controlar la metaplasia intestinal?

Lo siguiente puede ayudarlo a prevenir o controlar los síntomas: También puede ayudar a reducir el riesgo de cáncer de estómago o de esófago con opciones de estilo de vida saludables. Por ejemplo, comer alimentos saludables, hacer ejercicio y no fumar. Hable con el médico si tiene preguntas acerca de lo siguiente:

  • Consuma alimentos saludables. Los alimentos saludables incluyen las frutas, verduras, panes integrales, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescados. Limite el consumo de alimentos como el salame, la carne encurtida, el jamón y el tocino, o evítelos por completo. No consuma alimentos o bebidas que puedan aumentar la acidez si tiene ERGE. Por ejemplo, alimentos fritos o grasos, alimentos picantes, cebollas, alimentos a base de tomate, jugos y refrescos.
  • No ingiera comidas abundantes. Cuando usted come mucha comida a la vez, su estómago necesita más ácido para digerirla. Consuma 6 comidas pequeñas al día en vez de 3 comidas grandes, y coma lentamente. No consuma alimentos entre 2 y 3 horas antes de acostarse.
  • Tome líquidos como se le haya indicado. Los líquidos ayudan a que el sistema digestivo funcione adecuadamente. Pregunte cuánto líquido debe tomar cada día y cuáles líquidos son los más adecuados para usted.
  • Ejercítese según indicaciones. El ejercicio puede mejorar su nivel de energía y despertarle el apetito. Pregúntele a su médico cuánto ejercicio necesita usted y cuáles ejercicios son mejores para usted.
    Caminar para ejercitarse
  • Eleve la cabecera de la cama si tiene ERGE. Coloque bloques de 6 pulgadas debajo de la cabecera de la estructura de su cama. También podría usar más una almohada para apoyar su cabeza y hombros mientras duerme.
  • No fume. La nicotina puede dañar los vasos sanguíneos y dificultar el control de la metaplasia intestinal. El fumar aumenta su riesgo de presentar un nuevo cáncer o que el cáncer reaparezca y demorar el tiempo de recuperación después del tratamiento. No use cigarrillos electrónicos o tabaco sin humo en vez de cigarrillos o para tratar de dejar de fumar. Todos estos aún contienen nicotina. Pida a su médico información si usted fuma actualmente y necesita ayuda para dejar de hacerlo.
  • No consuma alcohol. El alcohol puede causar más daños al estómago. El alcohol también aumenta el riesgo de cáncer de estómago.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted tiene evacuaciones intestinales sanguinolentas, vómito con sangre, o vómito parecido al café molido.
  • Usted de repente tiene un dolor de estómago agudo que no desaparece o se propaga a su espalda.
  • Tiene dificultad para respirar después de vomitar.
  • Tiene dificultad para tragar o dolor al tragar.

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

  • Sus síntomas no mejoran con el tratamiento.
  • Usted tiene sensación de llenura después de comer solo una pequeña cantidad de comida.
  • Usted pierde peso sin proponérselo.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.