Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Impétigo

LO QUE NECESITA SABER:

El impétigo es una infección de la piel causada por una bacteria. La infección puede causar llagas en cualquier parte del cuerpo. Las llagas se llenan de ampollas acuosas o pus que se rompen formando cascarones gruesos. El impétigo es aún más común en niños y se propaga con facilidad de una persona a otra.

Ecthyma invades the dermis

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Busque cuidados inmediatos si:

  • Usted tiene piel adolorida, roja y caliente alrededor de las ampollas.
  • Su cara está inflamada.
  • Usted orina menos de lo usual o hay sangre en su orina.

Comuníquese con su proveedor de salud si:

  • Usted tiene fiebre.
  • Las llagas se le ponen más rojas, inflamadas, calientes, o sensibles.
  • Las llagas no le empiezan a sanar después de 3 días de tratamiento.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o cuidados.

Medicamentos:

  • Los antibióticos tratan la infección bacterial y es probable que se den en píldoras o crema. Lávese la piel y con mucho cuidado remueva cualquier cascarón que tenga antes de aplicar la crema antibiótica.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Llame a su proveedor de salud si usted piensa que su medicamento no le está ayudando o si tiene efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, la frecuencia con que los toma y por qué los toma. Traiga la lista o los envases de sus medicamentos a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.

Prevenga el contagio del impétigo:

  • Evite el contacto directo. Usted puede propagar el impétigo si alguien lo toca o usa algo que haya tocado su piel infectada. También puede propagar el impétigo a su propio cuerpo al tocar el área infectada y luego toca alguna otra parte. Mantenga las llagas cubiertas con gaza para así evitar rascárselas o tocárselas. También mantenga cortas sus uñas. Es probable que su niño tenga que usar guantes para evitar rascarse las llagas.
  • Lávese las manos frecuentemente. Asegúrese de lavarse siempre las manos después de tocar el área infectada. Lávese las manos antes de tocar alimentos, sus ojos, o a otras personas. Si no tiene agua disponible, use gel con alcohol para limpiarse las manos.
  • Lave los utensilios de su hogar. No comparta ni vuelva a usar utensilios que han entrado en contacto con llagas infectadas con impétigo. Algunos ejemplos de estos utensilios son la ropa de cama, toallas, toallas pequeñas, y utensilios de comida. Estos utensilios podrían usarse otra vez después de lavarse en agua caliente y jabón.

Limpie las llagas de una forma segura:

Lávese las llagas de la piel con jabón antibacterial y agua. Es necesario lavarlas así de 2 a 3 veces al día todos los días hasta que las ampollas sanen. Si se le forman cascarones, limpie con mucho cuidado las llagas con gaza o una toallita limpia para remover los cascarones. Seque el área con una toalla limpia y a palmaditas suaves. Lávese las manos, la toalla, y la toalla pequeña después de limpiar el área alrededor de las llagas.

Regreso al trabajo o la escuela:

Usted puede regresar al trabajo o la escuela 48 horas después de haber comenzado el tratamiento con los antibióticos. Si su niño tiene impétigo, llame a la escuela o guardería e infórmeles sobre la infección de su niño.

Programe una cita con su proveedor de salud como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide