Skip to Content

Insuficiencia Respiratoria Crónica

LO QUE NECESITA SABER:

La insuficiencia respiratoria crónica (IRC) es una condición a largo plazo que sucede cuando sus pulmones no pueden obtener suficiente oxígeno para su sangre. Su corazón, cerebro y otros órganos dependen del oxígeno para funcionar apropiadamente. La IRC también puede suceder cuando sus pulmones no liberan el dióxido de carbono de su sangre. Una acumulación de dióxido de carbono en su sangre puede provocar daño a sus órganos. La disminución del oxígeno y la acumulación de dióxido de carbono pueden suceder al mismo tiempo. La IRC podría desarrollarse en un periodo de días a años.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Consentimiento informado

es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Un consentimiento informado significa que usted comprende que es lo que se va a realizar y que puede tomar decisiones sobre lo que usted desee. Usted da su permiso al firmar el formulario de consentimiento. Puede designar a otra persona para que firme este formulario por usted si usted no puede hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras que usted pueda entender. Antes de firmar el documento de consentimiento, entienda los riesgos y beneficios de lo que se le hará. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

Es posible que usted necesite oxígeno adicional

si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. Es posible que le administren oxígeno a través de una máscarilla colocada sobre la nariz y la boca o a través de pequeños tubos colocados en las fosas nasales. Pregúntele a su médico antes de quitarse la mascarilla o los tubos del oxígeno.

Es posible que necesite medicamentos

para abrir sus vías respiratorias. Usted podría necesitar medicamentos para disminuir la inflamación y los espasmos en sus pulmones. Es posible que necesite medicamentos para disminuir la cantidad de líquido en su cuerpo. También podría necesitar medicamentos para evitar o tratar una infección.

Exámenes:

  • Una gasometría arterial mide la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono en su sangre. Una gasometría arterial también mide el pH de su sangre y la cantidad de bicarbonato en ella.
  • La oximetría de pulso mostrará el descenso de oxígeno en la sangre sin tener que extraer sangre.

Tratamiento:

  • Un espirómetro incentivo lo ayuda a tomar respiraciones lentas y profundas para expandir y llenar sus pulmones con aire.
  • La fisioterapia torácica (FTT) ayuda a aflojar la mucosidad. Durante una FTT un médico palmea ligeramente su espalda y pecho con sus manos. Esto ayuda a subir la mucosidad o secreciones de los pulmones y facilita la expectoración.
  • La succión podría usarse para ayudar a remover las secreciones que usted no pueda expulsar con la tos.
  • Un ventilador mecánico ayuda a proveer oxígeno a sus pulmones y a liberar el dióxido de carbono. Un ventilador mecánico también facilita el trabajo de respirar. Está conectado a una máscara o tubo respiratorio que se conoce como traqueostomía. Una traqueostomía es un orificio que se hace en su tráquea quirúrgicamente. El ventilador mecánico podría ser necesario solamente mientras duerme.

RIESGOS:

La IRC puede provocar un ritmo cardíaco anormal. La IRC también puede conducir a un coma. La IRC puede provocar daño a sus vasos sanguíneos y provocar que su corazón falle. La IRC puede representar una amenaza para la vida.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide