Herniación Del Disco Cervical
Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Apr 6, 2025.
LO QUE NECESITA SABER:
La herniación del disco cervical (CDH) se produce cuando un disco sobresale entre las vértebras (huesos) del cuello. Los discos son como cojines esponjosos que se encuentran entre las vértebras. El disco que sobresale podría presionar los nervios de la médula espinal.
![]() |
INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:
Llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos), o pídale a alguien que llame si:
- Usted tiene dificultad repentina para respirar.
Regrese a la sala de emergencias si:
- Pierde la sensibilidad en uno o ambos brazos.
- Usted repentinamente no puede mover el cuello, o uno o ambos brazos.
- No puede mover una o ambas piernas.
Llame a su médico si:
- Usted no puede controlar cuándo orina o tiene una evacuación intestinal.
- Su dolor empeora, incluso después de tomar el medicamento.
- Su voz se vuelve ronca de repente.
- Usted tiene dificultad para tragar.
- Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.
Medicamentos:
Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:
- AINE como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINE pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.
- Puede administrarse podrían administrarse. Pregunte al médico cómo debe tomar este medicamento de forma segura. Algunos medicamentos recetados para el dolor contienen acetaminofén. No tome otros medicamentos que contengan acetaminofén sin consultarlo con su médico. Demasiado acetaminofeno puede causar daño al hígado. Los medicamentos recetados para el dolor podrían causar estreñimiento. Pregunte a su médico como prevenir o tratar estreñimiento.
- Relajantes musculares alivian el dolor de los espasmos musculares.
- Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele al médico si usted es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.
Actividad:
El médico podría pedirle que descanse en cama para evitar más lesiones en el cuello. Pregunte por cuánto tiempo usted debería descansar y cuándo puede regresar a sus actividades diarias.
Calor:
Aplique calor sobre el cuello durante 20 a 30 minutos cada 2 horas durante tantos días como le indiquen. El calor ayuda a disminuir el dolor y los espasmos musculares.
Hielo:
de 15 a 20 minutos cada hora según las indicaciones. Use una compresa de hielo o ponga hielo triturado en una bolsa de plástico. Cubra la bolsa con una toalla antes de aplicarla en la piel. El hielo ayuda a evitar daño al tejido y a disminuir la inflamación y el dolor.
Fisioterapia:
Un fisioterapeuta le enseña ejercicios para fortalecer los músculos del cuello. Un fisioterapeuta también le enseña ejercicios para ayudarlo a disminuir el dolor.
Un collar cervical
evita el movimiento del cuello y disminuye el dolor. El médico le indicará la frecuencia y la duración del uso del collar.
![]() |
Acuda a la consulta de control con su médico según las indicaciones:
Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.
Learn more about Herniación Del Disco Cervical
Care guides
Further information
Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.