Skip to Content

Inyección De Raíz Nerviosa Cervical

LO QUE NECESITA SABER:

Una inyección de raíz nerviosa cervical es un procedimiento para inyectar medicamento en las raíces nerviosas de su columna (cuello) cervical.

COMO PREPARARSE:

La semana antes del procedimiento:

  • Anote la fecha correcta, el tiempo, y el lugar de su procedimiento.
  • Pida a un miembro de su familia o un amigo que lo lleve a su hogar después del procedimiento. No maneje usted mismo a su hogar.
  • Pregúntele a su médico si usted tiene que dejar de usar la aspirina o algun otro medicamento prescribida o sin receta médica antes de su procedimiento o cirugía.
  • Cuando vaya a consulta con el médico, lleve una lista o los envases de sus medicamentos. Infórmele al médico si usted es alérgico a cualquier medicamento. Infórmele al médico si usted usa productos herbales, suplementos nutricionales, o medicamentos de venta libre (sin receta médica).
  • Podría ser necesario que le realicen exámenes de sangre y orina. Los estudios por imágenes, como radiografías, tomografía computarizada (TC) o resonancia magnética (RM) también podrían ser necesarias. Consulte con su médico para más información sobre estos y otros exámenes que usted podría necesitar. Anote la fecha, hora, y lugar de cada examen.

La noche antes del procedimiento:

  • Es posible que le den una píldora para inducir el sueño.
  • Pregúntale a sus médicos sobre direcciones para comer y beber.

El día del procedimiento:

  • Pregúntele a su médico antes de tomar cualquier medicamento el día del procedimiento. Estos medicamentos incluyen insulina, píldoras para diabetes, para la presión arterial o el corazón. Traiga todos los medicamentos vigentes con usted al hospital, incluyendo los envases de las píldoras.
  • A usted o un miembro de su familia cercano se les pedirán firmar un pedazo de documento legal conocido como un formulario de autorización. Esto da su permiso a los médicos para hacer el procedimiento o cirugía. También explica los problemas que puedrían ocurrir, y sus opciones. Esté seguro que todos sus preguntas hayan sido contestadas antes de que usted firme esta forma.
  • Los médicos pueden insertar un tubo intravenoso en su vena. Por lo general, una vena en el brazo es elegida. Por el tubo intravenoso, pueden darle líquidos y medicina.
  • Un anestesiólogo hablará con usted antes de su cirugía. Es posible que necesite medicamento para mantenerlo dormido o para adormecer alguna área de su cuerpo durante la cirugía. Infórmele a los médicos si usted o alguien en su familia ha tenido un problema con la anestesia anteriormente.

LO QUE VA A OCURRIR:

Lo que sucederá:

Se le pedirá que se acueste boca abajo, con la cabeza y el cuerpo girado hacia un lado. Se administrará anestesia local para ayudar a controlar dolor durante el procedimiento. Se le insertará una aguja fina cerca de la columna cervical a la raíz del nervio. El médico utilizará una radiografía con colorante o una tomografía computarizada (TC) para ayudar a guiar la aguja. El médico va a colocar la punta de la aguja cerca de la raíz del nervio e inyecta el medicamento. El medicamento podría incluir esteroides y anestesia. El medicamento se podría inyectar en más de una área con problema. Se colocan vendajes sobre las áreas donde insertaron las agujas.

Después del procedimiento:

Usted será trasladado a una habitación de recuperación para descansar. Los médicos lo vigilarán de cerca por si se presenta cualquier problema. No se levante de la cama sin autorización médica. Cuando los médicos vean que su condición es estable, podría ser permitido irse a casa. Si usted permanecerá en el hospital, será trasladado a una habitación de hospital. Los vendajes mantienen el área limpia y seca para prevenir que contraiga una infección. Los vendajes podrían ser removidos después del procedimiento para revisar las áreas de inyección.

COMUNÍQUESE CON SU PROVEEDOR DE SALUD SI:

  • Usted no puede acudir a su procedimiento.
  • Usted tiene fiebre.
  • Usted tiene una infección de piel o una herida infectada en, o cerca de la parte posterior del cuello.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca del procedimiento.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

  • Empeoran los problemas por los que usted esta teniendo este procedimiento.

RIESGOS:

Usted podría tener sangrado en el sitio de la inyección. También podría desarrollar una infección. Otras partes cerca de su espina dorsal, como los nervios, vasos sanguíneos, ligamentos, músculos y huesos podrían sufrir daño. El medicamento podría propagarse hacia áreas cercanas a la raíz nerviosa cervical y causar adormecimiento. Aún después del procedimiento usted podría tener dolor de hombro o espalda. Si no obtiene este procedimiento, sus síntomas continuarán y podrían empeorar.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide