Skip to main content

Inyección De Una Raíz Nerviosa Lumbar

LO QUE NECESITA SABER:

Una inyección de raíz nerviosa lumbar es un procedimiento para inyectar medicamento en las raíces nerviosas de su columna lumbar (parte inferior de su espalda). Este procedimiento se realiza para reducir inflamación y dolor.

Columna vertebral

COMO PREPARARSE:

La semana antes de su procedimiento:

  • Su médico le indicará cómo prepararse. Pídale a alguna persona que lo lleve a su casa después de su procedimiento.
  • Informe a su médico sobre todos los medicamentos que usted esté tomando. El médico le dirá si necesita dejar de usar alguno de estos medicamentos antes del procedimiento y cuándo debe hacerlo. Le dirá qué medicamentos puede tomar o no el día del procedimiento. El médico también le hablará acerca de comenzar de nuevo con su analgésico habitual después del procedimiento.
  • Dígale a su médico sobre todas sus alergias. Infórmele si ha tenido una reacción alérgica a la anestesia, los antibióticos o al medio de contraste.
  • Es posible que deba hacerse análisis de sangre y orina. También se pueden realizar exámenes, como radiografías, una tomografía computarizada (TC) o una resonancia magnética (IRM).

La noche antes de su procedimiento:

Es posible que le indiquen que no coma ni tome nada pasada la medianoche.

El día de su procedimiento:

  • Tome solo los medicamentos indicados por su médico.
  • Los médicos podrían colocar un tubo intravenoso (IV) en la vena. Por lo general eligen una vena del brazo. Por el tubo intravenoso, pueden darle líquidos y medicina.
  • El anestesiólogo le dará medicamento para inducir el sueño antes del procedimiento. Infórmele a su médico si usted o un familiar ha tenido problemas con el uso de la anestesia anteriormente.
  • Usted o un familiar cercano deberán firmar un documento legal conocido como un formulario de autorización. Esto da su permiso a los médicos para hacer el procedimiento o cirugía. También explicará los problemas que podrían ocurrir y las opciones que usted tiene. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas antes de firmar este formulario.

QUÉ SUCEDERÁ:

Qué sucederá:

  • Usted se acostará boca abajo, con su cuerpo volteado ligeramente de lado. Podrían colocar una almohada debajo de su abdomen o se le pedirá que doble una o ambas rodillas.
  • Se le insertará una aguja fina cerca de su columna lumbar en la raíz nerviosa afectada. El médico usará una radiografía con un líquido de contraste o una tomografía computarizada para ayudar a guiar la aguja. Colocará la punta de la aguja cerca de la raíz nerviosa. El médico inyectará medicamentos, como esteroides y anestesia. Después del procedimiento, las áreas de las agujas serán cubiertas con vendajes para mantenerlas limpias y secas para evitar que contraiga una infección.

Después del procedimiento:

Usted será trasladado a una habitación de recuperación para descansar. Los médicos lo vigilarán de cerca en caso de cualquier problema. No se levante de la cama hasta que su médico lo autorice. Tan pronto como los médicos determinen que usted está bien, es posible que le permitan regresar a su hogar.

  • Los vendajes cubrirán el área del procedimiento. Los vendajes utilizados para cubrir sus puntos mantienen las áreas limpias y secas para prevenir infección. Un médico podría retirar los vendajes después del procedimiento para revisar los sitios de la inyección.
  • Se pueden administrar medicamentos para tratar el dolor, la hinchazón o la fiebre, o para prevenir una infección.

COMUNÍQUESE CON SU médico SI:

  • Tiene fiebre.
  • Usted tiene una infección de la piel o una herida infectada cerca de la parte inferior de su espalda.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre el procedimiento.

RIESGOS:

Usted podría contraer una infección o presentar sangrado. Otras partes corporales cerca de su espina dorsal, como los nervios, vasos sanguíneos, ligamentos, músculos y huesos podrían sufrir daños. Los medicamentos podrían diseminarse a áreas cercanas a su raíz nerviosa lumbar y causar adormecimiento en estas áreas. Es posible que todavía tenga dolor en el área inferior de la espalda o en la pierna.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.